Significato di "戟指怒目" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 戟指怒目 IN CINESE

戟	指	怒	目
jǐ	zhǐ	nù	mù

CHE SIGNIFICA 戟指怒目 IN CINESE

definizione di 戟指怒目 nel dizionario cinese

Halberd si riferisce all'uomo arrabbiato che indica, fissando. Descritto con rabbia comportamento contegno.

戟指怒目 指着人，瞪着眼。形容大怒时斥责人的神态。

TRADUZIONE DI 戟指怒目

Conosci la traduzione di 戟指怒目 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 戟指怒目 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «戟指怒目» in cinese.

• cinese: 戟指怒目
• Traduttore italiano - spagnolo: Jizhi enojado
• Traduttore italiano - inglese: Jizhi angry
• Traduttore italiano - hindi: गुस्से में Jizhi
• Traduttore italiano - arabo: Jizhi غاضب
• Traduttore italiano - russo: Цзичжи зол
• Traduttore italiano - portoghese: Jizhi irritado
• Traduttore italiano - bengalese: Jizhi ক্রুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: Jizhi colère
• Traduttore italiano - malese: Halberd
• Traduttore italiano - tedesco: Jizhi wütend
• Traduttore italiano - giapponese: 怒っJizhi
• Traduttore italiano - coreano: 화가 Jizhi
• Traduttore italiano - giavanese: Halberd
• Traduttore italiano - vietnamita: Quí Chi tức giận
• Traduttore italiano - tamil: கோபம் Jizhi
• Traduttore italiano - marathi: Jizhi राग
• Traduttore italiano - turco: kızgın Jizhi
• Traduttore italiano - italiano: Jizhi arrabbiato
• Traduttore italiano - polacco: Jizhi zły
• Traduttore italiano - ucraino: Цзичже зол
• Traduttore italiano - rumeno: Jizhi furios
• Traduttore italiano - greco: Jizhi θυμωμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: Jizhi kwaad
• Traduttore italiano - svedese: Jizhi arg
• Traduttore italiano - norvegese: Jizhi sint

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «戟指怒目»

Scopri l'uso di 戟指怒目 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 戟指怒目 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 235 页

戟指怒目形容盛怒時瞪大眼指責他人的樣子。掌上明珠代指愛女。掌聲如雷形容掌聲熱烈、神響亮。揀佛燒香比喻因人不同而給予不同待遇。揀精揀肥比喻非常苛刻地挑揀。揆情度理按照情理來估計、推測。插科打諢指引人發笑的言行。也說打諢插科、發 ...

五南辭書編輯小組, 2012

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

... 戟指怒目,意頗忽恨。賽韓康兩手合攏。接了兩接.往下一放.茅草立即發火.燃燒起來。賽韓康再虛按了兩下 _ 丈許方圓一片地面,立即往下自行陷塌 _ 連同那堆爛腐之物沉入地面。火光隱處,地方由分而合,相隔三兩丈,看得逼真。賽韓康師徒仍就回到船上, ...

還珠樓主, 2015

汉语成语分类词典 - 第 510 页

厉色,神色严厉。形容发怒时对人说话的神情。《后汉书,刘宽传》, "典历三郡,温仁多恕,虽在仓卒,未尝疾言遽色。'【戟指怒目】 0 力 I 00 ^ 0 戟:古兵器的一种,长杆头上附有月牙的利刃。手指象戟指着别人,眼睛瞪得大大的。形容愤怒的样子。【老鼠过街,人人喊 ...

叶子雄, 1987

Discourses of Anger in the Early Modern Period - 第 460 页

7 Some expressions are 怒之以目,怒形於色,怒眦欲裂,怒色,怨色,撐目,眉豎頰紅,橫眉怒視,橫眉怒目,怒目而視,瞋目,變色,金剛怒目, and 戟指怒目. 8 For anthropological studies, see Lutz C.A., Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a ...

Karl A.E. Enenkel, ‎Traninger Anita, 2015

实用成语词典 - 第 199 页

《红楼梦》第九回)【戟指怒目】】 1 ^ ^ ^戟指,竖起食指中指指着人。指着人,瞪着眼。形容大怒时斥责人的神态。【掎裳连袂】仃吐― 1180 "!61 宋,刘从乂《重修开元寺行嗨功德碑》: "铉服靓妆,继日而掎裳连抉。"椅:牵住,拖住;裳:古代指裙子;袂,袖子。裙子牵住 ...

常晓帆, 1984

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 11 页

1.願於要害處置族帳砦柵,以為戍(ㄕㄨˋ)守。 2.出得房門去,門上卻有屈戌,便把房門拽上,將屈戌(屈戌,用來開闔門窗的環紐。戌,ㄒㄩ)搭了。 1.他氣得從椅子上跳起來,戟(ㄐㄧˇ)指怒目,痛罵他那敗壞門風的兒子。 2.即今南北才通,疆場甫定,是玉帛交馳之始, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 11 页

1.願於要害處置族帳砦柵,以為戍(ㄕㄨˋ)守。 2.出得房門去,門上卻有屈戌,便把房門拽上,將屈戌(屈戌,用來開闔門窗的環紐。戌,ㄒㄩ)搭了。 1.他氣得從椅子上跳起來,戟(ㄐㄧˇ)指怒目,痛罵他那敗壞門風的兒子。 2.即今南北才通,疆場甫定,是玉帛交馳之始, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 11 页

1.願於要害處置族帳砦柵,以為戍(ㄕㄨˋ)守。 2.出得房門去,門上卻有屈戌,便把房門拽上,將屈戌(屈戌,用來開闔門窗的環紐。戌,ㄒㄩ)搭了。 1.他氣得從椅子上跳起來,戟(ㄐㄧˇ)指怒目,痛罵他那敗壞門風的兒子。 2.即今南北才通,疆場甫定,是玉帛交馳之始, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 11 页

1.願於要害處置族帳砦柵,以為戍(ㄕㄨˋ)守。 2.出得房門去,門上卻有屈戌,便把房門拽上,將屈戌(屈戌,用來開闔門窗的環紐。戌,ㄒㄩ)搭了。 1.他氣得從椅子上跳起來,戟(ㄐㄧˇ)指怒目,痛罵他那敗壞門風的兒子。 2.即今南北才通,疆場甫定,是玉帛交馳之始, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

中华成语大词典 - 第 602 页

(淸)李宝嘉《官场现形记》第五十四回: "那梅大老爷的脸色已经平和了许多,就是问话的声音也不像先前之疾言厉色了。" (近代)梁启超《收回干线铁路问题》: "惟疾言厉色,以违制相胁吓。" ^【載指怒目】 0 2^ ^ ^教:古兵器之一种。戟指:竖起食指中指指着人, ...

程志强, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «戟指怒目»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 戟指怒目 nel contesto delle seguenti notizie.

[街谈]县委书记被惯出来的制度病

君不见，一些新闻发布会、听证会或答记者问，问题和答案，几乎都是提前备好，倘有人猝然发问，台上便不知所措，语无伦次，以至气急败坏，戟指怒目。 古有“富贵病” ... «新浪网, nov 14»

傅聪缘何避走海外

她担心，无端受戟指怒目之辱，他会拂袖而去，离开人世。 很久很久，终于响起了敲门声。夫人急急开门。门外站着傅雷，疾首蹙额，怅然若失。 夫妇俩在书房里黑灯对 ... «东方网, gen 06»