Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "洄漩" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 洄漩 IN CINESE

huíxuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 洄漩 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «洄漩» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 洄漩 nel dizionario cinese

Vedi vorticoso vortice. 洄漩 见"洄旋"。

Clicca per vedere la definizione originale di «洄漩» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 洄漩


回漩
hui xuan
撇漩
pie xuan
泡漩
pao xuan
涡漩
wo xuan
xuan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 洄漩

水涡
沿

Sinonimi e antonimi di 洄漩 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «洄漩»

Traduzione di 洄漩 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 洄漩

Conosci la traduzione di 洄漩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 洄漩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «洄漩» in cinese.

cinese

洄漩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torbellino remolina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swirling whirl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घूमता चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرب يحوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вихревой вихрь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

giro de roda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুরপাক খাচ্ছে দ্রুত আবর্তন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourbillon tourbillonnant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusaran berpusar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wirbelnden Wirbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

旋回旋回
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소용돌이 소용돌이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

whirl swirling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

whirl xoáy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விகிதத்தில் புயலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिरणार्या वावटळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

girdap gibi koşuşturma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vortice di turbine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wirujący wir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вихровий вихор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vârtej turbionare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στροβιλίζονται δίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolk dwarreling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virvlande virvel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virvlende virvel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 洄漩

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «洄漩»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «洄漩» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 洄漩

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «洄漩»

Scopri l'uso di 洄漩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 洄漩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1105 页
( p . sˉ )這就是《漩狀(漩渦)頌》(但比對各版本《華嚴》用詞,此頌或許不是杜順所作) : p_s_:關於為印三昧,參見[ 2_8_7 . 9 艮卦、 ... 三蒼曰:狀,深也 0 謂河海中洄旋之處是也」所解釋的那樣,旋狀是水深渦卷之貌'用來形容華嚴教學義理的深遠。而「善巧旋狀 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
2
阨年 - 第 410 页
前王昭君進宮從那兒過,河水洄漩,船兒走不前去。人們說這是龍宮水神代為鄉親挽留昭君,不肯放行;有人說這是王昭君回頭顧盼,不忍離開家鄉。從今以後,興山人出遠門,無論漂洋過海,還是走南闖北,皆如洄水沱的漩水,眷念故土,思念回鄉。我被這美妙的 ...
蔡長明, 2012
3
Yinyun riyue deng
倒漩」施偽(棚』'口 _ 叉'經界又過也歷也叉綾也也也又姓大羉工水名出安.輕九經綱常伏本,也快臨也岫麻也」山`眸硼'囮‵ vˊ 定涇暢 ... 蔔 l`開牙. , z lllll||l "'‵ )詩洪河` + ` .〝|l||||||ˊˋ||('||||_|'|] ′'ll|' j _ 一′篇』淄周迴媽管又縱橫而度個徑洄漩口菅戊造也 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
4
新婚别
陳義芝 7 一九八九,六,三十,花連,傳留袷世世代代的讚者。「大的如家國世事\小的是個人閒愁」 II 透過形象、透過聲音〕,但優秀的詩人總能灰中取火,把如寄的人生洄漩的波虜 II 輕輕一擺首\全都過去了... ...」〔「出川前紀」之十:「洄漩」落,這激湧的詩的波 II 並 ...
陳義芝, 1989
5
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
滋味(上子之反蔣也液也旨也此神能益滋味令成熟也)。環髻(環胡關反)。旋澓(澓扶福反三蒼曰澓深也謂河海中洄漩之處是也)。樹杪 (抄[弓*(乞-乙+小)]小反方曰杪木細枝也郭璞曰杪言梢也)。阿修羅(或云阿素羅阿此云無也素極也妙也羅戲也言此類形雖似 ...
唐 慧菀述, 2014
6
中国思想文化论稿 - 第 100 页
世界创造的过程,在他们看来是这样的:无限的虚空中充满不可数计的大小形状不同的原子,常在一切方向内不停地互相冲揸,洄漩的运动因原子的冲撞开始。我们所居住可察知的世界,就是这样一个洄漩。粗大的原子被迫到中心,形成坚实的地球;较滑小的 ...
苏渊雷, 1989
7
新譯蘇轍文選 - 第 60 页
如河道變寬的時候,水就銷衍開來,變窄的時候就收束起來,文章第二段那些閼於官: 3 和農民的描寫,就是一種鯆衍,最後用「皆可得而名也」收束起來;河道上如果有阻礙的東西,水就要洄漩而遏,第三、四段指出胥吏們名不正言不順地為公家辦事, ^烕到^興, ...
朱剛, ‎蘇轍, 2008
8
愛的盲點‧電影文學篇 - 第 85 页
... 過早的散漫其實已沾染悲秋之情,悲秋是種心倦感,它起迄無端,欲着而無法有所着落,逐漸形成自憐性格;自憐性格每多愁善感,思維內歛時刻專注於自我,情緒便千頭萬緒困蓋一起,蜷伏回去,情緒內心洄漩流蕩,而成內在的鬱結,鬱而不發便成為無聊感。
陶國璋, 2015
9
Shangshu kejie jicui
水也匯者回牠。下流泛濫〝“.水勢不能跩漠水于是洄漩渟蓄澎葷得豬而瀉澤故吥日""匯潟韌耋淼澤而日東匯澤為彭〉鑫{】白漠水至束又複回旋壅雌之出以′蔦彭鑫非顱江漠逝水永澤胸而寫匯也若咸人篇澤則但日至。日又可逝何必變丈言潤哉蔡氏反覆詳辨 ...
潘相潤, ‎BiBliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1799
10
A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)
旋澓(澓扶福反三蒼曰澓深也謂河海中洄漩之處是也)。樹杪(抄[弓*(乞乙+小)]小反方曰杪木細枝也郭璞曰杪言梢也)。阿修羅(或云阿素羅阿此云無也素極也妙也羅戲也言此類形雖似天而無天之妙戲按婆沙論譯為非天以此類雖天趣所攝然多諂詐無天實德 ...
唐慧菀述, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «洄漩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 洄漩 nel contesto delle seguenti notizie.
1
淮南:上窑森林公园
激流在此洄漩而下,便自然而然地形成两个大漩涡,因此造就两大湖泊,其山上游,名曰:汤渔湖。其山下游,名曰:荆山湖。禹王父“鲧”用水来土湮拦载之法治水而失败, ... «凤凰网, giu 15»
2
四言全韵版《小学生标准字典》
右通广内,浪舫洄漩;左达承明,朦胧淙潺。既聚群英,亦集坟典。杜稿钟隶,橱柜档案;漆书壁经,秩匀络圈。府罗将相,钦差衙宦;路侠槐卿,铠骑傲俨。家给吏兵,户封 ... «科学时报, dic 14»
3
以詩,飛越暮雪千山
時光的河悠緩流淌,猛不防一個洄漩,就是人事已非。悲傷挫折的青春,曾經無以言宣;不期然與詩的邂逅,卻讓苦悶的生命從此有了出口。「我的兩個同學在圖書館看 ... «自由時報電子報, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 洄漩 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hui-xuan-8>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su