Significato di "好受" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 好受 IN CINESE

好	受
hǎo	shòu

CHE SIGNIFICA 好受 IN CINESE

definizione di 好受 nel dizionario cinese

Sentirsi bene fisicamente e mentalmente felice; comodo: fuori dal sudore del corpo, ora ~ più sub- 丨 non dici, il suo cuore non lo è!

好受 感到身心愉快；；舒服：出了身汗，现在～多子丨你别说了，他心里正不～呢！

TRADUZIONE DI 好受

Conosci la traduzione di 好受 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 好受 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «好受» in cinese.

• cinese: 好受
• Traduttore italiano - spagnolo: sentirse mejor
• Traduttore italiano - inglese: Feel better
• Traduttore italiano - hindi: बेहतर लग रहा है
• Traduttore italiano - arabo: يشعر على نحو أفضل
• Traduttore italiano - russo: Чувствовать себя лучше
• Traduttore italiano - portoghese: Sente-se melhor
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল বোধ
• Traduttore italiano - francese: se sentir mieux
• Traduttore italiano - malese: berasa lebih baik
• Traduttore italiano - tedesco: sich besser fühlen
• Traduttore italiano - giapponese: 良い感じ
• Traduttore italiano - coreano: 더 나은 느낌
• Traduttore italiano - giavanese: aran luwih
• Traduttore italiano - vietnamita: cảm thấy tốt hơn
• Traduttore italiano - tamil: சிறந்த ஃபீல்
• Traduttore italiano - marathi: चांगले वाटते
• Traduttore italiano - turco: daha iyi hissediyor
• Traduttore italiano - italiano: sentirsi meglio
• Traduttore italiano - polacco: poczuć się lepiej
• Traduttore italiano - ucraino: почувати себе краще
• Traduttore italiano - rumeno: se simt mai bine
• Traduttore italiano - greco: Νιώστε καλύτερα
• Traduttore italiano - afrikaans: beter voel
• Traduttore italiano - svedese: Må bättre
• Traduttore italiano - norvegese: føler seg bedre

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «好受»

Scopri l'uso di 好受 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 好受 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

血案:

难受中透着好受,那该是怎样一种令人陶醉的感觉啊。是啊,过日子跟俩口子做那事是一样的,有时候感觉难受,有时候感觉好受,也有时候感觉难受中透着好受,有时侯又感觉好受中透着难受。这看你咋去理解,咋去咂摸了。比如这次进城,社会打心眼里是不 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我的教育心旅

对于逆境,大家都不愿意接受,也都不好受,你不好受,我不好受,别人都不好受,很多人过不了这个门槛,如果你能坚持下去,你能跨过,你就胜利了、成功了。你凭什么不该坚持,不该勇敢地跨过?我们有了人们羡慕,受人尊重的职业,我们身体还这样棒,我们也没 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

嘘, 别吵

... 失鬼大家都觉得好受多了,吵架也少了。可是洞却不好受了,不不不,是洞里的菠鼠不好受了。疆鼠很和气,从来没跟别人红过一次脸。可是再好牌气的人,不知为什么忽然被人叫做"小气鬼"、"大笨蛋" ,也会不开仙。不过他想,跟人家对骂总是不太 ...

肖宝丽, 2005

回望農民: 營造第三個話語中心 - 第 174 页

舒服或不舒服是發自主體感受的,而好受或不好受共同的是一個受.是外在強加於主體的東西。「舒服」置換為「好受」,「不舒服」置換為「不好受」.這說明在一個身心受到巨大壓力的莊稼人群體稟.主體自發地、主動地由內向外去體驗的能力和樂趣已經完全 ...

焦國標, 2005

改变女人一生的37个魅力姿态

弃用的一边牙齿不好受,“青睐有加”的另一边牙齿也很不好受。本来是两边牙齿干的活,现在由一边牙齿来承担。过重的负担,让这边牙齿很容易出现使用过度。牙齿也并不是什么“金刚不坏之身”,虽然看起来好像硬硬的,可以用来咬骨头。实际上牙齿也会在 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Super Agent

钻石级杀手有多厉害谁都知道,陆依智都不敢保证自己进入刺星后能够成为钻石级杀手,可偏偏就有这样一个人时时刻刻都在准备针对自己,那种感觉其实挺不好受的,但也没办法,好受不好受他都必须要忍耐着。“那你说吧,现在应该怎么办?”沈培盛越想越 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

石板塘（上卷） - 第 47 页

当时你心里好受吗? ” “不好受! ” “怎么个不好受呀? ” “想死! ” “那怎么没死呢? ” “舍不得你,也舍不得我娘! ”杨杏花突然往前一扑,紧紧地抱住姜耀荣,抽泣着说: “耀荣哥,你可真是天底下最老实的好人响,晓得我要结婚,要我把干净的身子给新郎看,就不肯粘我.

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

极品赌神:

他们能攻击我们,我们却没有办法反击,除非神灵参战,不然的话,就算是半神,也是来多少,死多少。”含香不由的回答道,他能够理解秦玉莲的心情,实际上,现在每个人的心情都不好受。在这种情况下,还必须得保持理智才行。“那我们也不能的眼睁睁的等死啊。

永远天涯, 2015

牵牛花

珍珍追上了飞虎和玮玮,一边喘气一边说,飞虎,儡尔别走,新婚第二天你就走,婶心里不好受 o 一【毒的看看珍珍,不看语。珍珍拽飞虎的行李,飞虎挣脱了,珍珍的眼泪刷地流了下来她一边抹泪一边说,飞虎,儡尔别走,昨天都是婶不对婶不该赠气去参加你的婚礼 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

A Game of Proof

萨拉今天显得防范心很重,但在这种情况下,她的反应大概算是正常的吧。两个人再一次陷入沉默,他们各自都在琢磨着该说些什么打破这种沉默。“对你来说,这真不好受吧。”特里终于主动说话了。“还用说吗,”萨拉抢白道,随之她声音柔和了一些。“是的,特里, ...

Tim Vicary, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «好受»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 好受 nel contesto delle seguenti notizie.

【中秋】翡翠饺子-- 好受不如倒着，好吃不如饺子

好受不如倒着，好吃不如饺子”，北方人爱吃饺子，闲暇了人们总能找得到吃饺子的理由。冬至、春节、家人聚会都不会放过饺子。北方人包饺子，馅料用料花样繁多，包 ... «搜狐, set 15»

湿邪入侵不好受，5个细节自测体内是否有湿气

湿邪入侵不好受，5个细节自测体内是否有湿气. 保健时报 2015-09-16 13:23:26 体内 大便 可以 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, set 15»

郑爽穿黑裙亮相心情好受新恋情滋润笑容甜美

腾讯娱乐讯（文/实习生商亚美图/薛建宇）9月8日，某活动在万事达中心举办。郑爽、贾乃亮、陈乔恩、乔任梁、孙艺洲等众多明星受邀走红毯参加盛典。恋情曝光后的郑爽 ... «腾讯网, set 15»

教授：不杀“大老虎”变终身监禁老百姓好受些

正在全国人大常委会进行第三次审议的《刑法修正案（九）》（草案），有望于8月29日表决通过。 草案通过后，存在了16年的嫖宿幼女罪将正式寿终正寝。针对重特大 ... «搜狐, ago 15»

水皮：谁想玩王的女人就要作好受宫刑的准备

谁想玩王的女人，谁就要作好受宫刑的思想准备，即便想伺候王的女人，那也得先割小鸡鸡成为太监才行，而王的女人，归宿是冷宫。 人的命天注定。 梅雁吉祥，听听这 ... «每日经济新闻, ago 15»

白岩松：有态度输球也好受国足夺冠不被看好

伤停补时过了五分钟，当马来西亚主裁判吹响全场比赛结束哨音后，场内几名国足球员一屁股坐在地上，经过了整整90分钟的鏖战，拼尽全力的国足2比0战胜朝鲜，拿 ... «腾讯网, ago 15»

南昌个体户被曝用潲水喂猪卖相好受欢迎

南昌个体户被曝用潲水喂猪卖相好受欢迎. 2015年07月18日22:14 来源：中国江西网 作者：王旭欢. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 7月18日，央视记者在调查 ... «凤凰网, lug 15»

宿醉后吃什么？4大醒酒食物让你好受点

宿醉后吃什么？4大醒酒食物让你好受点. 2015年06月19日 家庭医生在线 我要评论（0）条评论. 宿醉后吃什么好?年轻人经常喜欢聚会，而聚会时喝酒是很正常的行为。 «familydoctor.com.cn, giu 15»

猪肉大葱饺子---- 好受是倒着，好吃还是饺子

猪肉大葱饺子---- 好受是倒着，好吃还是饺子. 狼之舞 2015-06-19 10:09:33 面粉 家常菜 饺子 阅读(39030) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, giu 15»

談安心亞風波藍正龍：她應該很不好受

藍正龍和周采詩今一早出席平價時尚品牌活動，被問曾合作2次的安心亞發生親密影片外流事件，藍正龍說：「她應該很不好受。」但並未特別傳簡訊給她，表示「發生這種 ... «蘋果日報, giu 15»