Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "昏暝" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 昏暝 IN CINESE

hūnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 昏暝 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «昏暝» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 昏暝 nel dizionario cinese

Debole 1. Scuro, scuro. 2. la sera. 3. ancora inconscio 昏暝 1.昏暗;黑暗。 2.傍晚。 3.犹昏迷。

Clicca per vedere la definizione originale di «昏暝» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 昏暝


夜暝
ye ming
山居秋暝
shan ju qiu ming
昨暝
zuo ming
晦暝
hui ming
晨暝
chen ming
ming
柳昏花暝
liu hun hua ming
沈暝
chen ming
深暝
shen ming
破暝
po ming
翳暝
yi ming
薄暝
bao ming
阴暝
yin ming
雨暝
yu ming
雾沈云暝
wu chen yun ming
青暝
qing ming
静暝
jing ming
风雨晦暝
feng yu hui ming

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 昏暝

聩胡涂
聩无能

Sinonimi e antonimi di 昏暝 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «昏暝»

Traduzione di 昏暝 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 昏暝

Conosci la traduzione di 昏暝 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 昏暝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «昏暝» in cinese.

cinese

昏暝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oscuro Faint
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Faint dark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहोश अंधेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظلام خافت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Слабый темно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escuro fraco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীরু অন্ধকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sombre Faint
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelap pengsan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Faint dunkel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かすかな暗いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

희미한 어두운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kurang ajar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tối mờ nhạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலுவற்ற இருண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमजोर गडद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soluk koyu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuro Faint
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słaby ciemno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слабкий темно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dark Faint
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αχνό σκοτάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeg donker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svag mörk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Faint mørk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 昏暝

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «昏暝»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «昏暝» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 昏暝

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «昏暝»

Scopri l'uso di 昏暝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 昏暝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
宋代咏物词史论 - 第 201 页
但观其'红楼归晚,看足柳昏花暝'之句,言外盖有所指。考邦卿为韩诧胄中书省堂吏,凡韩有所作为,邦卿无不知者,其间不少昏暝之事,皆邦卿所'看足,也。又邦卿'看足,此种之事,乃不早自引去,卒与同败,实由'归晚'。观此语,则邦脚亦非全无感觉者,但意志不 ...
路成文, 2005
2
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 2926 页
白石赏之,殆以与己之《暗香》、《疏影》诸词异曲同工乎?张伯驹《丛碧词话》:王静安云: "贺黄公谓姜论史词,不称其'软语商量' ,而称其'柳昏月暝' ,固知不免项羽学兵法之恨。然'柳昏月暝'自是欧秦辈句法,前后有画工、化工之殊。吾从白石,不能附和黄公矣。
王兆鹏, 2004
3
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 4 卷 - 第 926 页
白石赏之,殆以与己之《暗香》、《疏影》诸词异曲同工乎?张伯驹《丛碧词话》:王静安云: "贺黄公谓姜论史词,不称其 1 软语商量' ,而称其'柳昏月暝' ,固知不免项羽学兵法之恨。然'柳昏月暝'自是欧秦辈句法,前后有画工、化工之殊。吾从白石,不能附和黄公矣。
吴熊和, 2004
4
GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 81 页
甲骨文用"各(落)日、昏、莫(暮) "等几个词表述的太阳落山到黄昏这段时间,到后来的表述词语也数十上百:再就表示短时间的词语来说,甲骨文中几乎没有,后来就多得难以计数。 ... 昏色日晚夕日暝晏白昏冥落日晚夕初昏暝日^投宵;儿夕;晚夕黄夕晡向暮 ...
王海棻, 2004
5
景岳全書:
此四時正化之常。故至高之地,冬氣常在,至下之地,春氣常在,必謹察之。帝曰:愿聞同化何如?岐伯曰:風溫春化同,熱曛昏火夏化同,勝與復同,燥清煙露秋化同,云雨昏暝埃長夏化同,寒氣霜雪冰冬化同。此天地五運六氣之化,更用之盛衰也。《四氣調神論》曰:春 ...
張介賓, 2015
6
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 17 页
行雲」一一句謂一天熱鬧之後,遊女歸去,遠山昏暝,笙歌又有龍舟、秋千的特寫,春音?盎然,生機勃勃。而亡心歸;人們在秀野踏靑,來往不、 1 疋。在^寒食遊春圖中,旣有拾翠、踏靑的全景,所。「芳洲」二句,將筆觸轉向更多的遊人:婦女在水中小洲探拾花草,興致 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
7
詞林觀止(下): - 第 1360 页
陳邦炎 種悲壯沉鬱的藝術美。然界蒼茫之景,在蒼涼壯闊的詞境中,寓含著作者的境遇和時代的非?愴,表現出一他那愁苦傷感的心無處寄託,唯有交付秋天的煙雲了。詞人以一腔鬱勃之情,寫自秋江冷」句音?。此時,夜已深沉,人已寂靜,怎不悵觸無端。
陳邦炎, 1997
8
清空的浑厚: 姜白石文艺思想纵横 - 第 347 页
似乎出自本性自然,白石对于黑暗昏暝的色彩、情思、诗境有一种特殊的敏感和偏爱。比如他径以当初老庄喜用来形容道之特色的"冥" ,创造了不少"冥"象"冥"境,且它们大都与回归的意识、意境有 1 《湘月》。 21 周文璞《吊尧章》中句。 3 《丁已七月望湖上书 ...
J. Z. Edmondson, 1997
9
太平廣記:
... 果至見鬼乎?且公骨肉間,旦夕當有遘疾沉困者,苟晏安鴆毒則已,或(或原作成,據《唐闕史》改)五常粗備,漬(漬原作請,據《唐闕史》改)以七情,孰忍視溺而不援哉?」公愈怒,立命械繫之。夫人背疽,明日內潰,果不食昏暝,百刻不糝。遍召醫藥,曾無少瘳。愛女十人 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
類經:
雲奔雨府,霞擁朝陽,山澤埃昏,其乃發也,以其四氣。(雨府,太陰濕 ... 水郁而發,寒化大行,故陽氣乃辟。辟,避同。)陰氣暴舉,大寒乃至,川澤嚴凝,寒氛結為霜雪,(寒氛,寒氣之如霧者。氛音分。)甚則黃黑昏 ... 陽光不治,空積沉陰,白埃昏暝而乃發也,其氣二火前後。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «昏暝»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 昏暝 nel contesto delle seguenti notizie.
1
那些年生活习俗上的风华
洪州钟传嫁女江夏杜洪之子,举行婚礼时,“时及昏暝”,就是说已经到了天黑黄昏时候。 《唐摭言》卷八中有这样一个故事:彭伉与湛贲为袁州宜春人,彭伉的妻子是湛贲 ... «凤凰网, apr 15»
2
鲁迅,一具大灵魂
短策且随时旦暮,不堪回首望菰蒲。”暮色昏暝,狂风肆虐,当此孤立无援之际,唯见大树依然傲岸,挺立不移。如此形象,实在可以作鲁迅个人的写照。 鲁迅,一具大灵魂. «光明网, feb 15»
3
麻将声里听中国
昏暝房间里日以继夜嗡嗡不绝的打牌声,大多数是输家们发出的,但输了钱财,赢得时间。时间毕竟被打发了,人生暂时也不那么无聊,比起完全无明的动物性存在, ... «南方周末, mar 12»
4
中华诗词研究院学术委员魏新河
其势障秦岭,阻泾渭,骄河外,限关内,镇京畿,割昏暝。对峙荒丘,金粉今安在,一例无凭。但兴亡满目,落日暮云平,一片蝉鸣,野烟横。 有铜僊泪,铜驼棘,新亭景,使 ... «新浪网, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 昏暝 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hun-ming-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su