Significato di "旱船" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 旱船 IN CINESE

旱	船
hàn	chuán

CHE SIGNIFICA 旱船 IN CINESE

Barca in pietra

石舫

Shi Fang, noto anche come barca in pietra, barca secca o non è barca, è l'antico giardino cinese imitazione degli edifici decorativi dell'edificio. Generalmente situato nel lago artificiale vicino all'acqua, la parte inferiore della semi-immersa nell'acqua e nello scafo fisso di pietra, la parte superiore della struttura in legno della cabina. ...

石舫又称石船、旱船或不系舟，是中国古代园林中模仿画舫的装饰性建筑。一般位于人工湖近岸的水中，下部为半浸于水下并固定的石制船身，上部有木结构的舱楼。...

definizione di 旱船 nel dizionario cinese

Dryboat ① \u003cside\u003e Forma orizzontale della casa sul lungomare della barca. ② danza a secco "folk dance" usata dagli oggetti di scena della barca.

旱船 ①〈方〉园林中形状略像船的临水房屋。 ②民间舞蹈‘跑旱船’所用的船形道具。

TRADUZIONE DI 旱船

Conosci la traduzione di 旱船 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 旱船 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «旱船» in cinese.

• cinese: 旱船
• Traduttore italiano - spagnolo: Han Chuan
• Traduttore italiano - inglese: Han Chuan
• Traduttore italiano - hindi: हान चुआन
• Traduttore italiano - arabo: هان شوان
• Traduttore italiano - russo: Хан Чуан
• Traduttore italiano - portoghese: Han Chuan
• Traduttore italiano - bengalese: হান চুয়ানকে
• Traduttore italiano - francese: Han Chuan
• Traduttore italiano - malese: Han Chuan
• Traduttore italiano - tedesco: Han Chuan
• Traduttore italiano - giapponese: ハンチュアン
• Traduttore italiano - coreano: 한 사천
• Traduttore italiano - giavanese: Han Chuan
• Traduttore italiano - vietnamita: Han Chuan
• Traduttore italiano - tamil: ஹான் சுவான்
• Traduttore italiano - marathi: हान Chuan
• Traduttore italiano - turco: Han Chuan
• Traduttore italiano - italiano: Han Chuan
• Traduttore italiano - polacco: Han Chuan
• Traduttore italiano - ucraino: Хан Чуан
• Traduttore italiano - rumeno: Han Chuan
• Traduttore italiano - greco: Χαν Τσουάν
• Traduttore italiano - afrikaans: Han Chuan
• Traduttore italiano - svedese: Han Chuan
• Traduttore italiano - norvegese: Han Chuan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «旱船»

Scopri l'uso di 旱船 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 旱船 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

上元之期——元宵节:

(三)划旱船纪念大禹治水划旱船,民间传说是为了纪念治水有功的大禹。划旱船也称跑旱船,就是在陆地上模仿船行功作,表演跑旱船的大多是姑娘。旱船不是真船,多用两片薄板,锯成船形,以竹木扎成,再蒙以彩布,套系在姑娘的腰间,如同坐于船中一样,手里 ...

陈秀伶 董胜, 2015

白纸门 - 第 164 页

小时候俺们都看过舞旱船的。"大雄眨巴着眼睛,脑子还是想不通。舞旱船,是民间花会的一种。雪莲湾从很早年月便衍下风俗,尤其以旱船著称。旱船是花会的一种形式,每年的节日这里都有吹吹打打热热闹闹的旱船赛。一个个俊俏悄的女人坐在彩绸^ !

关仁山, 2007

大雪无乡 - 第 352 页

喜梅急眼问娘: "俺的绿旱船呢? "娘也很吃惊: "怪啦,一宿,咋就丢啦? "喜梅子跳起: "俺要绿旱船。"娘将喜梅子紧紧揽在怀里,哽咽道: "梅子,丢就丢,娘再给你做新的。, ,喜梅子一头扎在娘怀里,狠狠哭出一摊绿渍渍的泪水。她好些天没这样哭过了。隔不几日, ...

关仁山, 1997

工会文体娱乐全书 - 第 848 页

体积庞大,既影响表演动作的发挥,又使彩船表演者( :女子)承担过重'旱船应该采取用蔑竹编扎而成。体积要小巧玲珑.过去演出旱船笨重,女子承担不起,改为男扮女装,当前北方也还继续存在。荡旱船全船总长为 1 . 70 —1. 80 公尺左右,最长旱船不宜超过 2 ...

工会文体娱乐全书编委会, 1992

中国民族民间舞蹈集成: 山东卷 - 第 21 页

流传地区舞蹈名称台东区秧歌、龙灯、高跷、大头娃娃、腰鼓市南区大秧歌、大头娃娃、旱船、花船市北区高跷、竹马、扛阁、龙灯沧口区秧歌、旱船、高跷、狮子青四方区狮子、高跷、龙灯、秧歌黄岛区狮子、龙灯、旱船、秧歌崂山秧歌、崂山道士舞、龙灯、 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998

万民节日——庙会:

沿街摆满了丰盛的供品,有猪头、猪肋条肉、红烧鱼、水煮鸡、水果等,香炉里香烟袅袅,爆竹焰火此起彼伏。泰山庙庙会的娱乐酬神形式,多年来沿用成习。主要有三:一是舞狮子;二是舞旱船;三是大姑娘小媳妇在庭院里荡秋千。所舞之狮,红、黄、绿三色构成, ...

陈秀伶 董胜, 2014

舊京社戲圖 - 第 29 页

关于旱船的来历,一种说法认为起源于三国时期。曹操在赤壁之战后,为祭祀死难将士,命人制作了不少船只模型推入江中,以慰忠魂。后演变为划旱船,成为民间歌舞。另一种说法是《中国民族民间舞蹈集成-北京卷》中的记载:延庆民间传说,隋炀帝出游扬州, ...

王文章, 2007

中國舞蹈史初編三種 - 第 205 页

常任俠 清這個舞蹈,和前面提到的《舞番樂》一樣,是漢族與外族舞蹈文化交流的明證。《旱龍船》:也叫《划旱船》、《跑旱船》、唐代已有關於《旱船》的記載(《明皇雜錄》) ,宋、范成大詩有:「旱船遙似泛」(作者自注:「夾道陸行為競渡之樂,謂之划旱船匕。在江中划 ...

常任俠, 1985

中国舞蹈史: 明、清部分 - 第 90 页

《旱船》,民间歌舞《旱船》,是从水上行舟的生活中产生的。船,是从古至今的交通工具,也是捕获鱼类水产的生产工具。人们从使用船一主要是木船的生活中,提炼、创造了《旱船》这种舞蹈形式,千百年来,一直流传民间。早在唐代已有节日表演"山车、旱船"的 ...

王克芬, ‎中国艺术研究院舞蹈研究所, 1984

中國文學論著譯叢 - 第 2 卷 - 第 529 页

但有時亦由船內之人自行做划船的動作。旱船常伴有成群的歌手與鼓吹。這一種旱船亦爲南越的高棉人使用於祈雨的镞式 14 。但旱船在中國却似乎無此種功用。第一一種旱船可以江西萬安的神船爲代表。這是種體蕷很大的彩船。人們在白天「祀以牲酸」, ...

王秋桂, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «旱船»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 旱船 nel contesto delle seguenti notizie.

合肥广场经典诵读第二季黄玲君携诗与市民共享

活动一开始，来自后街文化艺术团的阿姨们给大家带来了民俗表演——旱船和打连厢。旱船是一种模拟水中行船的汉族民间舞蹈，划旱船旨在祈求来年风调雨顺、大吉 ... «凤凰网, set 15»

金門漁船避風上岸變成「旱船」

蓮花」颱風腳步逼近，停泊金門后豐港的百餘艘漁船，今（7）日下午半數吊上岸，變成名副其實的「旱船」。當地漁民抱怨水頭商港開港，讓數百年來都是避風港的后豐港， ... «中時電子報, lug 15»

浒苔侵袭山东青岛海岸皮划艇行舟难如草原旱船

2015年7月4日，山东青岛，随着连日的南风吹刮，漂浮在外海的大面积浒苔进入近海海岸。一群皮划艇爱好者在一海湾训练时，皮划艇通过堆积浒苔的海面时犹如草原 ... «胶东在线, lug 15»

山东青岛浒苔来袭皮划艇训练如草原划旱船(1/4)

7月4日，一群皮划艇爱好者在一海湾训练时，皮划艇通过堆积浒苔的海面时犹如草原上的旱船。随着连日的南风吹刮，山东青岛漂浮在外海的大面积浒苔进入近海海岸 ... «中国新闻网, lug 15»

安徽：传统民俗“跳钟馗”划旱船闹端午（图）

安徽：传统民俗“跳钟馗”划旱船闹端午（图） ... 6月19日，在蒙城县历史文化广场，文化部门组织舞龙、舞狮、小车子、划旱船等民俗表演，丰富了当地的群众文化生活。 «凤凰网, giu 15»

北京迎文化遗产日北海公园荡起“旱船”

6月13日，演员正在北京北海公园表演国家级非物质文化遗产舞蹈——延庆“旱船”。当日正值中国第十个文化遗产日，北海公园举行了非遗主题活动。 中新社发张浩摄. «中国新闻网, giu 15»

省博物馆端午节特展开幕包粽子比赛旱船秧歌共迎端午

省博物馆端午节特展开幕包粽子比赛旱船秧歌共迎端午. http://heilongjiang.dbw.cn | 2015-06-11 15:44:57. 作者： 姚庆海许诺 来源： 东北网 频道主编： 王辉. 黑天鹅带 ... «东北网, giu 15»

昔披嫁衣舟渡疍家歌随今划旱船迎亲根未曾忘(组图)

提到盐田，人们脑海中首先想到的是沙滩海浪、烟锁梧桐等一幅幅美景蓝图。然而，就是在这样一个现代化气息浓郁的海滨区域，至今居住着一群默默无闻却“特色 ... «21CN, mag 15»

缤纷张店跑旱船表演诙谐人见人爱

跑旱船，也称荡湖船、划水船。演出时，女子双手持竹木制作的船形道具，艄公持橹在旁做划船状，边行边舞，似行于水上。辅之以乐人伴奏，表演诙谐，人见人爱。 «新华网山东频道, mar 15»

合肥一6旬老汉自制旱船找回儿时的元宵节记忆

而旱船则是一种模拟水中行船的汉族民间舞蹈，划旱船旨在祈求来年风调雨顺、大吉大利。“旱船”是依照船的外观形状制成的木架子。在这种船形木架周围，围缀上绘有 ... «合肥在线, mar 15»