Significato di "红灯罩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 红灯罩 IN CINESE

红	灯	罩
hóng	dēng	zhào

CHE SIGNIFICA 红灯罩 IN CINESE

definizione di 红灯罩 nel dizionario cinese

Il coperchio della luce rossa vede "luce rossa".

红灯罩 见"红灯照"。

TRADUZIONE DI 红灯罩

Conosci la traduzione di 红灯罩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 红灯罩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «红灯罩» in cinese.

• cinese: 红灯罩
• Traduttore italiano - spagnolo: pantalla Red
• Traduttore italiano - inglese: Red lampshade
• Traduttore italiano - hindi: लाल की छाया
• Traduttore italiano - arabo: عاكس الضوء الأحمر
• Traduttore italiano - russo: Красный абажур
• Traduttore italiano - portoghese: abajur vermelho
• Traduttore italiano - bengalese: রেড বাতির ঢাকনা
• Traduttore italiano - francese: abat-jour rouge
• Traduttore italiano - malese: tudung lampu merah
• Traduttore italiano - tedesco: Red Lampenschirm
• Traduttore italiano - giapponese: 赤ランプシェード
• Traduttore italiano - coreano: 붉은 갓
• Traduttore italiano - giavanese: lampshade Red
• Traduttore italiano - vietnamita: Red chụp đèn
• Traduttore italiano - tamil: ரெட் ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: लाल दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
• Traduttore italiano - turco: Kırmızı abajur
• Traduttore italiano - italiano: paralume rosso
• Traduttore italiano - polacco: czerwony abażur
• Traduttore italiano - ucraino: червоний абажур
• Traduttore italiano - rumeno: abajur roșu
• Traduttore italiano - greco: Κόκκινο αμπαζούρ
• Traduttore italiano - afrikaans: rooi lampskerm
• Traduttore italiano - svedese: röd lampskärm
• Traduttore italiano - norvegese: Red lampeskjerm

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «红灯罩»

Scopri l'uso di 红灯罩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 红灯罩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

义和团运动史 - 第 46 页

义和团还有一些妇女组织,女青少年团叫红灯照,老妇团叫黑灯照,成年妇女团叫蓝灯照,孀妇团叫青灯照。红灯照人数较多,声名较大,其它人数很少,只有少数地区有这种组织。在当时的拳术中有一种叫"红灯罩"的套路,练习这种套路的群众组织也称"红灯罩" ...

廖一中, ‎李德征, ‎张旋如, 1981

中国古代妇女史 - 第 494 页

第一节红灯照"红灯照"一作"红灯罩" ,是山东、直隶(今河北)一带与义和团支系相近的妇女秘密结社。"红灯照"最早出现于北京郊区,其含义是光明定能战胜黑暗,但迷信色彩较浓厚。红灯照在山东最早是作为义和拳、大刀会、铁布衫、金钟罩等的别名出现的 ...

刘士圣, ‎刘扬, 1991

义和团的组织和宗旨 - 第 73 页

山·东武定府有幼女练习红灯罩。海予幼女陈二姐、王二姐、席当姐、田六姑等为红灯照。武城的红灯照有二十来岁的少女,有五六"十岁的老妇。陵县钉妇女亦托真神符(附)体,白询能于空中飞舞,名为红灯照》。 0 直隶庆云、盐山有幼女学习红灯照。宁津县有 ...

陈贵宗, 1987

历史三调: 作为事件、经历和神话的义和团 - 第 120 页

在义和团运动时期, "红灯照"有多重含义。当义和团运动初起时,红灯照在山东是武术团体的名称,也是义和拳避枪炮的"法术" ,与强身护体的铁布衫、金钟罩等"硬气功"并列,有时(迟至 1900 年夏)亦称"红灯罩"。 10 显然,直到 1900 年夏,红灯照才成为由 ...

Paul A. Cohen, 2000

义和团文献辑注与硏究 - 第 75 页

如龙顾山人认为这是闰八月十五起事的隐语: ,唱彻街头二四歌,从来闰八动兵戈)果然看到红灯照,一点秋呈现女妖" ( (庚子诗鉴》第一卷)。而此碑的记裁者惜阴则谓, "二四坡一五,即光绪二十五(四)年五月" (同出处)。还有的论者指出这是以民间传说八月十 ...

陈振江, ‎程〓, 1985

中华历史大辞典 - 第 1 卷 - 第 684 页

【红灯照】一作红灯罩。 0 〉山东义和拳等武术团体的别称。义和团运动初起时,山东各处拳场或名义和拳,或名大刀会,或称铁布衫,或名金钟罩、红灯照,以练习带有神秘性的硬气功为特点。以"能避枪炮"之说吸引社会下层群众参加练武等活动。自清光绪二十 ...

李天成, ‎《中华历史大辞典》编委会, 2001

中国邪教史

阴门阵"之说不攻自破,但无人追究,便又创一说"人皮阵" :教堂不能破,是教士剥人皮,遍贴墙上,已经被炮火轰坏的几处是人皮贴得不牢,接口处有缝隙。人皮贴在内墙,故外面看不见。为破人皮阵,义和拳又调来了红灯照。红灯照能破人皮阵的道理史料不见。

王清淮, ‎朱玫, ‎李广仓, 2007

嘉莉妹妹（经典世界名著）:

餐桌上铺着白色的桌布,上面摆着各式餐具,每盏灯上都有一个红灯罩。嘉莉和女仆做的牛排和肉块很美味,有一段时间还外加一些罐头食品。嘉莉知道了饼干的做法,没过多久就能做出一盘超级好吃的小点心了。这夜晚的时间和嘉莉美丽的外表使霍森沃 ...

德莱塞, 2013

彗星来临

本书讲述了彗星即将撞击地球。地球即将毁灭,人类即将灭绝。与此同时,地球上却充满罪恶,直到彗星来临,人类才发现彗星并不可怕,只是它改变了人类.

威尔斯, 1999

中國近代官制词典 - 第 194 页

其职位仅次于大师兄,协助木师兄主持本坛口的一切事物,参^ "大师兄"条。^ :〖红灯照】、一称"红灯箪"。义和团运动髙铱时牝方一些地^的妇女反帝爱国组织。天津西北一些村多见之。初以练"红灯罩"尜术的^众组织称之,后逐渐与义和拳秘密团体相互浚透, ...

邱远猷, 1991

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «红灯罩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 红灯罩 nel contesto delle seguenti notizie.

罗浮宫浪漫灯饰，点缀完美情人节

黑色三脚架罩上玫瑰红灯罩，简单大气。打开落地灯，暗红色的光从四面而来，整个空间都蒙上一层暧昧的色彩，浪漫气氛立现。 布艺台灯，点缀浪漫晚餐. 完美的情人 ... «今视网, ago 14»

用环保灯“征服地铁”

设计师王莉凌捧着一绣球样的簇红灯罩，装上灯泡，接上电源线，按动开关。 喔，好美……欢呼中，最后一盏灯亮了。此时的书店，20盏花花绿绿的环保灯争奇斗艳。 «新京报, apr 14»

Google 香港办公室：会所般的环境设施，你心动了吗？

大家留意到，餐厅加入了香港特色的街市红灯罩，上面还写有「财源广进」的啊！ 植物丶竹子和木材等自然的素材融入餐厅。除了本身的位子外，Google 让员工们随意 ... «Engadget 中国版, nov 13»

义和团血腥的爱国主义

又取十八岁以下至二十岁以上之闺女，身穿红布衣履，手执红巾一，手持一小红灯笼者，名曰红灯罩。言能上法后，用扇一煽，便能起空驾云至半空，若大红星者。 «《财经网》, mag 12»

香港书展猎书记

挂起街市用的红灯罩，在一个个印着书名logo的仿真纸皮箱上展出新书，背靠着一大幅将近三米高的涂鸦墙，还有一个仿九龙皇帝曾灶财风格的涂鸦电箱，把原本毫无 ... «信息时报, lug 11»

春晚吐槽之：容祖儿“红灯罩装”麦昆遗作

导语：春晚舞台像是个大杂烩，让我们看到了形形色色的样式服装。这不容祖儿就穿上了亚历山大-麦昆(AlexanderMcQueen)2010年秋冬女装走上舞台，和古巨基深情 ... «新浪网, feb 11»

冰爽休旅情趣！试驾体验福特i-MAX 2.0

如同车头的头灯变动，车尾造型的改款焦点也是放在尾灯组，09年式将原本透明灯罩设计的LED尾灯组，改以红灯罩将周围覆盖，并保留中央横条方向灯的透明灯罩， ... «汽车之家, mag 09»