Significato di "罕异" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 罕异 IN CINESE

罕	异
hǎn	yì

CHE SIGNIFICA 罕异 IN CINESE

definizione di 罕异 nel dizionario cinese

Rara eccezione insolita

罕异 希罕异常。

TRADUZIONE DI 罕异

Conosci la traduzione di 罕异 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 罕异 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «罕异» in cinese.

• cinese: 罕异
• Traduttore italiano - spagnolo: raro y exclusivo
• Traduttore italiano - inglese: Rare and exclusive
• Traduttore italiano - hindi: दुर्लभ और अनन्य
• Traduttore italiano - arabo: نادر وحصري
• Traduttore italiano - russo: Редкие и эксклюзивные
• Traduttore italiano - portoghese: rara e exclusiva
• Traduttore italiano - bengalese: হান একচেটিয়া
• Traduttore italiano - francese: rare et exclusif
• Traduttore italiano - malese: Han eksklusif
• Traduttore italiano - tedesco: seltene und exklusive
• Traduttore italiano - giapponese: レアと排他
• Traduttore italiano - coreano: 희귀 하고 배타적
• Traduttore italiano - giavanese: Han eksklusif
• Traduttore italiano - vietnamita: hiếm và độc quyền
• Traduttore italiano - tamil: பிரத்தியேக ஹான்
• Traduttore italiano - marathi: हान विशेष
• Traduttore italiano - turco: münhasır Han
• Traduttore italiano - italiano: raro ed esclusivo
• Traduttore italiano - polacco: rzadkie i ekskluzywne
• Traduttore italiano - ucraino: рідкісні та ексклюзивні
• Traduttore italiano - rumeno: rare și exclusiv
• Traduttore italiano - greco: Σπάνια και αποκλειστική
• Traduttore italiano - afrikaans: skaars en eksklusiewe
• Traduttore italiano - svedese: sällsynta och exklusiva
• Traduttore italiano - norvegese: sjeldne og eksklusive

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «罕异»

Scopri l'uso di 罕异 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 罕异 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

港台语词词典 - 第 80 页

异 01& ! ^〉异乎寻常;不同寻常。海辛《伞下悄悄情,七天的生活折磨》: "姑妈摇摇头,她以一种罕异的神色望怡群。"又《怡群的心事》: "好些早起喝茶后赶去做工的大埔墟汉子,无不向这双瞥。"又《香港无名巷,草蜢坤的世界》: "见到这许多织草蜢的原料,他自己 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

贾政看了,亦觉罕异。第二十四回《醉金刚轻财尚义侠》里正面描写了贾琮: (宝玉)见了贾赦,不过是偶感些风寒,先述了贾母问的话,然后自己请了安。贾赦先站起来回了贾母话,次后便唤人来:“带哥儿进去太太屋里坐着。”宝玉退出,来至后面,进入上房。邢夫人 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1537 页

我在家听见说老亲翁有个衔玉生的爱子,名叫宝玉,因与小儿同名,心中甚为罕异。后来想着这个也是常有的事,不在意了。岂知今日一见,不但面貌相同,且举止一般,这更奇了! "问起年纪, "比这里的哥儿略小一岁。"贾政便又提起承荐包勇,问及令郎哥儿与小儿 ...

曹雪芹, 1990

Hong lou meng ci dian - 第 216 页

想来那玉是一件罕物,岂能人人有的。(三^ 2 〉比较:例中"罕物"旧行本作"稀罕物儿' ,【罕希】 00 ^ 5 奇怪。[例]且说贾芸偶然碰了这件事,心中也十分罕希。(二十四/ 335 〉【罕异】化^ 7 惊异,奇怪。[例一]因与小儿同名,心中甚为罕异。(一一四/ 1567 〉[例二]宝钗 ...

Ruchang Zhou, 1987

端木蕻良细说红楼梦 - 第 486 页

又指着宝玉道:“这是第二小犬,名叫宝玉。”应嘉拍手道:“奇!我在家听见说老亲翁有个衔玉生的爱子,名叫宝玉,因与小儿同名,心中甚为罕异。后来想着这个也是常有的事,不在意了。岂知今日一见,不但面貌相同,且举止一般,这更奇了!”问起年纪,“比这里的哥儿 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

《大事件》第2期: 十八大政治局候選人（PDF） - 第 12 页

... 清言是非常罕异的现象,也可异其才粤确臂调人。干在中共理输方面的黄献协的确不凡,曾直接参典、起草了“三低固代表”、“科粤赣展翻”等重大箭诛;是汀潭民、胡锦藻晴代,中共高属的重要理諡智囊。 2007 年 10 月,在中共十十届一中全拿上,常谭中央害 ...

《大事件》編輯部, 2011

丝绸之路与东察合台汗国史硏究 - 第 62 页

久在同帖木儿大军相遇的战斗中却惨遭失败,异密怯马鲁丁险为帖木儿属下所俘。《帖木儿武功记》里将这次由帖木儿部将受令东征,但却中途变成异密怯马鲁丁西征,然而却为帖木儿打败的战斗称作"四攻察台" 1 。打败了异密怯马鲁丁的进攻,帖木儿部众 ...

田卫疆, 1997

聊齋誌異:

蒲松齡 朔雪寒. 之,彪乃告以所往。夜叉喜曰:「臥眉,我故里也。唐突可罪!君離故道已八千里。此去為毒龍國,向臥眉非路。」乃覓舟來送彪。夜叉在水中推行如矢,瞬息千里,過一宵,已達北岸。見一少年,臨流瞻望。彪知山無人類,疑是弟;近之,果弟。因執手哭。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 渡。母子方徊徨间,忽见布帆南动,其声瑟瑟。彪喜曰:“天助吾也!”相继登舟,波如箭激,三日抵岸。见者皆奔。彪向三人脱分袍裤。抵家,母夜叉见翁怒骂,恨其不谋,徐谢过不遑。家人拜见家主母,无不战栗。彪劝母学作华言,衣锦,厌粱肉,乃大欣慰。母女皆 ...

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

异史氏日: “夜叉夫人,亦所罕闻,然细思之而不罕也。家家床头有个夜叉在。”小髻长山居民某暇居,辆有短客来,久与扳谈。素不识其生平,颇注疑念。客日: “三数日将便徙居,与君比邻矣。”过四五日,又日: “今已同里,且晚可以承教。”问: “乔居何所? ”狐丕详黄, ...

蒲松龄, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «罕异»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 罕异 nel contesto delle seguenti notizie.

张爱玲辛辣点评25幅世界名画

先生告诉我们，画师画这张图的时候曾经费尽心机搜罗了全世界各种罕异可爱的东西放在这女人面前，引她现出这样的笑容。我不喜欢这解释。绿毛龟、木乃伊的脚、 ... «中华网, lug 15»

张爱玲讲解25幅世界名画

先生告诉我们，画师画这张图的时候曾经费尽心机搜罗了全世界各种罕异可爱的东西放在这女人面前，引她现出这样的笑容。我不喜欢这解释。绿毛龟、木乃伊的脚、 ... «新浪网, lug 15»

欧洲中世纪的农民一直都很拽

后来这些赠礼和服务转变成以金钱打发即可，因此，这些拥有土地的农民必须缴纳一堆杂七杂八的租金，他们既是地主又是佃农，这是极其罕异的处境。而拥有广大田地 ... «新浪网, mar 14»