Significato di "花胜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 花胜 IN CINESE

花	胜
huā	shèng

CHE SIGNIFICA 花胜 IN CINESE

definizione di 花胜 nel dizionario cinese

Un gioiello che vince le donne antiche. Per tagliarlo

花胜 古代妇女的一种首饰。以剪彩为之。

TRADUZIONE DI 花胜

Conosci la traduzione di 花胜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 花胜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «花胜» in cinese.

• cinese: 花胜
• Traduttore italiano - spagnolo: Flores gana
• Traduttore italiano - inglese: Flowers wins
• Traduttore italiano - hindi: फूल जीतता
• Traduttore italiano - arabo: الزهور يفوز
• Traduttore italiano - russo: Цветы выигрывает
• Traduttore italiano - portoghese: flores ganha
• Traduttore italiano - bengalese: ফুল ধিক্কার জানাই
• Traduttore italiano - francese: fleurs gagne
• Traduttore italiano - malese: bunga menang
• Traduttore italiano - tedesco: Flowers gewinnt
• Traduttore italiano - giapponese: 花が勝ちます
• Traduttore italiano - coreano: 꽃은 승리
• Traduttore italiano - giavanese: Bunga menang
• Traduttore italiano - vietnamita: Flowers thắng
• Traduttore italiano - tamil: மலர்கள் வெற்றி
• Traduttore italiano - marathi: फुले विजय
• Traduttore italiano - turco: Çiçekler kazanır
• Traduttore italiano - italiano: fiori vince
• Traduttore italiano - polacco: kwiaty wygrywa
• Traduttore italiano - ucraino: квіти виграє
• Traduttore italiano - rumeno: flori câștigă
• Traduttore italiano - greco: λουλούδια κερδίζει
• Traduttore italiano - afrikaans: blomme wen
• Traduttore italiano - svedese: blommor vinner
• Traduttore italiano - norvegese: blomster vinner

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «花胜»

Scopri l'uso di 花胜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 花胜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

长江流域的岁时节令

人胜起源于花胜,为妇女首饰,《史记^司马相如传》: "西王母皤然白首,戴胜而穴处兮。"《正义》引颜师古注: "胜,妇人首饰也,汉代谓之华胜也。"而西王母"蓬发戴胜"的记载已见于《山海经》卷二西山经,可见,早在先秦时已有花胜。《续汉书,舆服下》载皇太后入庙 ...

夏日新, 2004

中国衣冠服饰大辞典 - 第 409 页

宅称视质料而异:以金制成者称"金胜" ;以玉制成者称"玉胜" ;以布制成者称"织胜" ;以躲帛等剪制成花朵者称"花胜" ;像人形者为"人胜"。旧传初为西王母所戴,有怯灾辟邪之用,人多效之。汉魏之世,在士庶妇女间广为流行。(山海经·西山经扒" (西王母)蓬发戴 ...

周汛, ‎高春明, 1996

江西年俗 - 第 87 页

如人胜、方胜、宝胜、花胜、春胜等。人日主要用人胜和花(华)胜。人胜一般剪刻成人的形象,妇女载在鬓边或者用来送人。就像我们今天过节互送卡片一样。花胜一般以花鸟为题材。形状近似于现代的花结,材料主要用彩绸和金箔。人日裁剪人胜、花胜插鬓 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

名物考

宋庞元英 I 文昌杂录》: "今世多刻为华胜,像瑞图金胜之形, " @有宋一代,花胜不仅为女子所用,男性也可用之,通常用于成婚之日。宋孟元老《东京梦华录.娶妇》: "婿具公裳,花胜簇面。" 3 《朱子家礼.昏礼》: "初昏婿盛服。"明郭嵩焘注: "世俗新婿带花胜,以拥蔽 ...

高春明, 2001

大日本佛教全書 - 第 34 卷 - 第 274 页

只局,花胜,不,可,通.餘經,也。縱雖。化谌無方,何忘。此等別, ^ .但於,梵網經,者。彼锊說時異釋是多。故元曉^網珐上卷云。初結。菩薩波據提木叉-者。有,二药律師云,有^二說 XI 一云。花眩經以後說。一云。花胜鋰前說也。敎師云。若小乗者。如來從,成正资- ...

鈴木学術財団, 1971

邯鄲夢記校注 - 第 29 页

歡娛酒淹衫袖,帽斜花勝—元無名氏〔四季花〕散曲:「醉釀釀酒淹衫袖濕,花壓帽詹低。」花勝古代婦女的一種首飾,以剪彩為之,故亦名「彩勝」。南朝梁簡文帝《眼明囊賦》云:「雜花勝而成疏,依步播而相逼。」湯顯祖《紫釵記》第三齣:「剪成花勝在此。」《紫釵記》第 ...

汤显祖, ‎李曉, ‎金文京, 2004

中国的婚俗 - 第 89 页

从这几首诗的例句来看,可知扇子也是新娘少不了的遮盖之物四、花胜簇面在婚礼进行中,不但新娘要蒙头盖面,新郎也有遮蔽之物,非止盛饰衣冠而已。如司马光在《温公书仪》中论述宋时新婿身首之饰说, 8 ... ...世俗新婿盛戴花胜,拥蔽其首,殊失丈夫之容体 ...

马之魕, 1988

我國婚俗硏究

馬之驌 新婚之夕,不分冬夏手中都拿着一把扇子,不過這把扇子的用場,却與新嫫大不相同。新娘是用花一一、兩枝於帽沿之上,無形中符合了司馬温公的敎誨。但有很多地方,新郞也像新娘一樣,在^近世的風俗,新郞已沒有「盛戴花勝」的了,甚至其他飾物。

馬之驌, 1981

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3354 页

髻落"二句,言元旦则簪花胜矣。而燕子迟来,故钗落成恨,用事入化。刘永济《微睇室说词》:丙午为理宗赵昀淳祐六年,梦窗四十七岁,居杭州时。从起句至"花心短"皆说除夕事。"漏瑟" ,用温庭筠《织锦词》"丁东细漏侵琼瑟"句,言夜漏也。"润鼓"句,除夕人家击 ...

王兆鹏, 2004

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

在这良辰美是中突然呈现出美人的情影, “宛宛转转胜上纱” ,她淡画虫我眉,又弯又细,头截用彩绸结成的花胜,娉娉婷婷地在柳荫花丛中信步闲游,好一幅美人花间游春图。“宛转” ,婉曲之状也。这里是而用之形容女子画眉的美态,最为恰当不过。白居易的《长 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «花胜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 花胜 nel contesto delle seguenti notizie.

智运会国际跳棋个人赛刘沛获64格女子个人冠军

100格女子个人赛，张悠胜周楚卉，赛娅胜韩可晴，阿拉腾花胜廉博，刘铭胜徐思琦，严佳胜高云风。本轮白钰卓逼和赵汗青稍显意外。目前张悠、赵汗青和赛娅积14分， ... «新浪网, set 15»

智运会国跳个人赛第四轮64格女子张紫馨全胜

100格女子个人赛，张悠胜廉博，刘铭胜白钰卓，崔婕胜万佳丽，严佳胜王润栩，阿拉腾花胜阙胡莹，赵汗青胜燕阳。四轮过后，张悠三胜一和积7分，赛娅、徐思琦、刘铭、 ... «新浪网, set 15»

铁军故里：双拥花胜木棉红(组图)

铁军故里：双拥花胜木棉红(组图). 2015-09-17 21:26:43来源：南方日报作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 九十年前，英雄的铁军就诞生在肇庆，随后从 ... «南方网, set 15»

铁军故里：双拥花胜木棉红

说起大革命时期的北伐，必然称道功勋卓越的铁军。九十年前，英雄的铁军就诞生在肇庆，随后从肇庆誓师北伐，直捣黄龙！过砚州岛、穿羚羊峡，溯西江而上，远远就能 ... «和讯网, set 15»

花开得不错，剪几朵玩玩儿

它们的美给人的感觉都不一样，白色百合花胜在纯洁无暇，黄色百合花胜在热情温暖，粉色百合花胜在甜美梦幻。 当然，各色百合花的花语也不一样，粉色百合花语是 ... «加国无忧, lug 14»

9旬老翁靠卖玫瑰花养活8孩子笑称爱花胜于老伴(图)

有部广受好评的纪录片叫《寿司之神》，讲述了在日本东京开店的八旬老翁小野二郎，用一辈子和只有10个座位的餐厅，将一件小事做到了极致--做寿司。 在重庆江津， ... «中华网, mag 14»

《世界茶皇后品茶》绿茶篇之龟山岩绿茶

烂漫红花胜，蒙茸绿草铺。 此山藏宝物，前进莫踌躇。 春茶吐绿芽，在满山红鹃美景中能品味一杯香气浓郁的龟山岩绿确实别有一番意境。 龟山常年雾锁烟横，每当 ... «新华网湖北频道, apr 14»

18万牺牲志愿军安葬国内的不过3000人

鸭绿江南花胜锦，北陵园畔草成茵。英雄气魄垂千古，国际精神召万民。峻极高山齐仰止，誓将纸虎化为尘。”碑体的背面刻有一篇471个字的祭文。 纪念碑后面便是烈士 ... «搜狐, mar 14»

春游台湾花雨满天

此外，有“台北后花园”之称的阳明山也是至受欢迎的赏花胜地点。吉野樱、昭和樱、八重樱一片片犹如粉红的云絮挂满整座山头。每当夜色降临，花团锦簇的樱花在灯光 ... «南方网, mar 14»

《来自星星的你》包下长蛇岛拍摄大结局旅行社纠结

每年11月到第二年4月，尤其是早春，岛上东柏花胜放，漫山遍野，香气隐约，整个岛屿仿佛一片火海，蔚为壮观。韩剧里，男主角带女主角穿越到长蛇岛海上公园的代表 ... «浙江在线, feb 14»