Significato di "赫然耸现" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 赫然耸现 IN CINESE

赫	然	耸	现
hè	rán	sǒng	xiàn

CHE SIGNIFICA 赫然耸现 IN CINESE

definizione di 赫然耸现 nel dizionario cinese

Mostra in modo impressionante un'immagine impressionante o esagerata.

赫然耸现 显示出一种给人印象深刻的或夸大的形像。

TRADUZIONE DI 赫然耸现

Conosci la traduzione di 赫然耸现 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 赫然耸现 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «赫然耸现» in cinese.

• cinese: 赫然耸现
• Traduttore italiano - spagnolo: Tenía gran influencia
• Traduttore italiano - inglese: Loomed large
• Traduttore italiano - hindi: बड़े loomed
• Traduttore italiano - arabo: احت كبيرة
• Traduttore italiano - russo: Маячила
• Traduttore italiano - portoghese: Apareceu grande
• Traduttore italiano - bengalese: বড় ছায়া
• Traduttore italiano - francese: Pesé lourd
• Traduttore italiano - malese: menjulang besar
• Traduttore italiano - tedesco: Ragte groß
• Traduttore italiano - giapponese: 大きな間近に迫っ
• Traduttore italiano - coreano: 큰 어렴풋이 나타났다
• Traduttore italiano - giavanese: loomed gedhe
• Traduttore italiano - vietnamita: Lờ mờ lớn
• Traduttore italiano - tamil: மிகப் பெரியதாக வெளிவந்தது
• Traduttore italiano - marathi: मोठ्या Loomed
• Traduttore italiano - turco: ön plana
• Traduttore italiano - italiano: Profilava grande
• Traduttore italiano - polacco: Majaczyły duże
• Traduttore italiano - ucraino: Маячила
• Traduttore italiano - rumeno: Ivi mare
• Traduttore italiano - greco: Εδραίωσε τη μεγάλη
• Traduttore italiano - afrikaans: Opgedoem groot
• Traduttore italiano - svedese: Dominerade
• Traduttore italiano - norvegese: Ruvet stor

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «赫然耸现»

Scopri l'uso di 赫然耸现 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 赫然耸现 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

最后的潜水: - 第 279 页

当时,尽管柏林墙和配备机枪的民主德国士兵站在他们的岗楼里的光景赫然耸现于我们的上面,欧米和我泰然自若。在那个暖和的夏天,欧米和我常到附近的施托尔普肯兴湖去。就在这个湖里,我的母亲和她的孪生妹妹在幼年学会了游泳。我会在水里嬉戏 ...

乔杜里, 2003

白牙:

仍没出现什么事,只是旁边的布动了一下。它又拉得重一点,于是帐篷也动得厉害一些。真好玩。它一次次用更大的力拉,使整个帐篷都动起来。这时里面有个女人发出尖叫,它才慌慌张张回到了基慈身边。不过这以后它再也不怕那些赫然耸现的庞然大物了。

杰克·伦敦, 2014

世界科学博览2:

从宏观到微观:器官、细菌和细胞在19世纪生命科学的历史中,进化论像一位巨人般赫然耸现,但是它并不是出现重要新发展的唯一研究领域。在法国,马让迪(Francois Magendie, 1783—1855)和伯纳德(Claude Bernard, 1813—1878)是实验生理学、药物 ...

陈晓丹, 2013

拿破崙傳記: 世界名人傳記系列36 Napoleon

... 被炸死,其餘的炮艦才慌忙撤走。在舒卜拉基特的會戰中,拿破崙運用步兵方陣取得勝利。這種方陣對付騎兵進攻十分有效。此后過了10天,拿破崙又用同樣的方陣在因巴拜擊敗了馬穆魯克的騎兵。因巴拜已距開羅不遠,此地遠遠望去,金字塔又赫然聳現。

胡三元, 2015

从对峙走向缓和: 冷战时期中美关系再探讨 - 第 311 页

冷战时期中美关系再探讨 Robert S. Ross. 量,作为赫然耸现的大国,在世界上削弱我国的地位和力量,在遥远的将来更有威胁性地组织所有亚洲国家反对我们' ,。

Robert S. Ross, 2000

1955-1971 年的中美关系: 缓和之前 : 冷战冲突与克制的再探讨 - 第 151 页

国防部长麦克纳马拉把 1965 年的战争升级概括为"美国长期遏制共产主义中国的一部分。像 1917 年的德国,也像 20 世纪 30 年代后期西方的德国和东方的日本一样,中国正作为一种主要力量,作为赫然耸现的大国,在世界上削弱我国的地位和力量, ...

Robert Ross, 1998

Shi jiu shi ji Zhongguo de Chang sheng jun: wai guo gu ...

但 1850 年代两种威胁相继赫然耸现,这种情况在自此成语产生以来的含意中是前所未有的。带来声名狼藉的"不平等条约"制度的 1839 — 1842 年间的英中战争,代表着西方第一次以暴力迫使中国接受对外关系的新秩序。但清廷既未迅即放弃传统的以不 ...

Richard Joseph Smith, 2003

生活在碎片之中: 论后现代道德 - 第 122 页

于赫然耸现的危险的冗长清单上最主要的项目。新近注意到的、据称没有先例的人体的虚弱,变得不再适合于工业和军事职业的繁重节奏,在斯宾塞看来,这意味着-有意地为子孙储存苦难。对子孙最大的祸害莫过于遗留给他们不断增长的低能儿和 ...

鲍曼, ‎Zygmunt Bauman, ‎周俊, 2002

辜鸿铭 - 第 2 卷 - 第 690 页

倘若我不能按日、按周做完事情,那么我的时间就会变得非常紧张,同时要办的事堆积如山,无数危机一块儿赫然耸现,公众挤在这道门听结果,总理衙门在那道门要我送呈报。我的安排系于我有妙法。计谋的确是个神奇的东西,它使我去年有机会利用等待上 ...

钟兆云, 2008

许渊冲与翻译艺术

一词做动词用,其汉语意思为: "屹立、高耸到显眼的高度,赫然耸现。"原译将之置于句中,改译将之置于句尾,此谓重心转移或重心改变。大凡句子,无论英汉,其重心均有两个:句头和句尾。此处改译,将 101 ^ 1*由句中移至句尾,即句子的重心部位。另一重心 ...

张智中, 2006

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «赫然耸现»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 赫然耸现 nel contesto delle seguenti notizie.

基督教阳具崇拜是怎么回事？

在19世纪末期，当女性的性快感被更加开放地讨论时，反犹主义也大规模地赫然耸现于天主教之中，包皮以其颠覆性的妇女之性的实在继承者和犹太教的救世主威胁到 ... «凤凰网, ago 15»

“人生必需见证的50个景观”之一肯尼亚动物大迁徙

众多野生动物在这里终日演出着大自然母亲执导的戏剧，而背景却是赫然耸现的摩天大楼。而动物们似乎完全不受他们周围发生的所有事情的打扰。这座公园被称之为 ... «TOM, giu 15»

苹果汽车研发传闻引发各方辩论未来汽车

然而更长期的隐忧亦赫然耸现。有报导称科技巨头苹果有可能正在研发无人驾驶汽车，这个消息令过去127年里一直在改进内燃机的老牌汽车制造商开始思考，在制造 ... «路透, mar 15»

中国地方政府债务问题可能赫然耸现

国地方政府要在1月5日之前将未偿还债务的统计数据上报给财政部。从媒体报道以及我们的渠道调查来看，地方政府上报的债务总额会较2013年6月时的水平急剧 ... «华尔街日报中文网, gen 15»

网曝“路由器不设防” 记者调查:8位数密码20分钟搞定

1：在Linux环境下打开该软件，赫然提示：盗用他人无线网络涉嫌违法。 ... 自动穷举出各种可能的字符排列，20分钟后一串8位数字组成的路由器登陆密码赫然耸现。 «四川新闻网-攀枝花日报, mar 14»

彼得·拉尔森：京东IPO更像亚马逊而不是阿里巴巴

阿里巴巴和亚马逊在京东向美国监管机构递交的招股书中几乎没有被提及，但这两个电子商务巨头在京东即将展开的IPO进程中却赫然耸现。跟本土竞争对手的比较是 ... «《财经网》, feb 14»

微软或将面临暴风雨但未来仍旧“晴朗”

不过公众已经多次“受伤”，微软多次使一些“蹩脚”东西“赫然耸现”。但毕竟是微软，其成功推出的东西总是令人瞩目。微软使Surface处于高度保密状态的理由与该公司“ ... «cnBeta, giu 12»

访土耳其哥贝可利石阵人类文明开端新解

来哥贝克力石阵朝拜的人生活在一个没有文字、金属和陶器的世界，对那些从山丘下方爬上来瞻仰神殿的人来说，石柱肯定就像刚毅的巨人一般在头顶赫然耸现，柱面 ... «新浪网, lug 11»

首个沉没国家图瓦卢50年后或沉海(图)

对于一个由珊瑚岛组成的国家来说，海平面上升和更严重的气候现象赫然耸现，威胁着我国的所有居民。这是一个真实而严重的威胁，简直就是针对我们的慢性、狡诈的 ... «新浪网, dic 09»