Significato di "訇哮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 訇哮 IN CINESE

訇	哮
hōng	xiào

CHE SIGNIFICA 訇哮 IN CINESE

definizione di 訇哮 nel dizionario cinese

訇 asma per descrivere il boom di tuono esplosione ad alta voce.

訇哮 形容疾风迅雷轰鸣怒号。

TRADUZIONE DI 訇哮

Conosci la traduzione di 訇哮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 訇哮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «訇哮» in cinese.

• cinese: 訇哮
• Traduttore italiano - spagnolo: Rugido Asma
• Traduttore italiano - inglese: Roar Asthma
• Traduttore italiano - hindi: दहाड़ अस्थमा
• Traduttore italiano - arabo: هدير الربو
• Traduttore italiano - russo: Рев Астма
• Traduttore italiano - portoghese: Roar asma
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ক্র্যাশ গর্জন শব্দ
• Traduttore italiano - francese: Roar asthme
• Traduttore italiano - malese: Gemuruh bunyi kemalangan
• Traduttore italiano - tedesco: Roar Asthma
• Traduttore italiano - giapponese: ロア喘息
• Traduttore italiano - coreano: 포효 천식
• Traduttore italiano - giavanese: Roaring swara saka kacilakan
• Traduttore italiano - vietnamita: Roar Suyễn
• Traduttore italiano - tamil: வீழ்ச்சி அடையும் உறுமும் ஒலி
• Traduttore italiano - marathi: क्रॅश गर्जना आवाज
• Traduttore italiano - turco: Bir kaza kükreyen sesi
• Traduttore italiano - italiano: Roar Asma
• Traduttore italiano - polacco: Roar Astma
• Traduttore italiano - ucraino: рев Астма
• Traduttore italiano - rumeno: Roar Astmul
• Traduttore italiano - greco: Roar Άσθμα
• Traduttore italiano - afrikaans: brul Asma
• Traduttore italiano - svedese: ryta Astma
• Traduttore italiano - norvegese: Roar Astma

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «訇哮»

Scopri l'uso di 訇哮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 訇哮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國語活用辭典 - 第 308 页

中道,訇 8 太虚。」【楊坰.少室少姨廟碑銘) I1 圃 198 。 2 又作「訇然」 I 。哮广乂. 4 11 風勢强大的樣子。@「颶起最可畏,訇哮眩陵&。」(鞞愈,钍江陵途中寄贈翰林三學土詩一-葡轅厂. 2 ^巨聲 ... 鼓訇崚之逸謇。」(李顒,雷陚)又作「轔棱」。賺广 2 ^形容大聲。

周何, ‎邱德修, 1997

陽山縣(廣東)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 44 页

盡戋矛檁檁法曹椽何虑事卑陬生平企 4.1 義所還憂果然ル覊絷不聯歸鋤衝畑爛雄且大—職阔瘳猬嫌靈靠對案輙懷愁前日遇恩漱私ふ喜雷露助光怪氣象顯比侔瘸瘐忽潸遘十家無, II I 冬或檑ー扇虛阙釦衝剩颶割最可畏訇哮簸睃邱^^鳴鬬鵂鶴有蛇類兩^ :ギ| ...

劉彬華, ‎陸向榮, 1823

新辭滙: 附四角號碼索引 - 第 83 页

箕. ' ^計【匍職】雷聲。【訇磕】水聲。【訇^ ;】車聲 0 【訇訇】大聲。【訇哮】風勢很大的樣子容大^ , @售訇。的本字。囫形^ 01 〕 11 呻吟,是「【訂鬵結婚約。【訂約】締結 5 :約成醫蠢定,爵定。一 155 的箧, ...

薛頌留, 1966

韩愈诗選 - 第 51 页

〔 35 〕訇哮,大风声。訇,音 11509 。簸陵丘,振动山岗。〔 36 〕比侔,犹如说比拟。侔、比同义。〔 37 〕"猜嫌"句,是说彼此有猜忌、有仇怨,动辄放毒一即所谓放蛊。以上把五岭以南的人、物、气候、风俗写得野蛮可怕,是韩愈的民族偏见和阶级偏见。〔 38 〕"对案"句, ...

韩愈, ‎陈迩冬, 1984

皖诗玉屑 - 第 49 页

猛虎叫跳啸: "是何子之情 1 , ,先杀堕武儿,旋噬同胞兄,后然肆訇哮,市威卖狱平。初为无赦狠,继用择肉精。人肝一代米,蛟尾莫能缵,馐獾何琐琐,祭兽徒^陉。羊豕有窜匿,豺犬响导明。炙手持牒札,惊夜效拿擎。馋馁获饫足,皮肉日充盈。岂充文豹等,乡里贵簪缨 ...

马祖毅, 1985

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 10 页

... 盛夏或重裘〔笠。颶起最可畏 1 〕,訇哮簸陵丘 5 〕。雷霆助光怪,氣象難比侔 1 〕。癘紛嘲啁〔 1 。白日屋簷下,雙鳴鬭鵂鵾 30 。有蛇類兩首〔 20 ,有蠱羣飛游〔 3 〕。窮冬或搖.

錢仲聯, ‎韓愈, 1984

使署間情: 4卷

... 黑螭隱見靑鼉舞 0 叫嘯年來徹霄漢,炎威千里成焦土 0 泱則剽沙磬石爭來攻,返則餘波呀呷殿成功;爲魁爲窟奔海童,朝夕池邊歷歲月,去來喧日吼不休,使我耳聾心廛赢 0 或言訇哮由積風,掛席長枏凝碧空 0 或言狂潮本瀾汗 1 進濉以山摧熊虎號,砰磕成雷 ...

六十七, 1961

潮汕方言 - 第 80 页

卽喜 I 蓋元曰一喜節 I 喜皆音這陣俗呼此刻爲只 I 應作這 I 此仿廣州語所謂「爾陣」 1 海之災 I 」風 I 卽災風之倒 I 韓愈化「颶風最可 1 訇哮簸陵丘」風災濱 I 每年六七^必起颶 4 俗呼風 I 應作風 I 災苔雙 I 六書^「廣 I 一「」曹操歌。「繞樹三 I 」猶三蛇^或作 11 遭 ...

東子光, 1976

旅遊文學論文集 - 第 10 页

颶起最可畏,訇哮簸陵丘。雷霆助光怪,氣象難比侔。癘疫忽潛遘,十家無一瘳。這是陽山的情況:有兩頭蛇、蟲群飛游、氣候冷熱無定、颶風、雷霆、癘疫、死亡種種恐怖的景象。這些景象,對於北人來說,全都是 郡城南下接通津,異服殊音 陌生的。再如柳宗元〈 ...

东海大学中国文学系, 2000

方輿勝覽 - 第 2 卷 - 第 39 页

分,領邑幸寬赦。湖波翻日車,嶺石坼天嘑。云云,炎風每燒夏。」何處好舎田。^ ^畴詩:「云云,圏圑縵山腹。缓鵂鷉。有蛇類兩頭,有蟲羣飛游。云云,盛夏或重裘。颶起最可畏,訇哮篏林丘。」毒霧怕熏晝。嘴詩:「投荒誠職【題詠】窮夂、或摇扇。詩:「遠地觸塗異,吏民 ...

祝穆, ‎祝洙, ‎施和金, 2003