Significato di "好便似" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 好便似 IN CINESE

好	便	似
hǎo	biàn	sì

CHE SIGNIFICA 好便似 IN CINESE

definizione di 好便似 nel dizionario cinese

Beh Piansi come, come.

好便似 好似，好像。

TRADUZIONE DI 好便似

Conosci la traduzione di 好便似 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 好便似 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «好便似» in cinese.

• cinese: 好便似
• Traduttore italiano - spagnolo: Bueno Piansi
• Traduttore italiano - inglese: Good Piansi
• Traduttore italiano - hindi: अच्छा Piansi
• Traduttore italiano - arabo: حسن Piansi
• Traduttore italiano - russo: Хорошо Piansi
• Traduttore italiano - portoghese: bom Piansi
• Traduttore italiano - bengalese: গুড Piansi
• Traduttore italiano - francese: bon Piansi
• Traduttore italiano - malese: baik Piansi
• Traduttore italiano - tedesco: gute Piansi
• Traduttore italiano - giapponese: グッドPiansi
• Traduttore italiano - coreano: 좋은 Piansi
• Traduttore italiano - giavanese: Good Piansi
• Traduttore italiano - vietnamita: tốt Piansi
• Traduttore italiano - tamil: நல்ல Piansi
• Traduttore italiano - marathi: चांगले Piansi
• Traduttore italiano - turco: İyi Piansi
• Traduttore italiano - italiano: buona Piansi
• Traduttore italiano - polacco: dobry Piansi
• Traduttore italiano - ucraino: добре Piansi
• Traduttore italiano - rumeno: bun Piansi
• Traduttore italiano - greco: καλή Piansi
• Traduttore italiano - afrikaans: goeie Piansi
• Traduttore italiano - svedese: bra Piansi
• Traduttore italiano - norvegese: god Piansi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «好便似»

Scopri l'uso di 好便似 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 好便似 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西游记/袖珍文库

好大圣,念个咒语,摇身一变,变做个穿山甲,又名鲮鲤鳞。真个是:四只铁爪,钻山碎石如挝粉;满身鳞甲,破岭穿岩似切葱。两眼光明,好便似双星晃亮;一嘴尖利,胜强如钢钻金锥。药中有性穿山甲,俗语呼为鲮鲤鳞。你看他硬着头,往地下一钻,就钻了有二十余里, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

一會家爆燥難禁,卻又自家計較道:「前去不得,後退不得,左行不得,右行不得,往上又撞不得,卻怎麼好?往下走他娘罷。」好大聖,念個咒語,搖身一變,變做個穿山甲,又名鯪鯉鱗。真個是:四隻鐵爪,鑽山碎石如撾粉;滿身鱗甲,破嶺穿巖似切蔥。兩眼光明,好便似 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記:

一會家爆燥難禁,卻又自家計較道:「前去不得,後退不得,左行不得,右行不得,往上又撞不得,卻怎麼好?往下走他娘罷。」好大聖,念個咒語,搖身一變,變做個穿山甲,又名鯪鯉鱗。真個是:四隻鐵爪,鑽山碎石如撾粉;滿身鱗甲,破嶺穿巖似切蔥。兩眼光明,好便似 ...

吳承恩, 2015

長生殿:

真個是花輸雙頰柳輸腰,比昭君增妍麗,較西子倍風標,似觀音飛來海嶠,恍嫦娥偷離碧霄。更春情韻 ... 恰便似一串驪珠,聲和韻閒,恰便似鶯與燕弄關關,恰便似鳴泉花底流溪澗,恰便似明月下泠泠清梵,恰便似緱嶺上鶴唳高寒,恰便似步虛仙珮夜珊珊。傳集了 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

西遊記: Journey to the West

好大聖,按落雲頭,捻著訣,念聲「唵」字真言,把個土地老兒又拘來了。戰兢兢跪下路旁, ... 好大聖,把叉兒棒幌一幌,復了一根鐵棒,雙手舉起,把七個蜘蛛精盡情打爛。卻又將尾巴搖了兩 ... 兩眼光明,好便似雙星晃亮;一嘴尖利,勝強如鋼鑽金錐。藥中有性穿山甲, ...

呉承恩, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：西游记

... 另请一个儿便罢了 o 那猴子与我有些不睦 o 前者在白虎岭上,打杀了那白骨夫人,他怪我擂援(cuan duo,从旁鼓动人做某事)师父 ... 整束了直辍,跳将起去,踏着云,径往东来 o 这一回,也是唐僧有命 o 那呆子正遇顺风,撑起两个耳朵,好便似风篷一般,早过了 ...

(明) 吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

好酒赵元遇上皇高文秀第二折〔南吕∙一枝花〕汤着风把柳絮迎,冒着雪把梨花拂。雪遮得千树老,风剪得万枝枯。这般风雪程途,雪迷了天涯路。风又紧,雪又扑,恰便似杴瀽筛扬,恰便似捋绵扯絮。〔梁州〕假若韩退之蓝关外不前骏马,孟浩然灞陵桥不肯骑驴,冻的 ...

盛庆斌, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

若是有些不如意時節,拽出拳頭便打。 ... 踅到東街酒店裡買些酒肉,忙忙地吃了六七杯,恐怕那女子去了,連帳也不算,向便袋裡摸出一塊二錢重的銀子,丟與店小二道:"少停便來算 ... 王慶看到好處,不覺心頭撞鹿,骨軟筋麻,好便似雪獅子向火,霎時間酥了半邊。

施耐庵, 2015

八陣無極圖:

接著他一手拔起地上的鬼頭刀,神情殷切,便似準備好酣鬥個幾百回合。「這......」古若聲一時甚是為難,眼見帖子還飛在半空,他手撚長鬚,心下算計該如何打發對方,忽聽得左方一聲馬嘶,偏頭一看,一匹白馬正繫在廣場外一棵大樹之上,旁邊一名紅衣女子腰間 ...

朱先中、黃嗣軒, 2010

淚珠緣:

第八回問病前裊煙誓死依人籬下婉香傷心卻說寶珠在葉家逛了數天回來,便和賽兒向東府袁夫人處請安。卻只有茜雲在屋 ... 剛到南正院走廊上,見麗雲、綺雲二人走來,寶珠便和賽兒站住,互相問好。 ... 好麼?」婉香還當他發呆,便似笑似惱的起來,卻不作聲。

陳蝶仙, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «好便似»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 好便似 nel contesto delle seguenti notizie.

让唐僧动心的美女

宫妆巧样非凡类，诚然王母降瑶池。如此美貌的女子，八戒早就按耐不住心头的小激动，忍不住口嘴流涎，心头撞鹿，一时间骨软筋麻，好便似雪狮子向火，不觉的都化去 ... «凤凰网, lug 15»

对表白的想象也不外是“思念是一种很玄的东西”

... 作者只好借用旁边的猪八戒的眼光，来对女王进行形象细写，“这呆子看到好处，忍不住口嘴流涎，心头撞鹿，一时间骨软筋麻，好便似雪狮子向火，不觉地都化去也。 «金羊网, mar 14»

残酷西游：取经路上对唐僧有情的女人们

且看书中的描写“眉如翠羽，肌似羊脂。 ... 反应作了极好地阐述，“那呆子看到好处，忍不住口嘴流涎，心头撞鹿，一时间骨软筋麻，好便似雪狮子向火，不觉的都化去也”。 «新浪网, apr 12»

唐僧经历的色劫

四个菩萨没事找事也拿唐僧师徒四个开涮，扮成半老徐娘和三个如花似玉的女儿 ... 唐僧的反应真的很“唐僧”，“他坐在上面，好便似雷惊的孩子，雨淋的虾蟆，只是呆呆 ... «金羊网, apr 12»