Significato di "宦游子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 宦游子 IN CINESE

宦	游	子
huàn	yóu	zǐ

CHE SIGNIFICA 宦游子 IN CINESE

definizione di 宦游子 nel dizionario cinese

Huan-wan 1. Anche come "Huan-wan". 2. Funzionario o funzionario uscente.

宦游子 1.亦作"宦游子"。 2.出外做官或求官的人。

TRADUZIONE DI 宦游子

Conosci la traduzione di 宦游子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 宦游子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宦游子» in cinese.

• cinese: 宦游子
• Traduttore italiano - spagnolo: hijo oficial de viajes
• Traduttore italiano - inglese: Official Travel son
• Traduttore italiano - hindi: आधिकारिक सफर बेटा
• Traduttore italiano - arabo: الرسمي ابن السفر
• Traduttore italiano - russo: Официальный туристический сын
• Traduttore italiano - portoghese: filho de Viagens Oficial
• Traduttore italiano - bengalese: হুয়ান আপনি উপ
• Traduttore italiano - francese: Voyage officiel fils
• Traduttore italiano - malese: Huan Anda sub
• Traduttore italiano - tedesco: Official Travel Sohn
• Traduttore italiano - giapponese: 公式トラベル息子
• Traduttore italiano - coreano: 공식 여행 아들
• Traduttore italiano - giavanese: Huan Sampeyan sub
• Traduttore italiano - vietnamita: con trai Travel chính thức
• Traduttore italiano - tamil: ஹுவான் நீங்கள் துணை
• Traduttore italiano - marathi: हुआन आपण उप
• Traduttore italiano - turco: Huan onu alt
• Traduttore italiano - italiano: Official figlio Viaggi
• Traduttore italiano - polacco: Dziennik son
• Traduttore italiano - ucraino: Офіційний туристичний син
• Traduttore italiano - rumeno: fiul turistic oficial
• Traduttore italiano - greco: Επίσημη Ταξίδια γιο
• Traduttore italiano - afrikaans: amptelike Travel seun
• Traduttore italiano - svedese: officiell Travel son
• Traduttore italiano - norvegese: Offisiell sønn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宦游子»

Scopri l'uso di 宦游子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宦游子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

王維詩學

心悲宦遊子,何處飛征蓋?詩人遠望,四面蒼茫,一片模糊,什麼都看不見。登高再遠望,因為人(宦遊子)、車(飛征蓋)很渺小,又在遙遠處,被樹林遮住,所以「蒼茫四郊晦」,「遠樹薇行人,長天隱秋塞」 o 王維〈學畫秘訣>不但提出構景要分遠近大小,如「遠水無波」, ...

Yoon Wah Wong 王潤華, 2009

红尘佛道觅辋川: 王维的主体性诠释 - 第 274 页

心悲宦游子,何处飞征盖? " 1 诗中所言的^君"、"宦游子" ,皆指王缙,而不应理解为一般意义的"君"和一般意义上的"宦游子"。诗题"别弟缙后登青龙寺望蓝田山" , "别弟缮后"这一时间状语既然写进诗题予以强调,是有其特指意义的,不仅仅是一般的时间概念。

谭朝炎, 2004

王右丞集箋注: 王維詩集

王維詩集 王維 朔雪寒. 別弟縉后登青龍寺望藍田山陌上新別離,蒼茫四郊晦。登高不見君,故山復云外。山,《文苑英華》作「人」,非。遠樹蔽行人,長天隱秋塞。心悲宦游子,宦游,凌本、《唐詩品匯》俱作「游宦」。何處飛征蓋? 別弟妹二首盧象詩集有八月十五日, ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

唐代的歷史記憶 - 第 381 页

父爲地方官、子亦爲地方官者有 79.8 %。」而且「在不同類官職間,其父子官職之遷轉」中,「地方官是所有官職中最常遷移的官類。」即父爲學官、諫監官、三省政務官、中央事務官、軍職暨參佐,其子最常遷至地方任官。總之,唐代前期因宦遊而生的地域經驗, ...

廖宜方, 2011

唐贤三昧集译注 - 第 10 页

远方树林带走了你的身影,孤城正笼罩着落日的余晖。你的志向虽然还未能实现,切莫以为缺少知音而心灰。别弟缙后登青龙寺望蓝田山 1 陌上新别离,苍茫四郊晦 2 。登高不见君,故山复云外 3 。远树蔽行人,长天隐秋塞 4 。心悲宦游子 5 ,何处飞征盖 6 。

王士禛, ‎张明非, 2000

唐诗:

文心工作室. 认为丈夫志在四方,只要两人“恩爱”犹在,即便万里之隔,也将如比邻之亲,距离并不会切断之间的联系。这整个意象被王勃完整撷取,且更精练熟化为“海内存知己,天涯若比邻”,成为历代朗朗上口的名句。历久弥新说名句中国士大夫叹宦游之苦的 ...

文心工作室, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

人马风尘色,知从河塞还。时我有同栖,结宦游邯郸。将不异客子,分饥复共寒。烦君尺帛书,寸心从此殚。遣妾长憔悴,岂复歌笑颜!檐隐千霜树,庭枯十载兰。经春不举袖,秋落宁复看。一见愿道意,君门已九关。虞卿弃相印,提簦为同欢。闺阴欲早霜,何事空盘桓?

盛庆斌, 2015

乱世的独舞者:

圣上如果知道今日这里竟成了市井游侠儿、宦游别客们的聚饮结义的场所,恐怕不会高兴吧?”走在宽阔的灞陵道上,小花子突然说道。眼前十里灞陵官道两旁,树阴下三三两两,间隔开着些酒肆茶摊,有的甚至就在路边也摆开了桌椅,其中除去那些挟长剑骑大 ...

玄天宗, 2014

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

别弟缙后登青龙寺望蓝田山陌上新别离,苍茫四郊晦.登高不见君,故山复云外(山,《文&英华)作"人" ,非) ,远树蔽行人,长天隐秋塞。心悲宦游子〈官游,凌本、《唐诗品汇》俱作" ,官" : 1 ,何处飞征盖。青龙寺《长安志》:南门之糸青龙寺,本隋灵感寺,开直二年立,文帝 ...

张撝之, 1996

臺陽筆記校釋 - 第 38 页

後代志怪之書多以此名書,如《齊諧記〉、《續齊諧記〉。《莊子,逍遙遊〉:「齊諧者,志怪者也。」《成玄英,疏〉:「姓齊名諧,人姓名也,亦言書名也,齊國有此俳諧之書也。... ...齊諧所著之書,多記怪異之事。」 40 志異:指記錄一些怪異的事情之書。 41 宦遊:在外作官。

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004