Significato di "疾不可为" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 疾不可为 IN CINESE

疾	不	可	为
jí	bù	kě	wéi

CHE SIGNIFICA 疾不可为 IN CINESE

definizione di 疾不可为 nel dizionario cinese

La malattia non può essere una malattia: malattia, come: regola. La malattia non è guarita.

疾不可为 疾：病；为：治。病已不可医治。

TRADUZIONE DI 疾不可为

Conosci la traduzione di 疾不可为 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 疾不可为 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «疾不可为» in cinese.

• cinese: 疾不可为
• Traduttore italiano - spagnolo: La enfermedad no puede ser tan
• Traduttore italiano - inglese: Disease can not be as
• Traduttore italiano - hindi: रोग के रूप में नहीं किया जा सकता
• Traduttore italiano - arabo: المرض لا يمكن أن تكون
• Traduttore italiano - russo: Заболевание не может быть
• Traduttore italiano - portoghese: A doença não pode ser tão
• Traduttore italiano - bengalese: রোগ নয়
• Traduttore italiano - francese: La maladie ne peut pas être aussi
• Traduttore italiano - malese: Penyakit tidak
• Traduttore italiano - tedesco: Krankheit kann nicht so sein,
• Traduttore italiano - giapponese: 病は、することはできません
• Traduttore italiano - coreano: 질병 은 할 수 없습니다
• Traduttore italiano - giavanese: Penyakit ora bisa
• Traduttore italiano - vietnamita: Bệnh này không thể được như
• Traduttore italiano - tamil: நோய் அல்ல
• Traduttore italiano - marathi: रोग नाही
• Traduttore italiano - turco: Hastalık olamaz
• Traduttore italiano - italiano: La malattia non può essere
• Traduttore italiano - polacco: Choroba nie może być
• Traduttore italiano - ucraino: Захворювання не може бути
• Traduttore italiano - rumeno: Boala nu poate fi la fel de
• Traduttore italiano - greco: Ασθένεια δεν μπορεί να είναι τόσο
• Traduttore italiano - afrikaans: Siekte kan nie as wees
• Traduttore italiano - svedese: Sjukdomen kan inte vara lika
• Traduttore italiano - norvegese: Sykdommen kan ikke være så

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «疾不可为»

Scopri l'uso di 疾不可为 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 疾不可为 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古今醫統大全:

出《春秋左傳》。春秋時人,姓高,名緩。晉景公病,求醫於秦伯。秦伯使緩治之。未至,景公夢二豎子,相謂曰:緩,良醫也,我輩將逃之。一曰:我居育之上,汝居膏之下,其奈我何?緩至,視公曰:疾不可為也,在肓之上,膏之下,攻之不及,藥之不至,不可為也。公曰:良醫。

徐春甫, 2015

独领风骚的古代医学（上）:

此之前,所谓医疗多是人们生活中生产中实践经验的体会认识,虽有用于医疗救护者,但并不为谋取生活的职业。 ... 因为秦晋有亲姻之故,又秦多良医,秦伯派医缓到晋为景公诊病,医缓检查后说:“疾不可为也,在肓之上,膏之下,攻之(针灸)不可,达之(药物)不及, ...

林之满 萧枫 主编, 2014

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

百 1 天作大,吳 PT 口 T 艾 A1 不 T 向父山百中,上 LI 口」大 o 亦 XI 中」|中」局,口"考石 A 乙大加內,人日:『實沈、台騎為崇。』史莫之知,敢問此 ... 昔金天氏有裔子目味為玄冥師,生允格、台騎。台驗能業甚官. ... 秦伯使醫和視之,日:「疾不可為也。是謂:『近女室, ...

左丘明, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页

《左傳。成公十年》:公夢疾為日:」彼良醫也,懼傷我;意逃之? _ 「其一日「居盲之上」膏之下 _ 昔我何?目」疾不可為也。 _ 在言之上 _ 膏之下,攻之不可 _ 達之不及藥不至焉。不可為也。「「膏盲,古代醫學指心臟與隔膜之間。[ 41 ] (音須)入:一閃而入。,同」「,忽然。

蒲松齡, 2015

容齋三筆:

與佛氏八大人覺經所書「心是惡源,形為罪藪」,皆修己正心之要語也。奸鬼為人禍晉景公疾病,求醫於秦,秦伯使醫緩為之,未至,公夢疾為二孺子,曰:「彼良醫也,懼傷我,焉逃之?」其一曰:「居肓之上,膏之下,若我何?」醫至,曰:「疾不可為也。」隋文帝以子秦孝王俊 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

容齋續筆:

與佛氏八大人覺經所書「心是惡源,形為罪藪」,皆修己正心之要語也。奸鬼為人禍晉景公疾病,求醫於秦,秦伯使醫緩為之,未至,公夢疾為二孺子,曰:「彼良醫也,懼傷我,焉逃之?」其一曰:「居肓之上,膏之下,若我何?」醫至,曰:「疾不可為也。」隋文帝以子秦孝王俊 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

天史:

秦伯使醫緩治之。未至,公夢疾為二豎子,曰:「彼良醫也。懼傷我焉逃之?」其一曰:「居肓之上,膏之下,若我何?」醫至,曰:「疾不可為也。在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及,藥不至焉。不可為也。」公曰:「良醫也!」厚其禮而歸之。六月丙午,晉侯欲麥,使甸人獻麥。

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

周朝祕史:

言罷,二小鬼復從鼻中而入。須臾,景公大叫,上鬲下鬲疼痛,坐臥不安。少刻,高緩至,魏相引入。察其病症。緩曰:「此疾不可為也!」景公曰:「何以言之?」緩曰:「此疾居肓之上,居膏之下,攻之不可,施之不效,藥不能治矣!」景公歎曰:「此誠良醫也!」命厚待遣歸。

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

中国宮廷医学 - 第 1 卷 - 第 17 页

不可为也。"公曰: "良医也。"厚为之礼而归之。[校注] 0 ^ :指晋景公,公元前 599 年~前 581 年在位。本次诊病在公元前 581 年。 ... 本案中医缓一见晋景公之面便知"疾不可为"了,并明确指出病位在"肓之上,膏之下" ,而且清楚地知道这种疾病治疗时"攻之不可 ...

陈可冀, ‎李春生, 2003

堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 69 页

曰:「往者在里,步行未嘗逾十里,今則往返城鄉,中復迂道購物~一行即四十里~此固向所未能也,獨不可磨煉為耐寒乎?」居鄉三載,復徙城中。遷居時~以運重物~致略血,血止~而服勞如故。再發,遂劇。臥病數月,歎曰:「疾不可為矣~奈何以累人耶?獨冀速死耳!

張在軍, 2013