Significato di "恨命" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 恨命 IN CINESE

恨	命
hèn	mìng

CHE SIGNIFICA 恨命 IN CINESE

definizione di 恨命 nel dizionario cinese

Odio la vita dura, disperatamente.

恨命 狠命，拼命。

TRADUZIONE DI 恨命

Conosci la traduzione di 恨命 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 恨命 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恨命» in cinese.

• cinese: 恨命
• Traduttore italiano - spagnolo: odio la vida
• Traduttore italiano - inglese: I hate life
• Traduttore italiano - hindi: मैं जीवन से नफरत
• Traduttore italiano - arabo: أنا أكره الحياة
• Traduttore italiano - russo: Я ненавижу жизнь
• Traduttore italiano - portoghese: odiar a vida
• Traduttore italiano - bengalese: আমি জীবনকে ঘৃণা করি
• Traduttore italiano - francese: Je déteste la vie
• Traduttore italiano - malese: Saya benci kehidupan
• Traduttore italiano - tedesco: ich hasse das Leben
• Traduttore italiano - giapponese: 人生を憎みます
• Traduttore italiano - coreano: 나는 인생을 증오
• Traduttore italiano - giavanese: Aku sengit urip
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi ghét cuộc sống
• Traduttore italiano - tamil: நான் வாழ்க்கை வெறுக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: मी जीवन द्वेष
• Traduttore italiano - turco: Ben hayatı hate
• Traduttore italiano - italiano: odio la vita
• Traduttore italiano - polacco: nienawidzę życia
• Traduttore italiano - ucraino: Я ненавиджу життя
• Traduttore italiano - rumeno: urăsc viața
• Traduttore italiano - greco: μισώ τη ζωή
• Traduttore italiano - afrikaans: haat lewe
• Traduttore italiano - svedese: jag hatar livet
• Traduttore italiano - norvegese: jeg hater livet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恨命»

Scopri l'uso di 恨命 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恨命 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

躋春台:

倘若逼出人命,我們街坊不依,要你不得下台!況是貞烈之女,理宜憐惜,好心看待,豈容你亂打麼?」店主亦曰:「就是你買的,要他學戲,也該慢慢勸他,何得苦打?」毛本家見有人不依,乃放下關在樓上。那女子哭得十分傷慘,是夜楚玉亦睡樓上,聽得那女子自恨命薄, ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

倘若逼出人命,我們街坊不依,要你不得下台!況是貞烈之女,理宜憐惜,好心看待,豈容你亂打麼?」店主亦曰:「就是你買的,要他學戲,也該慢慢勸他,何得苦打?」毛本家見有人不依,乃放下關在樓上。那女子哭得十分傷慘,是夜楚玉亦睡樓上,聽得那女子自恨命薄, ...

朔雪寒, 2014

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 24 页

敢無家伙若重斗,喝一聲要了親像放水流。有人出世毋免賺,有人度日眞艱難。咱著食老才知影,我講眞理予您聽。世間有人無當比,自恨出身落土時。富貴艱苦自恨命,虎死留皮人留名。歹命艱苦磨到死,富贵差嫻合使兒 6 :。註生娘姐無公平,大先註死才註生。

林珀姬, 2004

石板塘（上卷） - 第 224 页

同是你老人家一个人生的儿子,耀典的命那么好,我的命怎么就那么糟糕呢?我、我他娘的这是招了谁、惹了谁呀? ” “你恨命干什么呀? “人的命,天注定” , ”姜老婆子突然严肃起来,一副一本正经的样子, “那是天老爷定的,你能恨天吗?人呀,不认命不行,但也 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

淵海子平:

徐子平. 力,食神帶合,其子得濟,所以靠子而終身。死絕胞胎,花枯寂寂。胞胎者,受氣之月也。如逢死絕,主一生寂寞,至老而孤苦也。長生根本,瓜瓞綿綿。五行得長生之位,女人多俊雅,且有子孫綿遠,謂瓜瓞綿綿。根本者,木生亥、火生寅、金生巳、水生申。

徐子平, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

若不做,又怕宝玉着急,少不得恨命咬牙捱着。便命麝月只帮着拈线。晴雯先拿了一根比一比,笑道:“这虽不很象,若补上,也不很显。” “孔雀线现成的,但这里除了你,还有谁会界线?”——只有索额图(晴雯)会办这趟皇帝的差使。“晴雯道:'说不得,我挣命罢了。

隋邦森 隋海鹰, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 312 页

我若逃的出命來,我必答報姐姐的恩德,衹怕我逃不出命來,也衹好等來生罷。」平兒也不禁滴淚說道:「想來都是我坑 ... 想畢,紥掙起來,打開箱子,找出一塊生金,也不知多重,恨命含淚便吞入口中,幾次狠命直脖,方咽了下去。於是趕忙將衣服首飾穿戴齊整,上炕 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

紅樓夢: 四大名著

若不做,又怕寶玉著急,少不得恨命咬牙捱著。便命麝月只幫著拈線。晴雯先拿了一根比一比,笑道:「這雖不很象,若補上,也不很顯。」寶玉道:「這就很好,那裡又找哦羅嘶國的裁縫去。」晴雯先將里子拆開,用茶杯口大的一個竹弓釘牢在背面,再將破口四邊用金 ...

曹雪芹, 2015

美人書:

小青一見馮生之狀,嘈唼戚施,憨跳不韻,不覺淚如雨下,慘然歎息曰:「我命休矣!」小青之怨自此始。及隨生至杭,其婦更加妒悍,一聞娶妾, ... 在羅剎國內。我思欲脫子火坑,子能從我作筆硯友乎?」小青斂容起謝曰:「多蒙夫人愛同親女,賤妾豈不知感,所恨命如 ...

朔雪寒, 2014

情感與人生

也會像別的女孩一樣,跟他們去的會 o 可是她這麼醜,就越想越恨自己,甚至於虐待自己,常常忍著餓不吃東西,或是忍著冶不多穿 ... 不過她也知道恨母親是不公卒的,於是她就恨命蓮 o 要紮紮實實的學,只要學問好,將來就可以改變自己的命運,得到自己要的 ...

薇薇夫人, 1994