Significato di "赍赏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 赍赏 IN CINESE

赍	赏
jī	shǎng

CHE SIGNIFICA 赍赏 IN CINESE

definizione di 赍赏 nel dizionario cinese

赍 ricompensa ricompensa.

赍赏 赏赐。

TRADUZIONE DI 赍赏

Conosci la traduzione di 赍赏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 赍赏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «赍赏» in cinese.

• cinese: 赍赏
• Traduttore italiano - spagnolo: a su vez a comprar
• Traduttore italiano - inglese: Turn to Buy
• Traduttore italiano - hindi: खरीदने के लिए मुड़ें
• Traduttore italiano - arabo: أنتقل إلى شراء
• Traduttore italiano - russo: Включите купить
• Traduttore italiano - portoghese: vire-se para comprar
• Traduttore italiano - bengalese: পুরস্কৃত ঘুরুন
• Traduttore italiano - francese: Tournez à Acheter
• Traduttore italiano - malese: Beralih kepada ganjaran
• Traduttore italiano - tedesco: drehen Sie zum Kaufen
• Traduttore italiano - giapponese: 購入するターン
• Traduttore italiano - coreano: 구매 하기 십시오
• Traduttore italiano - giavanese: Nguripake pahala
• Traduttore italiano - vietnamita: rẽ Mua
• Traduttore italiano - tamil: வெகுமதி வெகுமதி
• Traduttore italiano - marathi: बक्षीस करा
• Traduttore italiano - turco: ödüllendirmek çevirin
• Traduttore italiano - italiano: girare per Acquistare
• Traduttore italiano - polacco: Włącz kupić
• Traduttore italiano - ucraino: Увімкніть купити
• Traduttore italiano - rumeno: rândul său, pentru a cumpara
• Traduttore italiano - greco: Γυρίστε στην Αγορά
• Traduttore italiano - afrikaans: draai om te koop
• Traduttore italiano - svedese: Vänd dig till Köp
• Traduttore italiano - norvegese: slå kjøpe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «赍赏»

Scopri l'uso di 赍赏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 赍赏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水浒传 - 第 494 页

前面乌龙岭厮杀二次,又折了几将。盖因山险水急,难以对阵,急切不能打透关隘。正在忧惶之际,幸得恩相到此。”童枢密道:“今上天子,多知先锋建立大功,后闻损折将佐,特差下官引大将王禀,赵谭,前来助阵。已使王禀赍赏往卢先锋处,分俵给散众将去了。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

金融雏形——当铺与质库:

宋朝范晔所著《后汉书∙刘虞传》记载:“虞所赍赏,典当胡夷,瓒数抄夺之”。这段话说的是东汉末年黄巾起义,甘陵相刘虞奉命攻打幽州,与部将公孙瓒发生矛盾。刘虞打算把受赏之财质押给外族,却被公孙劫掠。这是历史上最早把典当作为一种社会经济活动 ...

郑明武 马良, 2015

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 4 卷 - 第 1717 页

达赖喇嘛选定之初四日,奴才等恭赍赏赐物件至达赖喇嘛处,诺门罕阿旺簇勒提木遵旨宣谕玉册所刻唐古特文上谕,达赖喇嘛躬 ... (一史馆藏宫中满文朱批奏折) 1691 博清额等奏年班堪布赍赏返藏八世达赖喇嘛等祇领谢恩情形折乾隆四十九年 0784 年)九 ...

多杰才旦, ‎中国藏学研究中心, ‎李鹏年, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 4 卷 - 第 1717 页

达赖喇嘛选定之初四日,奴才等恭赍赏赐物件至达赖喇嘛处,诺门罕阿旺簇勒提木遵旨宣谕玉册所刻唐古特文上谕,达赖喇嘛躬 ... (一史馆藏宫中满文朱批奏折) 1691 博清额等奏年班堪布赍赏返藏八世达赖喇嘛等祇领谢恩情形折乾隆四十九年 0784 年)九 ...

中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995

读书太少:

殷洪乔领了赏,满怀感激地谢恩:“皇子诞育,普天同庆!臣没有半点功劳,很惭愧得到这么丰厚的赍赏!”司马睿笑道:“这种事情,怎么能够让你有功劳呢?”原来,殷洪乔不是不懂礼法,而是懂到了迂腐的地步。奴性到了愚蠢,才说出如此犯忌的话。幸好司马睿有雅量 ...

王跃文, 2015

Lun yu - 第 146 期 - 第 5 页

赍時期,向同行借到大宗货物,作^ . ^ , : : !存货,贷^便徘安然到手。因爲負赍赏施的當^主宽的好像是存货,而不是生產。所以他們借到了錢也不想購^原枓來^加生產,而^截了赏去買巧囤储:一方可維持赏: 5 對他的信用;一々則貨~物漲偕,一般能璲厚利, 2 時设 ...

Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1947

九雲記:

庭下迭奏鼓樂,首作征軍凱歌之曲,盡日歡樂,並賜封爵賞齎:敕拜征倭大元帥楊少游,進授大丞相、魏國公,原任中極殿大學士,食邑二萬戶,欽賜黃金三百鎰,白金五千兩,彩緞三百端。敕拜兵馬提督、副元帥李尚好,進授五軍都督府兵馬使、奉直大夫,賜黃金百鎰, ...

朔雪寒, 2014

唐書志傳:

夏主百戰疲勞,困逼聊城賊,擒在目下矣。大王如許所請,是欲邀功也。」淮安王然之,即發使人回。仍遣劉文靜齎禮物,往夏主軍中賞勞眾將,約其會兵取聊城日期。文靜領命,齎禮物去訖。卻說夏主與楊義臣商議:「但有聊城願歸之卒,許眾人開圍放出,不得阻攔。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

清代藏事奏牘 - 第 1 卷

为,严约属下,傳各安居乐业,以期永荷朕恩,钦藏大臣指示,照前竭其恭顺,殚其诚悃,勉力备等赍往,尔其祇领。 ... 坐褥面八个,三十两重银背壶二把,二四匹,闪緞四匹,金丝缎四匹,漳绒四匹,锦缎转回之便,随軟赍赏:各色大缎二十四匹,妆缎大义,不可惑于浮词。

吴丰培, ‎西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室, 1993

脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 4 卷 - 第 1386 页

这三个女人听了出去,果然将他三人带来。王夫人问之再三,他三人已是立定主意,遂与两个姑子叩了头,又拜辞了王夫人。王夫人见他们意皆决断,知不可强了,反倒伤心可怜,忙命人取了些东西来赍赏了他们,又送了两个姑子些礼物。从此芳官跟了水月庵的 ...

曹雪芹, ‎邓遂夫, 2006