Significato di "红装" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 红装 IN CINESE

红	装
hóng	zhuāng

CHE SIGNIFICA 红装 IN CINESE

definizione di 红装 nel dizionario cinese

Abito rosso \u003cLibro\u003e ① decorazione rossa delle donne. Si riferisce al costume luminoso femminile. ② si riferisce alle giovani donne. ‖ Anche il trucco rosso.

红装 〈书〉①妇女的红色装饰。泛指妇女的艳丽装束。 ②指青年妇女。‖也作红妆。

TRADUZIONE DI 红装

Conosci la traduzione di 红装 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 红装 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «红装» in cinese.

• cinese: 红装
• Traduttore italiano - spagnolo: vestido rojo
• Traduttore italiano - inglese: Red dress
• Traduttore italiano - hindi: लाल रंग की पोशाक
• Traduttore italiano - arabo: فستان أحمر
• Traduttore italiano - russo: Красное платье
• Traduttore italiano - portoghese: vestido vermelho
• Traduttore italiano - bengalese: লাল পোষাক
• Traduttore italiano - francese: robe rouge
• Traduttore italiano - malese: pakaian merah
• Traduttore italiano - tedesco: roten Kleid
• Traduttore italiano - giapponese: 赤いドレス
• Traduttore italiano - coreano: 빨간 드레스
• Traduttore italiano - giavanese: sugih Red
• Traduttore italiano - vietnamita: váy đỏ
• Traduttore italiano - tamil: ரெட் உடை
• Traduttore italiano - marathi: लाल ड्रेस
• Traduttore italiano - turco: Kırmızı elbise
• Traduttore italiano - italiano: vestito rosso
• Traduttore italiano - polacco: czerwona sukienka
• Traduttore italiano - ucraino: червона сукня
• Traduttore italiano - rumeno: rochie roșie
• Traduttore italiano - greco: Κόκκινο φόρεμα
• Traduttore italiano - afrikaans: rooi rok
• Traduttore italiano - svedese: röd klänning
• Traduttore italiano - norvegese: rød kjole

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «红装»

Scopri l'uso di 红装 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 红装 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

淩天傳說之戰神（三）:

第137章獨孤紅裝完全沒有想到到底是發生了什麼事情的蘇晨,一臉茫然的看著獨孤紅裝,嘴角抽搐的看著獨孤紅裝,半響後才開口道:“你可以離開了。” “喂!你這人是怎麼回事?!明明都知道我是獨孤紅裝了!居然還敢說讓我離開這樣的話!”獨孤紅裝一臉氣憤 ...

清風戒少, 2015

毛泽东诗词修改始末与修改艺术 - 第 4 页

手迹之二,将"不爱红装爱武装"写作"不重红装重武装"。手迹之五用钢笔写在一个横格笔记本上,将"曙光初照"写作"煦光初照" ,将"不爱红装爱武装"写作"不重红装爱武装" ,书写时间为"一九六四年九月三十日"。在古汉语中, "曙"有"天刚亮"的意思, "煦"有"日始 ...

孟昭诗, ‎毛泽东, 2002

中国艺术研究院首届研究生硕士学位论文集: 美术卷 - 第 368 页

隔"素裹"而睹"红装" ,因其难,更增加了"红装'在人们心目中的分量。这里需要强调的是, "红装素裹"的成败,归根结底不在"素裹"而在"红装"。漂亮少女披下头发,老年的妇女罩上面纱,都可谓"素裹"吧!但前者在于增美而后者却在于掩丑。表达的含蓄是以认识的 ...

中国艺术研究院. 研究生部, 1985

毛泽东诗词名家赏析 - 第 198 页

中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。"中华儿女志向不凡 I 不爱华丽浓艳的服装而爱革命的武装。在前两句刻画女民兵形象的基础上,这两句进一步揭示女民兵的内心世界:她们具有不平凡的志向,这就是"不爱红装爱武装"。郭沫若认为,对"不爱红装爱武装"这 ...

蔡清富, ‎毛泽东, 1993

毛泽东诗词鉴赏辞典 - 第 249 页

中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。"这两句诗,既发议论,又直接赞美,在上联写景的基础上抒情。"多竒志" ,赞美了女民兵广阔的胸怀和宏伟的理想。"不爱红装爱武装, "是她们"多奇志"中的突出表现。"红装" ,即"红妆" ,大抵指女子涂脂抹粉,穿红着绿。这里的" ...

毛泽东, 1993

抗大校友回忆录选集 - 第 2 卷 - 第 105 页

不爱红装爱武装的岁月^回忆抗大一分校女生队二三事张达张侠戴朋(执笔)今年是抗日战争和世界反法西战争胜利 50 周年,抚今思昔,难忘百年来先烈前仆后继,英勇牺牲,反抗日本帝国主义抢占我领土,屠杀我同胞的血泪史,难忘"九一八' '东三省沦亡悲惨 ...

上海抗日军政大学硏究会, 1999

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 329 页

毛之「紅裝素裹,分外妖嬈」,正由胡的「烏衣藍帽,軒昂年少」脫胎而來。烏衣藍帽是當時俄京參加二一月革命的大學生的服色,毛句本亦暗表制服旗幟的顏色。至於「無數英雄競折腰」,也類於「萬眾謹呼」和「拍手高歌」。胡的「畢竟誰輸」有較量高下勝負之意, ...

唐德剛, 2011

中华美德2:

【注释】田风光二风景景色。冰封二为坚冰所封闭。日莽莽二茫茫,这里指一片日茫茫 o 日大河上下二黄河的上游和下游。日须二待,等 o 红装素裹二本指妇女的装束这里指红日与白雪互相映照的艳丽景色。日折腰二原谓拜捐,弯腰行礼,这里引申为倾倒、钦佩 ...

王新龙, 2013

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

大自然报复性的灾难像~一样。躁蹟着这里的田园和房舍。/历代统治者都把农民起义视作~。红装素裹 hóngzhuangsuguó 红装:妇女的红色衣饰。素裹:白色丝织品装饰。形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的美景。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

凌天传说之战神（三）:

本书是互联网最热门玄幻修仙小说系列之一。当众神如天上流星坠落，速度与激情并存，万物生长。为报家族之仇，一位少年退去青涩的皮囊，组成一支人族超能陆战队，大战狼族。 ...

清风戒少, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «红装»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 红装 nel contesto delle seguenti notizie.

李湘穿喜庆红装胸部抢镜笑言：像主持春晚

李湘穿喜庆红装胸部抢镜笑言：像主持春晚. 2015年09月18日10:14 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 9月17日，李湘在微博上晒出一张自拍照， ... «凤凰网, set 15»

组图：48岁孟广美真空性感走秀复古红装惊艳全

腾讯娱乐讯昨日，在北京举行的某品牌秀场上，48岁的孟广美一袭红裙走秀，大露半球。现场，她霸气侧漏，气场相当强大，时而冷面时而微笑，红唇红衣配上好身材俏 ... «腾讯网, set 15»

花千骨变妖神穿红装这些女星告诉你为啥

原谅小编有点反应过度，但小编真正惊讶的是，花千骨变妖神后穿的居然是红装！ ... 就往下看众女星倾情演绎的红装Fashion，然后咱就能知道为啥妖神要穿红装了！ «凤凰网, set 15»

《花千骨》曝妖神照赵丽颖红装诱人霸气外漏

电视剧《花千骨》进入白热化阶段，观众们对花千骨何时逆袭蜕变充满了期待。近日，该剧曝光了花千骨妖神剧照，赵丽颖身着华丽红装尽显美艳霸气之风，而眼神中不怒 ... «腾讯网, ago 15»

QQ炫舞教你得两梦工厂专属1080红装碎片

这样的好消息一定要告诉其他的小伙伴哦！！！补充一条从老张那里偷来的情报，后续获得1080红装碎片的任务比较简单！所以大家千万不要错过其中任意一个获得 ... «新浪网, ago 15»

女兵：去红装更俏爱武装更美(1/11)

又是一年一度征兵季，这是一个收获的季节，也是一个播种希望的季节。中国军事图片中心推出“她眼中的军营”系列图集，为您展现女兵心中的军营样子，也为即将踏入 ... «环球网, lug 15»

叶一茜森碟红装现身森碟送画安慰导演

二人红装出席也为电影票房大卖博了好彩头，可以称得上是旺市红装，想必很多观众也想一起旺到股市一片红。 来参加首映礼的森碟还带来了自己的礼物——亲手画的 ... «新浪网, lug 15»

60岁林青霞穿红装逛街全身通红打扮美人依旧

大美人林青霞近年很少于公开活动露面，她日前撇下老公及女儿，独自与保镖于傍晚现身中环逛街购物。林青霞当天全身通红打扮，好像秋衣秋裤，腹部凸出身材缺点 ... «人民网, giu 15»

南京被撞马自达家属：肇事者妻子红装现身称愿赔5万

南京被撞马自达家属：肇事者妻子红装现身称愿赔5万. 2015年06月24日09:56 来源：南京电视台. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 主持人：6月20 ... «凤凰网, giu 15»

不爱红装爱武装：日本女孩迷上军舰日本刀(图)

中新网6月18日电据日媒报道，近来，日本一些展出日本刀和军舰的场所迎来了大批日本年轻人，尤其是女性。其契机则是相关网络游戏的风靡，由于这些将刀和军舰 ... «中国新闻网, giu 15»