Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "好憎" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 好憎 IN CINESE

hǎozēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 好憎 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «好憎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 好憎 nel dizionario cinese

Quindi l'odio è ancora amore e odio. 好憎 犹爱憎。

Clicca per vedere la definizione originale di «好憎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 好憎


仆憎
pu zeng
偏憎
pian zeng
取憎
qu zeng
可人憎
ke ren zeng
可憎
ke zeng
嫌憎
xian zeng
忌憎
ji zeng
快棱憎
kuai leng zeng
怀诈暴憎
huai zha bao zeng
爱憎
ai zeng
生憎
sheng zeng
疾憎
ji zeng
痛憎
tong zeng
盗憎
dao zeng
私憎
si zeng
积憎
ji zeng
老物可憎
lao wu ke zeng
背憎
bei zeng
贾憎
jia zeng
面目可憎
mian mu ke zeng

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 好憎

勇斗狠
语如珠
语似珠
整以暇
自为之
自矜夸
佚恶劳
谀恶直

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 好憎

Sinonimi e antonimi di 好憎 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «好憎»

Traduzione di 好憎 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 好憎

Conosci la traduzione di 好憎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 好憎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «好憎» in cinese.

cinese

好憎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Buena odio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Good hate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अच्छा नफरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكراهية جيدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хорошо ненависть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bom ódio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুড ঘৃণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bon haine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benci baik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gute Hass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グッド憎しみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좋은 증오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Good sengit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tốt ghét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நல்ல வெறுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांगले द्वेष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İyi nefret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buona odio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dobry nienawiść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

добре ненависть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bun ură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλή μίσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goeie haat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bra hat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

god hat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 好憎

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «好憎»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «好憎» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 好憎

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «好憎»

Scopri l'uso di 好憎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 好憎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
高誘注解發微: 從《呂氏春秋》到《淮南子》 - 第 190 页
從《呂氏春秋》到《淮南子》 何志華. 云:「接,交也;情欲也。」(卷一,頁五上)〈缒齡〉本、劉績本、莊逵吉本並同。朱東光本無此注。 12 按此文高注「情欲也」三字懸空無所屬,其上似本有所釋之詞而今本脱去。于大成云:「注文『情^ I 上當有『好憎』二字,『情媚二字迺 ...
何志華, 2007
2
幸謠說: - 第 283 页
T 我也是你的女自先财—我也是你的女自无—莎姬说出多年来非常想说的站· T 但我好憎你—由你出世一刻我已憎你—狄鹿但党自己魂形晚散,清不成果。 T 但我纵徙来纵徙来舞憎遍你... ...就算你好憎|横舞憎遍你... ...狄鹿雄受腿一敕,跪跌地上。狄狄我我 ...
深雪 Zita, 2009
3
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 420 页
(簡十四)原本以時爲內容的「天」因此有了神性,有意志、喜樂、好憎。其稱謂因而隨之改易 9 或稱「天神」 9 ... 將憎之。(簡二)民之所喜,上帝是祐。(簡六)民之所欲,鬼神是祐。(簡二十)在這裡,「皇天」、「上帝」和「鬼神」是一體的。祂們有喜憎之情,喜勤「時」,惡「偽 ...
陳麗桂, 2015
4
高电压工程 - 第 84 页
梁曦东. 在工程实际中还用在绝缘表面加中间电极,并固定这些电极的电位等方法来使沿面的电位分布较均匀。图 3 - 22 就是应用这种方法的原理示意图。在静电加速器、串接高压试验变压器等设备中常常会用到这些方法。 3 · 5 · 7 提高污闪电压的方法 ...
梁曦东, 2003
5
中國文學審美命題研究 - 第 153 页
好憎生焉;好憎成形。而智沭(誘惑)於外。不能反己。而夭理滅矣。」 1 。文子認為。 ... 從而產生好的、壞的、正的、邪的各類情感'好的情感會導致好的言行,壞的情感則導致壞的言行。物極必反。好、壞情感之間,也有發生轉換的可能。如果對情感無所節制' ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
6
通玄真经 - 第 5 页
焉;好憎成形,而智忧于外,不能反己,而天理灭矣。正所生也,言出于智,智者不知,非常道也;名可名,非藏书者也。「多闻数穷,不如守中」,「绝学无忧」,「绝圣弃智,民利百倍」。人生而静,天之性也;感物而动,性之害也;物至而应,智之动也;智与物接,而好憎生尺故圣人 ...
徐灵府, 1985
7
淮南子(二): - 第 968 页
60 々一、巧 V 一一、只少則猖狂 0 ,壯則暴強,老則好利。一身之身旣數變矣 0 ,又君: ,一 1.1 、丫 8X10 尸^ 0 .1 431!' 3^、一 V〕 XV 士乂厶^ 1 厂、& ? " '厶丁「丫主^ 3 '「厶 4:3 7 乂^0 巴易法,國數易君!人以苴八位通苴〈好憎,下之徑衢不可睐"乂尸一 1 ^ * 0 ...
淮南子, 2006
8
礼之道:中华礼义之学的重建:
黄老经典《淮南子∙原道训》中有一段话与上面引文多相合:“人生而静,天之性也;感而后动,性之害也;物至而神应,知之动也;知与物接,而好憎生焉。好憎成形而智诱于外,不能反己,而天理灭矣。故达于道者,不以人易天,外与物化,而内不失其情。”读者在此当 ...
翟玉忠, 2015
9
中國舞蹈哲學史: 樂記篇與中國舞蹈理論之濫觴 - 第 70 页
天使人有欲,人弗得不求。天使人有惡,人弗得不辟。欲與惡所受於天也,人不得興焉,不可變,不可易。世之學者,有非樂者矣,安由出哉? "《淮南子》人生而靜,天之性也。感而後動,性之害也。物至而神應,知之動也。知與物接,而好憎生焉。好憎成形而知誘於外, ...
廖抱一, 2015
10
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 64 页
彭裕商.文子校注.成都:四川出版集团巴蜀书社, 2006 , 58 〔6 王利器.文子疏义.北京:中华书局, 2009 , 133 〔 7 力文子·精诚.李定生,徐慧君.文子校释.十海:十海古籍出版社, 2004 , 71 〔 8 力转引自干利器.文子疏义.北京:中华书局, 2009 , 82 妄喜怒,理好憎 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «好憎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 好憎 nel contesto delle seguenti notizie.
1
陪太子讀書「母后」爆血管
有小三生因不滿母親為其安排了密密麻麻的時間表,寫下「好憎你,我好想死」的紙條;更有不少孩子向父母提出「我想做乞丐,不用上學」的「願望」。至於家長,有人為了 ... «香港文匯報, set 15»
2
王海峰:黄帝梦游的华胥国是什么地方
不知乐生,不知恶死,故无夭殇;不知亲己,不知疏物,故无爱憎;不知背逆,不知向 ... 也无好憎,根本就不会出现尔虞我诈、你争我夺的现象,他们自由自在的生活,是 ... «大纪元, set 15»
3
娛樂名人- 最憎囝囝印腳嘉欣:打佢大髀
原來嘉欣一向都教Jayden要有環保意識,鉛筆都刨到好短先換另一支,希望他自 ... 她說:「佢兩歲幾嗰時有個壞習慣,鍾意『印』腳,我好憎人『印』腳,我先溫柔咁擺隻手 ... «香港蘋果日報, set 15»
4
不愛你如何恨你?
Oh no,他的一句「你到宜家都仲好憎我」,且慢,他不是覺得到現在還影響到我吧?我把message重複讀了好幾遍,我應該無get錯。他依然無變,自信爆棚之餘亦深信有 ... «經濟通, ago 15»
5
劉鳴煒爆好憎食福臨門認無聽過JUNO「三部曲」
青年事務委員會主席及華人置業主席劉鳴煒今早接受電台訪問,被同場青年人問到:「你係咪同你老豆一樣,咁鍾意食福臨門」劉鳴煒時即說:「我好唔鍾意,我由細到 ... «謎米新聞, lug 15»
6
Binder : 分手必備app – 分手就是要耍賤?
不過唔好誤會, Binder 並唔係dating app ,佢反而係一個break up app ,仲要係 ... 如果你要分手係因為好憎對方,就不妨download 呢個app 落黎狠狠地反擊佢啦! «Unwire, giu 15»
7
被捕者如「喪屍」喊「民主萬歲」
核心提示:「殺晒你,好憎你……民主萬歲……」據現場消息指出,有疑犯被捕後依然態度囂張,儼如「喪屍」般向警務人員大叫。 【本報港聞部報道】「殺晒你,好憎你… «成報, giu 15»
8
網民熱話:踢街波最憎撞到啲咩人?
做乜諗野呀:平時踢波好憎啲人成日一路踢波一路食煙。 PhuntsokGyatso:過我的人,為了字數:1.把我Fake暈然後過我的人;2.用身體質素硬. 過我的人;3.用速度爆我 ... «on.cc東網, mag 15»
9
網民熱話:WhatsApp錄音討厭7宗罪紅爆網
不少網民留言同意Alex的觀點,指他道出大部分人的心聲:「無限認同,最憎人 ... Jacob Cheng:唔係話好憎,但講野(嘢)一句起,兩句止的話,我睇唔到有咩錄音嘅 ... «on.cc, mag 15»
10
【男觀眾都哭了】《大時代》方進新跪求老闆:我…男人…好難過!
玲姐唔夠丁蟹打,咬佢又唔係殺咗佢又唔係,只能夠話:「我好憎你呀! ... 好難過!俾次機會老闆!……今日做得唔好,唔要(人工);聽日做得唔好,唔要;做得好,你至 ... «香港蘋果日報, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 好憎 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hao-zeng>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su