Significato di "桂魄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 桂魄 IN CINESE

桂	魄
guì	pò

CHE SIGNIFICA 桂魄 IN CINESE

definizione di 桂魄 nel dizionario cinese

Anima Gui: Moonlight. Un altro nome per la luna. A causa della leggendaria cannella a metà mese, si dice.

桂魄 魄：月光。月亮的别称。因传说月中有桂树，故称。

TRADUZIONE DI 桂魄

Conosci la traduzione di 桂魄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 桂魄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «桂魄» in cinese.

• cinese: 桂魄
• Traduttore italiano - spagnolo: alma Gui
• Traduttore italiano - inglese: Gui soul
• Traduttore italiano - hindi: गुई आत्मा
• Traduttore italiano - arabo: الروح واجهة المستخدم الرسومية
• Traduttore italiano - russo: Гуй душа
• Traduttore italiano - portoghese: alma Gui
• Traduttore italiano - bengalese: GUI আত্মা
• Traduttore italiano - francese: âme Gui
• Traduttore italiano - malese: jiwa Gui
• Traduttore italiano - tedesco: Gui Seele
• Traduttore italiano - giapponese: 桂魂
• Traduttore italiano - coreano: 구이 영혼
• Traduttore italiano - giavanese: nyawa Gui
• Traduttore italiano - vietnamita: linh hồn Gui
• Traduttore italiano - tamil: gui ஆன்மா
• Traduttore italiano - marathi: GUI आत्मा
• Traduttore italiano - turco: Gui ruh
• Traduttore italiano - italiano: anima Gui
• Traduttore italiano - polacco: Gui dusza
• Traduttore italiano - ucraino: Гуй душа
• Traduttore italiano - rumeno: suflet Gui
• Traduttore italiano - greco: Gui ψυχή
• Traduttore italiano - afrikaans: Gui siel
• Traduttore italiano - svedese: Gui själ
• Traduttore italiano - norvegese: Gui sjel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «桂魄»

Scopri l'uso di 桂魄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 桂魄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

植物百科（中国儿童课外必读）:

至于吴刚捧出的“桂花酒”,则相传是仙人的饮料。曹植有《仙人篇》:“玉樽盈桂 酒,河伯献神鱼。”此处桂酒也就是桂花酒。由于传说中月中有桂,所以月亮又称作“桂魄”。唐代诗人李商隐有诗句:“侵夜可能争桂魄。”宋代大文学家苏东坡有中秋词:“桂魄飞来,光射 ...

王秀芝, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]桂魄:月的别称。【鉴赏】这是一首婉转含蓄的闺怨诗。首句“桂魄初生秋露微”,这是一个秋天的晚上,开篇便已扣题。相传月中有桂树。魄,是月牙儿,“桂魄”是月亮的别称。这一句着意写“桂魄”和“秋露”,渲染出一种宁静柔美的气氛。同时,也暗示在这样 ...

盛庆斌, 2015

宋代文學研究叢刊 - 第 13 卷 - 第 14 页

桂魄飛来光射處,冷浸一天秋碧。玉宇瓊樓,乘^來去,人在清涼國。江山如畫,望中煙樹歷歷。我醉拍手狂歌,舉杯邀月,對影成三客。起舞徘徊風露下,今夕不知何夕?便欲乘風,翻然歸去,何用騎鵬翼。水晶宫裏,一聲吹斷橫笛。詩人為自己設置了一個「長空萬里, ...

张高评, 1995

東坡詞選析 - 第 139 页

故稱月爲桂魄。月光從天上飛來,淸光照到的地方,秋天碧空萬里都被淸冷的月光給浸透了。學仙,有過,謫伐桂。」王維〈秋夜曲〉:「桂魄初生秋露微。」古人稱月華爲魄,相傳月中有桂樹,《酉陽雜俎》:「月中有桂,高五百丈,下有一人常斫之,樹創隨合,其人姓吳,名剛 ...

陳新雄, 2000

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【注释】[1]桂魄:月的别称。 【鉴赏】这是一首闺怨诗。首句“桂魄初生秋露微”,着意写“桂魄”和“秋露”,渲染出一种宁静柔美的气氛。同时,也暗示了在这样的一个秋夜里,有一股淡淡凄清笼罩在四周。这样的描写为后面写的怨妇之思埋下了伏笔。“轻罗已薄未 ...

盛庆斌, 2013

神祕的誘惑者:

【月亮的美稱與雅號】玉兔、夜光、素娥、冰輪、玉輪、玉蟾、桂魄、蟾蜍、顧兔、嬋娟、玉弓、玉桂、玉盤、玉鉤、玉鏡、冰鏡、廣寒宮、嫦娥、玉羊等。 素娥(素娥即月亮之別稱——《幼學瓊林》);冰輪(玉鉤定誰掛,冰輪了無轍——陸遊);玉輪(玉輪軋露濕團光,鸞佩 ...

迷寂地, 2012

105年搶救初考國文特訓: - 第 168 页

(蘇軾念奴嬌中秋)說明缺月旁邊光照不到的陰暗部分,古人叫做「魄」,所以月亮又叫:素魄、冰魄、桂魄、瑤魄等。桂宮桂宮裊裊落桂枝,露寒淒淒凝白露。(沈約登臺望秋月)說明因神話「吳剛伐桂」故事,文人又給月亮別名如:桂宮、桂輪、桂殿、玉桂等。)著意登樓 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

身心的憩园--养花 - 第 127 页

所以,月宫又称"桂魄"或。·佳宫"、"桂魄初生秋露微"、"桂宫畏畏落桂枝"、"桂魄"、"桂宫"都成了明月的代名词。毛主席的诗旬"问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒" ,就是运用的"吴刚伐桂"的典故。传说月中有桂。唐代诗人李商隐的诗旬:。侵夜可能争桂魄"。

杨殿阁, ‎韩建民, 1995

群芳新谱 - 第 113 页

由于传说月中有桂,古代便称月亮为"桂魄"。唐代诗人李商隐的诗句: "侵夜可能争桂魄"。宋代诗人苏东坡的中秋词: "桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧"。句中的"桂魄" ,都是明月的代名词。其实,月球是一个静寂而荒凉的世界,基本上没有大气和水分,而且温度 ...

仇春霖, 1981

騈文觀止 - 第 23 页

黃滔《明月照高樓詩舀波支流藻井,桂魄拂雕檻二蘇轅《中秋詞洋「桂魄飛來光射處,冷浸一天秋碧二案段成式《西陽雜姐》云:「月中有桂樹,高五百丈二月稱桂魄,以此。 0 虛幌同看更接光華之旦虛幌,質薄而能透光之帷幔,請參閱前郎州句注。光華,謂景色明麗 ...

張仁青, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «桂魄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 桂魄 nel contesto delle seguenti notizie.

《天谕》节日主题时装

传统文化风情和现代时尚碰撞出东方幻想式的中秋装扮，最大限度的展现了这款无束缚3D幻想大作的魅力所在。而全新双人坐骑“桂魄”、一系列卖萌挂饰的上线，也将 ... «电玩巴士, set 15»

到唐诗宋词里寻找文化情境之秋韵

王维的《秋夜曲》：”桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归“。更是一首借题发挥的典型宫怨诗，作者委婉诉说在秋露初生的深秋之夜，宫女 ... «Focus.tianya.cn, set 15»

八月桂花香

... 人闲桂花落，夜静春山空”、鲍令晖的“桂叶两三枝，兰开四五叶”、柳永的“三秋桂子，十里荷花”、苏轼的“桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧”……字字句句，几乎过目不忘。 «搜狐, set 15»

扫一扫下载手机和讯网

桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。”王维这《秋夜曲》到底要歌唱什么呢？我怎么就只读到了一个“浅”字，浅浅的秋意，空山雨后的 ... «和讯网, set 15»

《天谕》推月亮坐骑&中秋时装

同时，《天谕》也推出中秋定制的双人坐骑——“桂魄”，无论娇小萝莉还是壮汉大叔，能够在中秋这天骑上月亮。 除了主题坐骑与时装，《天谕》还推出了中秋主题的饰品， ... «新浪网, set 15»

月圓之夜玉兔賣萌！《天諭》推月亮坐騎&中秋時裝

同時，《天諭》也推出中秋定製的雙人坐騎——「桂魄」，無論嬌小蘿莉還是壯漢大叔，能夠在中秋這天騎上月亮。 除了主題坐騎與時裝，《天諭》還推出了中秋主題的飾品， ... «臺灣新浪網, set 15»

中秋将至，P2P理财的月饼你爱哪一款？

中秋鲜果列晶盘, 饼样圆分桂魄寒。 聚食合家门不出, 要同明月作团乐。月饼虽好，可不要贪吃，适可而止。在暗礁重重的P2P世界，大家也需谨记投资有风险，分散 ... «凤凰网, set 15»

礼盒月饼今年打亲民牌价格每盒一两百元以内

中秋鲜果列晶盘，饼样圆分桂魄寒”。尽管礼盒月饼促销力度很大，但跟散装月饼售价相比，礼盒月饼价格依然有虚高成分。 原标题: 礼盒月饼今年打亲民牌价格每盒一 ... «南方网, set 15»

中秋将至，谨防小小月饼“兴风作浪”

中秋鲜果列晶盘，饼样圆分桂魄寒”。月饼，是中秋节的文化符号。千百年来，我们的先人以月圆兆人之团圆，借赏月、拜月、吃月饼等，寄托思乡、念亲之情，祈盼丰收、 ... «凤凰网, set 15»

国话来袭话剧的杭州狂欢即将开启

桂魄初生秋露微，请放慢脚步，在家门口与国话来一场别致的文艺约会吧。 去年此刻. 话剧狂欢引发全城思考. 时针拨回到去年，同样在杭州最美的季节，连续三个周末， ... «杭州网, set 15»