Significato di "灰惨惨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 灰惨惨 IN CINESE

灰	惨	惨
huī	cǎn	cǎn

CHE SIGNIFICA 灰惨惨 IN CINESE

definizione di 灰惨惨 nel dizionario cinese

Grigio aspetto tragico cupo cupo.

灰惨惨 暗淡凄凉貌。

TRADUZIONE DI 灰惨惨

Conosci la traduzione di 灰惨惨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 灰惨惨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «灰惨惨» in cinese.

• cinese: 灰惨惨
• Traduttore italiano - spagnolo: Gray Cancan
• Traduttore italiano - inglese: Gray Cancan
• Traduttore italiano - hindi: ग्रे कैनकैन
• Traduttore italiano - arabo: الرمادي كانكان
• Traduttore italiano - russo: Серый Канкан
• Traduttore italiano - portoghese: cinza Cancan
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রে ফরাসী নৃত্যবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: gris Cancan
• Traduttore italiano - malese: kelabu Cancan
• Traduttore italiano - tedesco: grau Cancan
• Traduttore italiano - giapponese: グレーカンカン
• Traduttore italiano - coreano: 회색 캉캉
• Traduttore italiano - giavanese: Gray Cancan
• Traduttore italiano - vietnamita: xám Cancan
• Traduttore italiano - tamil: சாம்பல் மோசமானது
• Traduttore italiano - marathi: ग्रे Cancan
• Traduttore italiano - turco: Gri Cancan
• Traduttore italiano - italiano: grigio Cancan
• Traduttore italiano - polacco: szary Cancan
• Traduttore italiano - ucraino: сірий Канкан
• Traduttore italiano - rumeno: Gray Cancan
• Traduttore italiano - greco: γκρι κανκάν
• Traduttore italiano - afrikaans: Gray cancan
• Traduttore italiano - svedese: Gray Cancan
• Traduttore italiano - norvegese: Gray Cancan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «灰惨惨»

Scopri l'uso di 灰惨惨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 灰惨惨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

灰孩子在古怪国 - 第 65 页

远远见一艘船漂流过来。船上没有人影。靠到岸边时,但见它像一具巨大的尸体船头像个钻髓头,张开的双桨像两只手臂,船尾就像叉开的两条长腿。而且那船上,分明有一股阴惨惨的霉气扑鼻而来。这是什么鬼船?怎么有一股阴惨惨的霉气?灰孩子有些不大 ...

小魔女, 2005

雷峰塔 - 第 263 页

乡下人进城第一个要看的地方就是大世界,庞大的灰惨惨的混凝土建筑,娱乐的贫民窟,变戏法的、说相声的、唱京戏苏州戏上海戏的、春宫秀,一样叠着一样。一进门迎面是个哈哈镜, 子到处晃悠,捕捉凉风,也捕捉 263 “哪儿? ”街上的人彼此询问。 263.

张爱玲, 2011

成长智慧书

树木是绿的,但只需吹第一阵寒风,顷刻之间就会枯黄;天空是蔚蓝的,但不久就会变得灰惨惨;鸟儿尚没有飞走,只不过是由于天气异常的温暖。空气中已弥漫着一股秋的气息,这是翻耕了的土地、马铃薯和向日葵散发出的芳香。还有一会儿,还有一天,也许两 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

港台语词词典 - 第 28 页

林怀民《瘅乡》: "他们说,从芝加哥到春田城,坐灰狗车很快就到一春田! "灰涩 01 " ; ^ 1 形容晦暗、模糊。李洛霞《花红》: "冬天的早上,晨光矜持地洒在晦黯的街巷里,显得一片灰涩朦胧。"灰惨惨^ 11 〖 0&1 形容暗淡 在玻璃窗前又揉挤了几下 鹿城里,居然存 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

风流场 - 第 310 页

在那段孤单寂寞的日子里,我茶饭无心,生活无趣,烦躁得什么似的,朋友们邀我去无锡游太湖,也提不起半点精神来,只觉得天是灰惨惨的天,地是灰惨惨的地,碧波粼粼的太湖就像盛满清泪的巨眼,花团皑皑的梅园如同披了遍身缟素。太湖风光再美,没有我的 ...

陶长坤, 1994

颱風眼 - 第 101 页

他淸楚的看到,他們的軍士仰臥,滾翻到鐵蒺藜高拌網下,用着巨大的鋼剪,敏捷的切斷鐵網;然後像一隻隻灰褐的地鼠,緊貼着泥濘的 ... 他鬆軟的垂下身來,無助的倚靠在壕溝濕冷的底下,微微將眼珠往上一挪,灰慘慘的天空,被狭隘的濠溝擠成一線,方才乍現的 ...

林文義, 1986

现代汉语颜色词语义分析 - 第 3 页

〔 24 个)、"棕" 09 个)、"橙" ( 11 个)、"黑" ( 102 个)、"白" ( 97 个) "灰"〈 70 个)等 11 个色调系列当中。 ... 女色" "黑暗、灰暗(暗淡;不鲜明)、灰滞(灰暗无生气貌)、灰惨惨(暗淡凄凉貌)、灰溜溜( 2 形容神情懊丧或消沉)、苍白( 2 形容没有旺盛的生命力) "等。

李红印, 2007

Liangshan Yi zu qu gui jing - 第 199 页

天地峰田白壩地灰也焉 128 .三試三探作 129 . ... 皆木然猪鷄放寨首糟踏于稼穡下種無收成收割無果實脱粒未得粒扇也白費力勒俄去東方東方找居所勒俄去西方西方找霸域大雨如傾盆山峰慘淡淡平壩灰慘慘也焉三次作探報 2 絶嗣女妖立于此勒格踏 ...

Erzi Ma, ‎Cihuo Mose, 1998

Xian Qin nong jia yan si pian bie shi - 第 8 页

又《管子·七臣七主篇》说"燕割大陵,保大衍,伐大木" ,洪以篇"保"就是"惨"字。壬说"廖"也就是"谬"字, "谬"是"烧檀" , "惨大衍者,葫火烧其草木也" ,又指出, "毋惨大衍"就是遣寡所说的"津人不敢灰惨"。"毋伐大木"就是遣裹所说的"山不敢伐材下木"。按:壬解释"『" ...

Yuhu Wang, 1981

Tian can bian - 第 1 卷

Ying Huang 沈武林成左右相隨,一着地,把手 I 招,埋伏在四周,以及假扮茶客的無敵門弟子一齊抽出獨孤鳳接吩咐, ,「其他的人隨我攻進去。」絮#刀齊出鞘,穿意臞下。釣叟 I 點頭,倒掠了出去。獨孤鳳沉吟着吩咐。「四護法,你立卽去追踪那頂耩子,盡可能,査出 ...

Ying Huang, 1982