Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "归梦" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 归梦 IN CINESE

guīmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 归梦 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «归梦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 归梦 nel dizionario cinese

Sogno di ritorno a casa da sogno. 归梦 归乡之梦。

Clicca per vedere la definizione originale di «归梦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 归梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 归梦

马放牛
谬法
纳推理
纳证明

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 归梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
红尘客
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Sinonimi e antonimi di 归梦 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «归梦»

Traduzione di 归梦 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 归梦

Conosci la traduzione di 归梦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 归梦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «归梦» in cinese.

cinese

归梦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retorno sueño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dream return
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रीम वापसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عودة الحلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвращение мечты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retorno sonho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ড্রিম আগমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retour de rêve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulangan Dream
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Traumrendite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドリーム復帰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꿈의 반환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dream bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giấc mơ trở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனவு திரும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वप्न परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rüya dönüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritorno da sogno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sen powrotu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повернення мрії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întoarcere vis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστροφή όνειρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droom terugkeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dröm retur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drømmen retur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 归梦

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «归梦»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «归梦» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 归梦

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «归梦»

Scopri l'uso di 归梦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 归梦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
归梦/: 张之宇散文选
本书收有张之宇散文作品32篇,包括《姑爷爷》、《榆钱》、《兔儿爷》、《三日归梦》、《探亲》、《读书、藏书、刻书》、《净化语言》、《无事不可对人言》等。
张之宇, 1996
2
李商隱詩歌 - 第 180 页
唯一的愛妻已生死懸絕,周遭又不存一知交,所謂「前此歸夢,愛妻或能哀,意謂雖有燈見,實無人見;獨有酒知,即無人知,一切在妻子過世之後都只有自見自知而已,這李商隱再分別下以「惟燈見」、「獨酒知」二語,都是透過反言見意的寫法而表現出更加深重的悲 ...
歐麗娟, 2003
3
李煜: - 第 57 页
雁来音信无凭,路遥归梦难成鸿雁归来,离去的人儿依旧杳无音信,彼此各在天一涯,千山万水的距离过于遥远,使得离人即便想在梦境中归来重逢一次,都是那样的困难。这一句也暗指词人的美梦难以成真。"音信无凭"写主人公翘首盼望,却苦无所得, "归梦难 ...
檀作文, ‎万希, 2006
4
詞林觀止(下): - 第 511 页
舊寒猶在,歸夢啼鶯曉。」三句中的「幽香」句固與這首詞的首句似相呼應,而把兩個「舊夢」句合起來看,則可知其詞意都是從蘇軾詠楊花的〈水龍吟〉詞中「夢隨風萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起」三句化出 0 如果說「綠暗」兩句是遊心於廢園外,使歸田&隨風絮 ...
陳邦炎, 1997
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
绿暗长亭,归梦趁风絮。有情花影栏干,莺声门径,解留我、霎时凝伫。词的上片写游园。开头三句点题,写废园风景。幽香,指花。古苑,指旧园。翠微路,指旁边有青翠山色的小路。“幽”、“古”、“冷”三字,确切地写出了废园的特征。斗草,指妇女的斗草游戏。溪根,指 ...
盛庆斌, 2015
6
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 87 页
思来想去,最后落在了自由无羁的梦上。“闻”通“拦” ,拦阻之意。“更不怕、江闻住”的梦是诗人们经常借用的一种超越现实的诗意方式。如苏轼“夜来幽梦忽还乡” ,张泌“别梦依依到谢家” ,王安石“归梦不知山水长” ,曼几道“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥”等等 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
归思浓如酒。公时在泉南签幕。依韵作此送之。 _ 又有送汪内翰移镇宣城长篇, _ 见集中。此有《能改斋漫录》载汪在翰苑,娄致言者。尝作“点绛唇”云云。最末句, “晚鸦喘帝后,归梦浓如酒。”或问日: “归梦浓如酒,何以馨赞舌? ”汪日: “无奈这一队畜生何。
唐圭璋, 2015
8
石點頭:
更無暇問與兒子會合的事,連忙教人去尋雷秀才來商議。不多時,夢仙、雷鳴夏俱到。南村扯雷秀才到半邊,說如此如此,如今還是怎樣。雷鳴夏道:「既李夫人已歸,龔家的做二夫人便了,何難之有。」隨對夢仙說知。夢仙因妙惠受了這番折挫,不忍負他,弗肯應承。
朔雪寒, 2014
9
李後主詞的通感意象 - 第 125 页
夢本來是無形的,屬於心覺的範疇,夢的成否本不在乎路途的遠近,「路遙歸夢難成」夢轉為可以測量的距離,於是產生了可感的幅度。因為「難成」,所以「歸夢」成空,恰巧呼應了前面的「無憑」。最後將重重的離恨明喻成春草,是意象互通中的意通於象,一寸一寸 ...
李心銘, 2012
10
中国现代文学总书目 - 第 14 页
... 鹅新梦蒋光赤(蒋光慈)著。上海书店 1925 年 1 月初版。目次,《新梦》诗集序(高语罕) ... 昨夜里梦入天国中国劳动 ... 归梦 ...
贾植芳, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «归梦»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 归梦 nel contesto delle seguenti notizie.
1
医护“菜鸟”体验当病人:"医生态度好病人不任性”
图说:普陀区中心医院新入职护士归梦洁(右)给患者输液。 【新民网·最新报道】“那位医生态度特别好,我想找茬儿都不好意思了”、“原来看到抽血的是年轻护士,我也会 ... «新民网, lug 15»
2
“精神病康复休养员书画作品展”亮相南京展丹青精神
中新网南京4月16日电(记者泱波)16日,以“归”为主题的精神病康复休养员书画作品 ... 康疗休养员还与中国写意花鸟画金陵组合的画家们共同创作了一幅《归梦》作品, ... «中国新闻网, apr 15»
3
视频:李琦怀念张国荣不惧与张碧晨比较
新浪娱乐讯3月31日,以“用音乐创造梦想”为主题的梦响当然成立发布会在北京举行 ... 人,今年脱颖而出的苏运莹、裸儿等12位中国好歌曲的新生代创作者也尽归梦响 ... «新浪网, mar 15»
4
田园归梦——云庐春色意正浓(组图)
春天不是读书天,就是用来享乐和挥霍的。乍泄的春光和醉人的风,携着漓江的花期如约而至。那些蓝到极致的天空,净到凝固的江水,沁人心脾的空气,都衬着被花瓣 ... «搜狐, mar 15»
5
“禅心寄梦——白苓飞个展”在北京时代美术馆开幕
2014年8月16日,由北京时代美术馆主办、王艺策展的“禅心寄梦——白苓飞 ... 本次展览系统展出了白苓飞最新创作的《归梦》《寄梦》《祈梦》三个系列的50余件纸本 ... «搜狐, ago 14»
6
最完美的旧情是记缘不记仇
该分手时当分手,留难住处莫强留;隐痛各有春秋疗,从今后远书归梦两悠悠;我会常记先生好,我会常想南山幽;会思念紫竹萧萧月如钩,溪光摇荡屋如舟;会思念,那一 ... «新浪网, mag 14»
7
编辑| 删除《起风了》宫崎骏的归梦序曲
影片中通过“梦”将二郎和意大利飞机设计师卡博洛尼两个人的梦结合在一起,都是想设计制造最优秀的飞机。 ... 我想这也许就是宫崎骏老先生电影生涯的归梦吧。 «Mtime时光网, apr 14»
8
得闲饮杯茶忘却世间事
江湖归梦,从此忘机。' 品茶能使人清明、平静。当生活和工作催生了太多压力,一杯茶将带来一缕清香,得闲饮杯茶,暂时忘却世间尘事的飘然。 品茶能使人清明、平静 ... «新浪网, nov 13»
9
男人勿去俄罗斯让人魂归梦绕的香艳之地
摘要:在美国(景区详情)有一句俗语:“天堂是:美国(景区详情)的工资、俄罗斯(景区详情)的妻子、英国(景区详情)的房子、中国的饮食。” 俄罗斯(景区详情)人戏言,美女是 ... «中华网, apr 13»
10
90岁黄永玉,人生才写到11岁
那座小小的边城,在沈从文是士兵回到故乡,在他,就是归梦绕虹桥。世界上最美的风景,都是桥来连接。他以九十岁历经风雨之龄,在梦里湘西,捐资建成九座风雨通达 ... «红网, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 归梦 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/gui-meng>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su