Significato di "挂红" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 挂红 IN CINESE

挂	红
guà	hóng

CHE SIGNIFICA 挂红 IN CINESE

definizione di 挂红 nel dizionario cinese

Appendi rosso 1. Anche come "rosso appeso". 2. Hung fly red. Esprimi le congratulazioni. 3 si riferisce al rosso pendente 幛. 4. Banchetto durante la boxe, il vincitore di coloro che bevono.

挂红 1.亦作"挂红"。 2.悬挂红幛。表示庆贺。 3.指悬挂的红幛。 4.宴会划拳时，胜者陪负者饮酒。

TRADUZIONE DI 挂红

Conosci la traduzione di 挂红 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 挂红 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «挂红» in cinese.

• cinese: 挂红
• Traduttore italiano - spagnolo: Colgante rojo
• Traduttore italiano - inglese: Hanging red
• Traduttore italiano - hindi: फांसी के लाल
• Traduttore italiano - arabo: شنقا الأحمر
• Traduttore italiano - russo: Висячие красный
• Traduttore italiano - portoghese: pendurado vermelho
• Traduttore italiano - bengalese: Hanging লাল
• Traduttore italiano - francese: rouge qui pend
• Traduttore italiano - malese: tergantung merah
• Traduttore italiano - tedesco: Hängende rote
• Traduttore italiano - giapponese: 赤ハンギング
• Traduttore italiano - coreano: 매달려 빨간색
• Traduttore italiano - giavanese: hanging abang
• Traduttore italiano - vietnamita: treo đỏ
• Traduttore italiano - tamil: தொங்கும் சிவப்பு
• Traduttore italiano - marathi: फाशी लाल
• Traduttore italiano - turco: asılı kırmızı
• Traduttore italiano - italiano: Hanging rosso
• Traduttore italiano - polacco: wiszące czerwony
• Traduttore italiano - ucraino: висячі червоний
• Traduttore italiano - rumeno: agățat roșu
• Traduttore italiano - greco: Κρεμαστά κόκκινο
• Traduttore italiano - afrikaans: hang rooi
• Traduttore italiano - svedese: hängande röd
• Traduttore italiano - norvegese: hengende rød

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «挂红»

Scopri l'uso di 挂红 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 挂红 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

人间瑶池：黄龙:

挂红表示对客人敬献赤诚的心意,盛情迎宾,使宾至如归。挂红一般用红绸,两米长即可,其挂法是男左女右,从肩头斜挂至对称的肋下,然后打一小结,使之在体侧飘垂。汉族的披红戴花即源于此。(九)宗教信仰黄龙自然保护区内藏族传统文化最重要的组成 ...

马夫 陈慧 王静, 2015

歌场暗战: 中国女律师在狮城当歌星的故事

在"海港花园" ,客人点歌挂红带几乎是惊人之举,下台之后,我立即受宠若惊地跑过去道谢。坐下来之后,我才知道这三位客人一位姓肖,一位姓林,一位姓李,点唱《小薇》挂红带的是肖大哥。"我看你是个才女呀,在中国做什么工啊? ^肖大哥盯着我问。"在公司做 ...

肖晓雨, 2005

宗教、哲学与社会研究丛书：羌族宗教文化研究

舅舅升冠完毕,给新郎挂第一道红,即用红布从肩胁下斜拴。接着,母舅家族中大小母舅及姨爹等依次给新郎挂红。然后轮到父亲家门的亲属依长幼秩序给新郎挂红。 (三)正圆——婚姻礼仪高潮的继续与扩展 “正圆”之日是羌家婚礼仪高潮的继续和扩展 ...

邓宏烈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

一千个问题(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

黄巢听了很感动,想不到老百姓对自己这么敬重就说二“老人家,你家有红纸吗? ”老人说: “现成的没有, ... 起了红灯笼,全城灯火通明。凡皇挂红灯笼的大门,起义军一律不入二不挂红灯的,起义军冲进去抓赃宫,抓老财,只一宿就把贪宫污吏,土豪劣绅杀光了。

杨发兴, 2013

改变人生的一杯水:

挂红布的贞节牌坊尤培坚 1.挂红布的贞节牌坊杨鲁宁是个旅游爱好者,这年冬天,他为了寻找传说中的马跪虎天洞,来到了南方的一个靠近边境的马桂子村。据说马桂子村是个神秘的地方,这个地方藏在一座大山之后,只有一条崎岖的山路可以到达。一路上 ...

尤培坚, 2015

春回天府 · 少儿卷 - 第 55 页

朱丹枫, 梁平 Esphere Media(美国艾思传媒). 挂国旗,挂红灯侯泽俊搬新家真高兴挂国旗挂红灯家家户户乐开怀红红五星旗闪闪五颗星奶奶高高地扬起祖国在我心一一一 _ 千盏灯万盏灯红灯串串如望星幸福生活多甜蜜搬进新家不忘祖国恩! 何吉发在 ...

朱丹枫, ‎梁平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

李劼人全集：大波(套装共2册)

傅隆盛向着他那条街的街众,则主张挂红放火爆。 ... 痗鬼附身,所以亲戚邻居必要给他挂红放火爆,好把痗鬼骇退。 ... 从许多街,许多巷,陆续涌到制台衙门辕门外来欢迎罗先生蒲先生等的群众,都不约而同的,每一小群人的手上,全有一道红绫,一竹竿盘着千 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

神扇军师:

第四辑:商道险恶多红丝带北宋末年,天下大乱,有个叫程庆东的商人由北方老家到江南罗汉城访友,不想到了之后好友未能 ... 李玉洪当即下令把挂红丝带的人抓来,官兵们到街上一看胡大杨家门前挂了一条红丝带,便不问青红皂白就把他给抓到了官府。

伊家河, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

子牙曰:“吾兵有六十万,用你四将为先行,挂左、右、前、后印。你等各拈一阉,自任其事,毋得错乱。”四将声喏。子牙将四阄与四将各自拈认:黄天化拈着是头队先行;南宫适是左哨;武吉是右;哪吒是后哨。子牙大喜。令军政官簪花挂红,各领印信。四将饮过酒, ...

陈仲琳, 2013

爱在纸上，静水流深:

高一第一学期期末考试,林敏冲的数学就挂了个红彤彤的大红灯。这让爸妈尤其是妈妈惊恐万分。妈妈万万没想到在初中成绩那样优异的林敏冲怎么会挂红灯?她的第一反应是林敏冲上高中后学坏了,没有好好努力学习。上初中时学校离家近,林敏冲每天 ...

纳兰泽芸, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «挂红»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 挂红 nel contesto delle seguenti notizie.

情景音乐剧《挂红灯》石家庄上演

9月23日晚，情景音乐剧《挂红灯》在石家庄河北会堂隆重上演。 河北新闻网9月23日讯（记者张岩）今晚，由河北省心连心艺术团演艺有限公司创排的情景音乐剧《挂红 ... «河北新闻网, set 15»

音乐剧《挂红灯》

河北新闻网讯（秦秋朵）由中共河北省委宣传部、河北省文化厅、河北演艺集团主办，河北省心连心艺术团演艺有限公司承办的情景音乐剧《挂红灯》将于9月23日晚在 ... «河北新闻网, set 15»

《花千骨》赵丽颖逆袭

《花千骨》赵丽颖逆袭开挂红衣妖神霸气出世 (1/9). 分享到：. 返回首页 来源： 中国娱乐网 查看原图我要评论（0） 作者：莫东 日期：2015-08-25 09:39:52 ... «中国娱乐网, ago 15»

广州今年首挂红色暴雨预警信号

暴雨预警信号一夜之间三级跳！在(4日)19时17分、21时04分和23时，每个大约两个小时，暴雨预警就升级一次，由于雨势越来越大，广州市气象台发出了今年以来的 ... «中国新闻网, mag 15»

哈弗新车计划红蓝标两种风格分营对垒

从曝光的计划看，挂红色哈弗LOGO的车型将采用五边形的盾形中网设计，中间为三条横幅镀铬装饰的中网，每条镀铬装饰上还采用了镂空处理，更具立体效果。挂蓝色 ... «MSN中文网, apr 15»

小区物业服务有了考卷得分不达标要挂红黄牌

小区物业服务有了考卷得分不达标要挂红黄牌. 2015-04-04 12:21 来源: ... 该办法共有39项指标考核物业服务，物业不达标将被挂红黄牌约谈。 办法39道题考评物业 ... «半岛网, apr 15»

大型风情歌舞剧《挂红灯》在张家口市上演

张家口新闻网讯(记者李东云) 3月30日晚，由河北省文化厅、市委宣传部主办，河北省演艺集团、市文广新局、张家口演艺集团承办的大型风情歌舞剧《挂红灯》，在 ... «河北新闻网, mar 15»

西安交警回应“红灯旁挂红灯笼”：实地察看无影响

华商报讯（记者周艳涛）这两天，一网友“因红灯笼耀眼没看到红灯而被扣12分”的事情备受热议，挂红灯笼是否影响红绿灯呢？昨晚8时许，华商报记者在唐延路、沣惠 ... «凤凰网, feb 15»

贵州黎平：高挂红灯笼，喜迎羊年到【图】

贵州黎平：高挂红灯笼，喜迎羊年到【图】 ... 贵州电网黎平供电局员工为杨永辉新居安装电表，与他的家人一起挂灯笼喜迎新春。 2014年6月27日，贵州黔东南州黎平县 ... «人民网, feb 15»

少在挂红灯的摊位买肉

春节到，家家户户购办年货，但是菜场中、超市里琳琅满目的年货让人目不暇接，买什么？怎么买？这些都是横在大家面前的问题。下面，就让营养专家们支招，教你买 ... «新华网, feb 15»