Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "红晕" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 红晕 IN CINESE

hóngyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 红晕 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «红晕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 红晕 nel dizionario cinese

Il centro del rossore era denso e sbiadito attorno al gruppo di rosso: il suo volto era in rilievo ~. 红晕 中心浓而四周渐淡的一团红色:脸上泛出~。

Clicca per vedere la definizione originale di «红晕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 红晕


倒晕
dao yun
光晕
guang yun
发晕
fa yun
墨晕
mo yun
彩晕
cai yun
昏晕
hun yun
春晕
chun yun
泪晕
lei yun
灯晕
deng yun
烘晕
hong yun
环晕
huan yun
电晕
dian yun
白晕
bai yun
碧晕
bi yun
酒晕
jiu yun
金晕
jin yun
面晕
mian yun
风晕
feng yun
黄晕
huang yun
黑晕
hei yun

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 红晕

缨帽
缨枪
与黑
云宴
红晕冲口

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 红晕

乌头
乳糜
头昏目
头昏眼
目眩头

Sinonimi e antonimi di 红晕 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «红晕»

Traduzione di 红晕 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 红晕

Conosci la traduzione di 红晕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 红晕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «红晕» in cinese.

cinese

红晕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Blush
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blush
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरमाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استحى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

румянец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rubor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rougir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flush
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Röte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

顔を赤らめます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼굴을 붉히다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flush
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắc hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

floş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arrossire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rumieniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рум´янець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Blush
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Blush
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blush
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 红晕

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «红晕»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «红晕» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «红晕» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «红晕» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «红晕» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 红晕

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «红晕»

Scopri l'uso di 红晕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 红晕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
红晕
“更喜岷山千里雪”的岷山,封冻了三四十年的红卫兵小将突然复活,出现在2001年的都市。荒诞的情境下上演着一幕幕情感真实而投入的都市情景喜剧 ...
梁晓声, 2001
2
红晕
红晕,顾名思义即中心浓郁而四周渐淡的一团红色,正好象征了小说中所表现的"全国山河一片红"的"文革"年代。小说以"文革"期间东林师范学校的红卫兵运动,与当地历史上著名的红枪会起义首领三木匠白元兴的传奇英雄史两大情节板块交叉运行,融为 ...
陈占敏, 1999
3
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
... 人体内时,该特异性l抗体就迅速与这种过敏原结合在一起形成一种复合物,它能刺激许多酶的活性,从而使肥大细胞发生很多变化,并释放出组织胺等许多化学物质,使注射部位的皮肤出现丘疹和红晕反应,这就是过敏原皮肤试验阳性反应,简称皮试阳性。
谢志强 刘长江, 2015
4
四季流行花卉 - 第 135 页
盆栽摆放厅。堂、居室,优美异常。( 2 )莲叶秋海棠:叶近圆形似莲叶,表面暗绿色有光亮,背面红色叶柄长,叶背及叶缘被红色纤毛,花淡红色具长花枝。( 3 )枫叶秋海棠:叶大似枫叶,表面具绒毛,暗绿色有彩纹,背面红褐色,叶柄长有草毛,花小白色带红晕
庞长民, 2003
5
逆行掳美录:
看见周义脸上那怪怪的笑容后,冰美人想起自己曾被眼前这个人给调戏过,心里“砰砰”直跳,脸上也浮现出两朵红晕。她浑身冰冷的气息也仿佛被两朵红晕点然燃了似的,变得暖洋洋的,让人情不自禁的就想靠上去。冰美人就是冰美人,脸上的红晕乍现,就消失 ...
破碎银河, 2014
6
哮喘病实用自我疗法:
观察结果:点刺后15分钟,观察点刺处皮肤有无丘疹、红晕及丘疹、红晕直径大小;并在之后10~15分钟内多次观察,记录结 果。对照液点刺结果的观察:因阳性对照组胺是一种活性物质,点刺后数分钟即可出现丘疹,周围可有红晕环绕,所以点刺后先于10 分钟 ...
刘长江, 2013
7
美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 60 页
新品種與老品種的白曼在比較,白曼花葉片顏色淺而薄,新品種葉片綠色深而厚,有些葉片成三角形,灰白色花,每朵花底都有很長的托莖,紅暈花托莖不長,幾乎是靠近葉片的。花蕊也不同,白色的幾乎看不到十佳蕊,紅色的卻很顯著。栽培鬢花很容易,祇要剪下 ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
8
罪与罚(下)(经典世界名著):
但是,奇怪的很二她脸上的血色仿佛比普通孩子们脸上的红晕要鲜艳、要浓郁一些。“这是发烧的红晕, ”斯维里加洛夫心里想,这就像酒后的红晕就像有人让她唱了满满一杯酒一样。她那鲜红的嘴后像是在燃烧还喷着火焰,这是为什么?他一下子觉得她那黑 ...
陀思妥耶夫斯基, 2013
9
总裁别再玩了(下):
冥初夏的继续笑着,脸上的红晕更甚,“谢谢!” “啪!”一声,杯子醉裂的声音响起,周围的美女看着蓝逸辰手中的碎掉的杯子,都惊呼出声。 南宫瑾皱眉看了他一眼,又担心的看了一眼好像根本就没有注意到那边情况的冥初夏,挽着她一起走到台上。“蓝少爷,你还好 ...
韩降雪, 2015
10
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 567 页
初发皮疹为红色丘疹,以后迅速变为米粒至黄豆大小水疤或脓疤,呈群集分布,周围有红晕·疤壁薄而易破。脓疤干涸结成蜜黄色痴,咖脱后痊愈,不留瘫痕。自觉痛痒,因搔抓而不断将病菌再接种到其他部位·发生新脓疤,病程迁延数日或数月不愈。全身症状轻 ...
刘彤, ‎梁军, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «红晕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 红晕 nel contesto delle seguenti notizie.
1
史上最全梨子功效了解不同品种让你更会吃
果皮绿黄色,阳面有红晕,果皮薄。这种梨糖度高,酥脆无渣,香味浓。 南果梨,放到软时味最浓。南果梨果实小,果皮绿黄色,阳面有红晕。鲜果脆硬酸甜,如果在室温下 ... «凤凰网, ago 15»
2
可以捕获男子的妆容全在那一抹红晕
可以捕获男子的妆容全在那一抹红晕. 2015-05-24 09:28:20来源: 腾讯女性频道作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 抢眼的红色系眼妆搭配微微腮红,能让 ... «南方网, mag 15»
3
这一季春日用腮红晕染美丽的心情
腮红是为了突出自然红晕的效果,在颜色上宜选择用肤色相近的色调,一般说来白皙肤色该配以温暖的古铜色或淡粉红的胭脂,圆形脸的人的腮红可用棕色,以达消瘦 ... «千龙网--千龙伊氏, apr 15»
4
手术成功顺利回归魏秋月期待尽快康复
3月4日一早的国家体育总局训练局排球馆,魏秋月像久别重逢的老友一样和前来采访女排公开课的记者们打着招呼,脸颊带着红晕。不过这红晕可不是因为激动,而是 ... «中华人民共和国国家体育总局, mar 15»
5
林志玲遭赵本山弟子抱走瞬间面带红晕
新浪娱乐讯林志玲[微博]“空降”天津卫视《囍从天降》,入住四川下达古寨的藏族家庭,与当地居民一起同吃同住同劳动。这样一位大明星的到来,显然在寨子里引起了不 ... «新浪网, nov 14»
6
自然红晕无妆感怦然粉颊玩转秋日妆
除了单一色系的腮红外,现在也流行两种色块组合的腮红饼,针对提亮、修饰肤色使用,让脸部轮廓的立体度更明显。除了粉状腮红外,水状或膏状也是另种质地,只是, ... «搜狐, nov 14»
7
女性性高潮前的反应
g.c时,身体出现红晕现象是因为身体血液得到了重新的分配,身体的血液流向体表,导致肌肤表层血管充血的结果,而红晕主要集中在脸部、乳房等。女性达到性g.c时, ... «新浪网, ott 14»
8
醉月染红晕天涯共此“食” 漳州月全食2小时蜕变
醉月染红晕天涯共此“食” 漳州月全食2小时蜕变 ... 分,漳州九龙江面中山桥段,缓慢升起一个不起眼的小月牙,隐约可见旁边暗暗的红晕。 ... 月光突变皎洁,红晕消失。 «闽南网, ott 14»
9
自然红晕无妆感怦然粉颊玩转夏日妆
除了单一色系的腮红外,现在也流行两种色块组合的腮红饼,针对提亮、修饰肤色使用,让脸部轮廓的立体度更明显。除了粉状腮红外,水状或膏状也是另种质地,只是, ... «金羊网, mag 14»
10
解析女性特有的“性红晕
红晕,是一种类似于斑丘疹的红色皮疹。在性反应周期中,性红晕在兴奋晚期和平台期首先在上腹部出现,接着向乳房扩展。乳房表面的前方及上方的性红晕继续向前 ... «健康报, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 红晕 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hong-yun-7>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su