Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "光阴荏苒" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 光阴荏苒 IN CINESE

guāngyīnrěnrǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 光阴荏苒 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «光阴荏苒» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 光阴荏苒 nel dizionario cinese

Tempo 荏 苒 荏 苒: Il passare del tempo un po '. Si riferisce al passare del tempo gradualmente. 光阴荏苒 荏苒:时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。

Clicca per vedere la definizione originale di «光阴荏苒» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 光阴荏苒

耀
音天
音王
光阴
光阴如箭
光阴似箭
银子
油油

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 光阴荏苒

星霜荏苒
荏苒
韶光荏苒

Sinonimi e antonimi di 光阴荏苒 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «光阴荏苒»

Traduzione di 光阴荏苒 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 光阴荏苒

Conosci la traduzione di 光阴荏苒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 光阴荏苒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «光阴荏苒» in cinese.

cinese

光阴荏苒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El tiempo vuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Time flies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समय गुज़र जाता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مر الوقت بسرعة عالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

время летит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

O tempo voa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সময় কমিয়া যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temps mouches
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masa berlalu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zeit vergeht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

光陰矢の如し。
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시간 파리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mabur wektu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruồi thời gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேரம் ஈக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेळ उडतो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zaman sinekler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Il tempo vola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czas leci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

час летить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zboară timpul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ο χρόνος κυλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tyd vlieg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tiden flyger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiden flyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 光阴荏苒

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «光阴荏苒»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «光阴荏苒» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 光阴荏苒

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «光阴荏苒»

Scopri l'uso di 光阴荏苒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 光阴荏苒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
光阴:中国人的节气:
《礼记》上也说:“出土牛,送寒气。”据说这个习俗还是周公制定的。后来,送土牛的时间被人们慢慢向后推迟,张岱在《夜航船》中说:“今于立春日前迎春,设太岁土牛像,以送寒气。”送了土牛,就“立春”了。光阴荏苒,又是一个新的循环。四时运转,就是这般首尾相接, ...
申赋渔, 2015
2
新编成语辨析词典 - 第 148 页
6 门「 60 【曰月如梭】「 1 #「0 5110 ^光阴荏苒:时间在不知不觉中很快过去〈荏苒:不知不觉地过去)。日月如梭:太阳和月亮如同穿梭似的来去(梭:织布时牵引纬线的工具)。形容时间迅速流逝。^两者都有时间很快过去的意思,但有区别: 1 意义不同。"光阴 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
楚地放歌:
梦寐诗韵昨天∙今天∙明天昨天旋转年轮碾碎了我韶华青春的美妙梦幻荏苒光阴送走了我运筹未遂的美好夙愿蹉跎岁月留下了我不堪回首的荒歉昨天今天今天,我要赎回自己那失落的美妙梦幻今天,我要再续自己那延宕的美好夙愿即使,我在时光倥偬中 ...
张元和, 2015
4
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
光阴荏苒,不觉转眼三年,又当会试之期。鲜于同时年六十有一,年齿虽增,矍铄如旧。在北京第二遍会试,在寓所得其一梦。梦见中了正魁,会试录上有名,下面却填做《诗经》,不是《礼记》。鲜于同本是个宿学之士,那一经不通?他功名心急,梦中之言,不由不信, ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
澈悟的思与诗
... 句用了重复叠句。显然,《悲愁》的内容也是叹息人生光阴的。33岁的年龄,风华正茂,已经老成地感慨“花事匆匆,梦影迢迢. ... 同样是惆怅于满目凋零之秋意;同样是哀叹“春”与“秋”的交替代序而光阴荏苒;同样是感怀对青春不在的愁苦。是可悲,还是可叹?
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
我的名字叫蓝:
6 时光飞逝,光阴荏苒。是的,很快很快。虽然索青很讨厌提到荏苒和飞逝这样的词语。但时间真得是迅速的,迅速到了让人惊讶的程度。仿佛是昨天遇到的佟亚,而过了一宿,在第二天清晨就遇到了佟沿见,这个出现在她们姐妹生命中的另一个佟姓男人。
左小词, 2015
7
红楼梦鉴赏词典:
高鹗如此移花接木,我以为很有道理,因这一谜语的寓意更符合黛玉的身世和命运。 〔例〕贾政再往下看,是黛玉的,道:“朝罢谁携两袖烟?琴边衾里两无缘。晓筹不用鸡人报,五夜无烦侍女添。焦首朝朝还暮暮,煎心日日复年年。光阴荏苒须当惜,风雨阴晴任变迁 ...
裴效维, 2015
8
分类汉语成语大词典: - 第 462 页
也作"荏苒光阴"。明,施耐庵《水浒传》第一〇三回: "光阴荏苒,过了百余日,却是宣和元年的仲春了。"清,曾朴《孽海花》第二卜四回: "光阴荏苒,倏忽又过了几月,那时帕米尔的,情.扬谊柱也査复进来,知道国界【今非昔比】〗!" ^ XI 1*1 昔,从前。现在远不是以往 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
9
零起步赚千万:
之后去汉城开始高中寄宿生活。在那里产生了到日本留学的念头,只身奔赴日本。因为患上脚气病,颇为严重,甚至连身体都难以支撑了,不得不于1932年9月返回家乡。此后过着消沉的生活,以游乐、玩骨牌消磨时光。光阴荏苒,转瞬之间李秉哲已26岁了, ...
常峰瑞, 2015
10
说话的智慧与禁忌
因此他采用了含蓄的方法,像他未来的妻子表达了自己内心的感觉,获得了满意的回报。笨人的做法张丽长相漂亮,在一家大型国企上班,收入不菲。由于自身条件不错,在选择对象时便总以“周润发”为参照。结果光阴荏苒,青春几何,一晃到了30多岁了,还待字 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «光阴荏苒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 光阴荏苒 nel contesto delle seguenti notizie.
1
光阴荏苒怀旧如歌
光阴荏苒怀旧如歌 ... 总觉得,明媚秋日,与“光阴”最为贴合树下,抬眼望去,金色阳光在黄的绿的树叶间闪烁 ... 人生第一次对“光阴”一词有具象概念,缘自丰子恺大师。 «搜狐, set 15»
2
陈柏霖杂志大片演绎轻熟风尚光阴荏苒少年依旧
脱掉帅气的西服,陈柏霖换上再随意不过的T恤和短裤,与记者和工作团队一起热烈讨论起前两天刚刚在家乡台北举行的椎名林檎演唱会。这一刻,眼前的这个兴高采烈 ... «大江网, set 15»
3
陈冠希怒斥插队大叔光阴荏苒如风少年依旧酷炫吊炸天
近日,低调许久的陈冠希再次成为各大网站的焦点人物,而这一次他的曝光却是被大家所公开力挺!据悉,陈冠希在上海虹桥机场办理登机时,一个大叔要插队,陈冠希 ... «东北新闻网, set 15»
4
一日禅:静观风起云落,笑对万世风尘
光阴荏苒,日月如梭,看似无常却有常。其实生活并没有我们想象中的那样美好,也没有想象中的那样差。当秋雨催熟了果实,日历翻出了白发,也许你会明白有一种 ... «凤凰网, ago 15»
5
[750期]“家园——我与华文传媒论坛”征文活动
光阴荏苒,日月如梭。2001年起,从南京、长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳一路走来。每两年举办一次的世界华文传媒论坛至今已8届,跨越15个年头,参加过 ... «新导报, ago 15»
6
杨靖宇牺牲:日军赞“大大的英雄”举行慰灵祭
光阴荏苒,75年弹指过去,可英雄始终没有离我们远去,杨靖宇将军的事迹化作丰碑顶立天地间,鼓舞了一代又一代年轻人! 作为英雄后代,嫡孙马继民更是深受鼓舞: ... «中国新闻网, lug 15»
7
珍藏把玩古董级的老表
光阴荏苒,我也将近步入花甲之年,再次检视这些老旧手表,它抵达内心的是父亲的慈爱和对他收藏的人文精神,冥冥之中似乎有股力量。我以为好的东西永远有它的 ... «新浪网, lug 15»
8
《花少2》二姐许晴最新写真发型清纯似少女
二十年光阴荏苒,岁月在人们的脸上刻下皱纹和风霜,而我们看到的许晴却好似从定格的时光中穿越而来。近日,许晴曝光了一组最新写真,发型清纯,美丽依旧,好似 ... «南方网, giu 15»
9
端午节与父亲节将至最佳礼品手机精选
【手机中国 导购】转眼间2015年已经过去了一半,不禁让笔者感叹光阴荏苒,日月如梭啊!并且再过一个星期左右的时间,就要迎来中国传统的端午节了,紧随其后又是 ... «手机中国, giu 15»
10
揭秘重庆最先富起来那批人20年前的住所
光阴荏苒,南方花园曾经无与伦比的光环随着时光的流逝,繁华依旧,却少了曾经辉煌的气息。 不过,未来在这片曾经缔造辉煌的土地上,将会呈现魔术式的变化。 «华龙网, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 光阴荏苒 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/guang-yin-ren-ran>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su