Significato di "刮目相见" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 刮目相见 IN CINESE

刮	目	相	见
guā	mù	xiāng	jiàn

CHE SIGNIFICA 刮目相见 IN CINESE

definizione di 刮目相见 nel dizionario cinese

Guardatevi l'un l'altro con "accattivante".

刮目相见 见“刮目相待”。

TRADUZIONE DI 刮目相见

Conosci la traduzione di 刮目相见 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 刮目相见 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刮目相见» in cinese.

• cinese: 刮目相见
• Traduttore italiano - spagnolo: Guamu reúnen
• Traduttore italiano - inglese: Guamu meet
• Traduttore italiano - hindi: Guamu मिलो
• Traduttore italiano - arabo: Guamu قاء
• Traduttore italiano - russo: Guamu Знакомства
• Traduttore italiano - portoghese: Guamu meet
• Traduttore italiano - bengalese: Guamu দেখা
• Traduttore italiano - francese: Guamu rencontrent
• Traduttore italiano - malese: Guamu bertemu
• Traduttore italiano - tedesco: Guamu treffen
• Traduttore italiano - giapponese: Guamu大会
• Traduttore italiano - coreano: Guamu 대회
• Traduttore italiano - giavanese: Guamu ketemu
• Traduttore italiano - vietnamita: Guamu gặp
• Traduttore italiano - tamil: Guamu சந்திக்க
• Traduttore italiano - marathi: Guamu बैठक
• Traduttore italiano - turco: Guamu buluştuğu
• Traduttore italiano - italiano: Guamu incontrano
• Traduttore italiano - polacco: Guamu spotykają
• Traduttore italiano - ucraino: Guamu Знайомства
• Traduttore italiano - rumeno: Guamu întâlni
• Traduttore italiano - greco: Guamu πληρούν
• Traduttore italiano - afrikaans: Guamu ontmoet
• Traduttore italiano - svedese: Guamu möts
• Traduttore italiano - norvegese: Guamu møtes

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刮目相见»

Scopri l'uso di 刮目相见 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刮目相见 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华俗語源流大辞典 - 第 83 页

源出晋陈寿《三国志,吴书,吕蒙传》裴松之注引《江表传》: "肃拊蒙背曰: '吾谓大弟但有武略耳,至于今者,学识英博,非复吴下阿蒙。'蒙曰: '士别三日,即更刮目相待。大兄今论,何一称穣侯乎! ' " "士别三日,即、更刮目相待"后演化为"士别三日,刮目相待" ,见明周 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

金沙滩的女人和男人

人们真服了三吊眼的神机妙算,王庆丰终于在大北圈的电影场里见到王川,他依旧给放映员跑跑颠颠,显得非常卖力。王庆丰拉 ... 那天人们又一次见到王满囤与王川在电影机旁,士别三日,更待刮目相见,王川走后门把他那些相好同学全部召集到电影机旁。

刘水清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生

至于跟唐思,许枫也不要求那么多,反正以后能遇见就遇见,不能遇见,就当是路上看见个有危险的妹妹,出手相救好了。 ... 刮目相见才行......大小姐今天起来得很晚,可能是昨天下午睡了,到昨晚12点才起来,吃饱之后哪里还睡得着呢。然后等真的想睡才睡, ...

高手之手, 2015

中华美德2:

... 而且依然朝气蓬勃、美哉壮哉依然昂扬向上、奋发自强 o 请以三事为君告一就任北京大学校长的演说蔡元培五年前,严几道先生为本校校长时,余万服务教育部开学日曾有所贡献于学校 o 诸君多自预科毕业而来,想必闻知 o 士别三日,刮目相见况时阅数 ...

王新龙, 2013

20世纪中国教育家画传：蔡元培画传

士别三日,刮目相见,况时阅数载,诸君较昔当必为长足之进步矣。予今长斯校,请更以三事为诸君告。一日抱定宗旨。诸君来此求学,必有一定宗旨,欲求宗旨之正大与否,必先知大学之性质。今人疑隶业专门学校,学成任事,此固势所必然。而在大学则不然,大学 ...

金林祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国人的修养 - 第 182 页

士别三日,刮目相见,况时阅数载,诸君较昔当必为长足之进步矣。予今长斯校,请更以三事为诸君告。一日抱定宗旨。诸君来此求学,必有一定宗旨,欲求宗旨之正大与否,必先知大学之性质。今人等业专门学校,学成任事,此固势所必然。而在大学则不然,大学者 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

犀利雄辩的世界演说:

1917年新年伊始,蔡元培就任北京大学校长,发表了这篇演说辞。精彩演说辞五年前,严几道先生为本校校长时,余方服务教育部,开学日曾有所贡献于学校。诸君多自预科毕业而来,想必闻知。士别三日,刮目相见,况时阅数载,诸君较昔当为长足之进步矣。

林之满 萧枫　主编, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

教狠僕扶他上岸,罵道:「小賤人,你有本事,自走回家,我卻沒人相送。」說罷,一篙子撐開,再向湖中而去。 ... 鴇兒一向不見秦重挑油上門,多曾聽得人說,他承受了朱家的店業,手頭活動,體面又比前不同,自然刮目相待。又見女兒這等模樣,問其緣故,已知女兒吃了 ...

抱甕老人, 2015

鳳凰池:

紅萼也改名叫做松風,拿了帖子,叫何老官領到察院前,對門上人說:“有個雲侍郎公子要見。”門上人將帖子進稟, ... 一把攙住,定以賓禮相見。見畢坐定,假雲生 ... 巡按見假雲生儀容俊雅,詞氣通明,知非塵俗之士,自然刮目相待,因問起號來。假雲生倒不及措備, ...

朔雪寒, 2015

醒世恆言:

九媽不得女兒消息,在四處打探,慌迫之際,見秦小官送女兒回來,分明送一顆夜明珠還他,如何不喜!況且鴇兒一向不見秦重挑油上門,多曾聽得人說,他承受了朱家的店業,手頭活動,體面又比前不同,自然刮目相待。又見女兒這等模樣,問其緣故,已知女兒吃了大 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «刮目相见»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 刮目相见 nel contesto delle seguenti notizie.

蔡元培就任北大校长演说告诫诸君三事

五年前，严几道先生为本校校长时，余方服务教育部，开学日曾有所贡献于本校。诸君多自预科毕业而来，想必闻知。士别三日，刮目相见，况时阅数载，诸君较昔当必为 ... «新华网, giu 14»

右派与左派正在切换角色

与右派角色相切换的是，左派正在接受和倾向于新公民运动，甚至包括组党。 ... 为此，我们也会看到更多的陈有西们的令人刮目相见的观点（我曾提到过茅于轼、 ... «多维新闻网, gen 14»

中兴签约休斯顿火箭队打入美国市场

在火箭队的首场季前赛之前，中兴发布了Grand S和Nubia 5，为其已经令人刮目相见的42款手机阵营又添两款新产品。 随着火箭队阵容改头换面，招入林书豪（Jeremy ... «福布斯中国, ott 13»

希腊零售店风采掠影

信用与感恩，令人刮目相见。 章伟峰夫妇在 ... 当我们作客他们的店堂，顿见他们纯真的农民情怀，见面无多语，重复说着：“感谢陈仁光会长，感谢雅典青田籍批发商！”. «浙江在线, set 08»