Significato di "赍旨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 赍旨 IN CINESE

赍	旨
jī	zhǐ

CHE SIGNIFICA 赍旨 IN CINESE

definizione di 赍旨 nel dizionario cinese

赍 mira a contenere l'editto imperiale.

赍旨 捧持圣旨。

TRADUZIONE DI 赍旨

Conosci la traduzione di 赍旨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 赍旨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «赍旨» in cinese.

• cinese: 赍旨
• Traduttore italiano - spagnolo: a su vez a propósito
• Traduttore italiano - inglese: Turn to purpose
• Traduttore italiano - hindi: उद्देश्य के लिए बारी
• Traduttore italiano - arabo: أنتقل إلى الغرض
• Traduttore italiano - russo: Повернитесь к цели
• Traduttore italiano - portoghese: vire à finalidade
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্দেশ্য ঘুরুন
• Traduttore italiano - francese: Tournez à but
• Traduttore italiano - malese: Untuk tujuan
• Traduttore italiano - tedesco: drehen Sie den Zweck
• Traduttore italiano - giapponese: 目的に回します
• Traduttore italiano - coreano: 목적 십시오
• Traduttore italiano - giavanese: Nguripake kanggo maksud
• Traduttore italiano - vietnamita: rẽ vào mục đích
• Traduttore italiano - tamil: நோக்கம் திரும்பவும்
• Traduttore italiano - marathi: उद्देश वळा
• Traduttore italiano - turco: amaç dönün
• Traduttore italiano - italiano: girare per scopo
• Traduttore italiano - polacco: zwrócić się do celu
• Traduttore italiano - ucraino: поверніться до мети
• Traduttore italiano - rumeno: Întoarceți-vă la scopul
• Traduttore italiano - greco: Γυρίστε το σκοπό
• Traduttore italiano - afrikaans: draai vir die doel
• Traduttore italiano - svedese: Vänd dig till ändamål
• Traduttore italiano - norvegese: slå til formålet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «赍旨»

Scopri l'uso di 赍旨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 赍旨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

繡球緣:

德芳領旨,命內官齎旨,將原日襄陽知府何象峰,實授湖廣巡撫,又發各候補分發湖廣各缺。黃貴保又奏:「朱秀霞貞烈顯靈,狂風飛石,打敗胡賊,懇天恩封贈。」神宗皇帝准奏,即封贈朱秀霞為貞烈仙姑,欽賜該府建廟。命大員往祭,朱能出班代姐謝恩。諸事已畢,退 ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

差完颜赍书到颉利可汗、突利可汗二国,约同起兵。”完颜领旨出朝,径到二国见了番王,朝拜罢呈上书,陈奏约兵南侵之事。二国番王俱已允诺,即起 ... 秦王领旨辞朝,回天策府聚事厅坐下,唤过唐俭:“你可赍旨,即到皇庄宣召敬德,赴朝听用!”唐俭领旨上马就行, ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

秦王說:「如今出師,要通曉北人言語,識得北寇行藏的,才好去!」高祖說:「你保甚人可用?」秦王說:「除非尉遲恭,可滅北人!見今貶在皇莊閒住。」高祖傳旨,就著秦王宣敬德聽用。秦王領旨辭朝,回天策府聚事廳坐下,喚過唐儉:「你可齎旨,即到皇莊宣召敬德,赴朝 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

南遊記:

今得如來說明,朕即令人齎旨前往中界。」當下如來別了玉帝,駕雲回轉西天,玉帝即 宣東方木德星君李茂到殿,著令齎旨前往中界。眾臣退朝,李茂領旨出朝,即下中界不題。話分兩頭,且聽下回分解。華光占清涼山卻說華光雖然殺退天兵,不見母親,心中悶悶不 ...

余象斗, 2014

狄家将 (上):

... 到朝房,少停,万岁登殿。文武朝参分列,值殿官传过旨意,有沈御史出班俯伏奏道:“臣奉旨审断焦廷贵,初则倔强不招,次后用刑,招出:狄青失去 ... 天子准奏,仍命孙武赍旨一道,即行密往边关,着令杨、狄二臣速行受命,孙兵部监斩焦廷贵复旨。二奸得差大悦。

李雨堂 编著, 2014

铁血词魂辛弃疾 - 第 164 页

接到上命的当天,他们便陪同赍旨使,一同登上官船,解缆东行。沿长江东去,直达镇江,自瓜洲渡转入大运河,北上高邮军、宝应县,于第三天傍晚抵达淮北前线重镇楚州。淮南转运副使杨抗,听说天平军奉表团在建康不唯受到皇帝的亲自召见,还得到嘉勉与 ...

房文斋, 1996

西游记/袖珍文库

却说太宗设午朝,着魏征赍旨,宣玄奘入朝。那法师正聚众登坛,讽经诵偈,一闻有旨,随下坛整衣,与魏征同往见驾。太宗道:“求证善事,有劳法师,无物酬谢。早间萧瑀迎着二僧,愿送锦襕异宝袈裟一件,九环锡杖一条。今特召法师领去受用。”玄奘叩头谢恩。

吴承恩, 1991

仙山佛海 - 第 104 页

玉帝闻言,龙颜大悦,曰: "非如来说明,朕只疑华光有反意。今得如来说明,朕即令人赍旨前往中界。"当下如来别了玉帝,驾云回转西天。玉帝即宣东方木德星君李茂到殿,着令赍旨前往中界。众臣退朝。李茂领旨 华光占清凉山却说华光虽然杀 出朝,即下中界不 ...

吴元泰, 1998

再生緣:

卻說酈明堂拜相,天子又命官齎旨到來。二相謝恩已畢,送出欽差入內。梁相夫婦因前曾見天子面許,故此合家坐候。素華方共柔娘德姐打牌,聞報不覺又驚又喜。素華小姐喜非凡,德姐柔娘著實歡。個個笑生紅粉面,人人喜上碧黛山。王姬撇下三人七,柳氏丟開 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 1098 页

窃今年四月初一日,奴才赍折家人返回,奴才跪领展读,恭请圣安折内奉旨:朕体安善。观本年之 ... 奴才聆闻此旨,五年之翘望,今之得以实现不胜感激,即恭设香案、望阙谢恩。奴才俟 ... 今赍旨家人会大学士李光地,问好,并携伊奏折还,据禀告,大学士李光地好。

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «赍旨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 赍旨 nel contesto delle seguenti notizie.

历代西藏宗教领袖中为何只有十四世达赖不爱国

公元１６７４年，平西王吴三桂发动叛乱，康熙帝遣人赍旨入藏，命藏方出兵配合作战。达赖喇嘛敦促皇帝与臣下罢兵言和。为使国内战乱平息，天下太平，达赖喇嘛命 ... «新华网, apr 08»