Significato di "交杯" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 交杯 IN CINESE

交	杯
jiāo	bēi

CHE SIGNIFICA 交杯 IN CINESE

definizione di 交杯 nel dizionario cinese

Per pagare la coppa vedi "paga bicchiere di vino".

交杯 见"交杯酒"。

TRADUZIONE DI 交杯

Conosci la traduzione di 交杯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 交杯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «交杯» in cinese.

• cinese: 交杯
• Traduttore italiano - spagnolo: AC Copa
• Traduttore italiano - inglese: AC Cup
• Traduttore italiano - hindi: एसी कप
• Traduttore italiano - arabo: كأس AC
• Traduttore italiano - russo: Кубок переменного тока
• Traduttore italiano - portoghese: AC Cup
• Traduttore italiano - bengalese: এসি কাপ
• Traduttore italiano - francese: Coupe du AC
• Traduttore italiano - malese: Cawan silang
• Traduttore italiano - tedesco: AC Cup
• Traduttore italiano - giapponese: ACカップ
• Traduttore italiano - coreano: AC 컵
• Traduttore italiano - giavanese: tuwung AC
• Traduttore italiano - vietnamita: AC Cup
• Traduttore italiano - tamil: ஏசி கப்
• Traduttore italiano - marathi: एसी कप
• Traduttore italiano - turco: Çapraz fincan
• Traduttore italiano - italiano: AC Cup
• Traduttore italiano - polacco: AC Cup
• Traduttore italiano - ucraino: Кубок змінного струму
• Traduttore italiano - rumeno: AC Cup
• Traduttore italiano - greco: AC Κύπελλο
• Traduttore italiano - afrikaans: AC Cup
• Traduttore italiano - svedese: AC Cup
• Traduttore italiano - norvegese: AC Cup

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «交杯»

Scopri l'uso di 交杯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 交杯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

(第八回)交jiāo “交杯盏”两句这是晴雯开玩笑说宝玉与麝月尚未成亲,麝月就改成了小媳妇的发式。交杯盏:旧婚俗之一。即在举行婚礼时,将两杯酒用红丝相连,令新郎、新娘相互交换而饮。宋∙孟元老《东京梦华录∙卷五∙娶妇》:“用两盏以彩结连之,互饮一盏, ...

裴效维, 2015

小的们:

特别是法孝直,非得让他和葭萌一枝花什么大交杯小交杯上交杯下交杯连交十大杯。不喝?法孝直那张臭嘴还不把你臭死!重色轻友啦,英雄难过美人关啦,有了女人忘了兄弟啦。哎呀!是了!凤雏先生忽而恍然大悟:死蛇放孙夫人走,只不过,只不过是帮主公脱 ...

欧阳强, 2015

拜拜經濟學: 有拜有保庇！？大廟小廟香火鼎盛背後的經濟性與趣味性

每一副笑交杯的機率都不一新北市林口國中學生參加「第五十屆中小學科學展覽會」得到最佳鄉土教材獎,他們的題目正是「等交杯的疑惑」,我覺得這個題目實在太有趣了,正因為最大的趣味,其實是來自我們深自以為的事,擲等交的機率,真的是二分之一嗎 ...

鍾文榮, 2014

再生緣:

合巹交杯排御宴,梁小姐,微回鳳眼盼新郎。分明竟是千金貌,最相合,一朵桃花粉頰旁。不覺芳心驚又喜,滿腔只顧訴情懷。交杯已畢新郎出,女眷紛紛入洞房。談笑多時方出外,內廳坐席飲瓊漿。外邊已演梨園戲,綺席層層擺大堂。不表前廳歡飲事,且談小姐在 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

施公案:

儐相贊禮,二位新人先拜了天地、祖宗,然後彼此交拜,送入洞房。由賀人傑帶著紅巾,二人坐牀撒帳,合巹交杯,諸事已畢;儐相在外又請兩位新人出堂,恭拜親戚故舊。喜娘在裡面答應。不一刻二新人扶出洞房,來到客廳,分上下首站起。此時廳上所有親友齊列 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

兩交婚小傳:

辛解慍聽了大喜,因滿斟一大杯奉於甘頤道:「大丈夫千金一諾!」甘頤也滿斟一杯回敬辛解慍道:「大丈夫一諾千金!」黎青見二人交杯相勸,因笑說道:「如此結親,竟爰親做親,不用媒人了。」辛解慍聽了大笑道:「是我差了,是我差了。」因隨篩一杯奉與黎青道:「忙忙 ...

朔雪寒, 2014

白圭志:

眾宮娥請顯威面西而立,行交拜之禮畢,亦入洞房交杯。卻說敬威到洞房,將璧玉一看,見其容華絕代,十分樂趣。又似乎夙昔相識,心甚疑之。至晚來,璧玉低聲曰:“良人識妾否?”敬威曰:“怎不識公主。”璧玉曰:“獨不思文華殿共試者乎?”敬威曰:“公主莫非朱璧耶?

朔雪寒, 2015

白圭志: 中國古典浪漫輕小說

數十宮娥簇擁公主出堂,與敬威交拜天地,遂入洞房,共飲合巹之酒。須臾,又數十宮娥扶王女金鸞,乘鳳輦自別宮而來,從容下輦,面東而立。眾宮娥請顯威面西而立,行交拜之禮畢,亦入洞房交杯。卻說敬威到洞房,將璧玉一看,見其容華絕代,十分樂趣。又似乎夙 ...

崔象川, 2015

妇女风俗考 - 第 144 页

于此有一可注意之点,即妾媵也和新郎共饮交杯,这似乎是汉族所无的。妻与夫齐,合卺以"合礼同尊卑" ,尚属当然之礼;妾媵比妻低一格,依礼不得与夫为敌体。如此,我国古说谓合卺所以合体同尊卑,便不适用于滇黔土司了。再者,饮交杯讫,然后贺者撒红豆(即 ...

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

雪月梅:

儐相讚禮,先參天地,然後交拜畢。外邊音樂送至後廳,便有一班女樂,鳳管鸞簫,引入洞房。一切坐床撒帳,俱如古禮,不必細述。飲過交杯之後,稟請新人出廳見禮。先拜謝兩位大媒,次拜許公,然後兩位成公子平見過禮。隨退進後廳,先是劉老太太、成老夫人、嚴 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «交杯»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 交杯 nel contesto delle seguenti notizie.

海贼王漫画800话：海贼进行交杯结义之礼“草帽舰

就在读者们纷纷猜测路飞是否会同意这一主张时，尾田作出了决定。在800话中，众位海贼共同进行了“交杯结义之礼”的仪式，至此，人数庞大的“草帽舰队”正式形成! «凤凰网, set 15»

陳智燊宋熙年合巹交杯預演婚禮

香港文匯報訊（記者植植）陳智燊和未婚妻宋熙年昨日以準夫妻檔上陣，出席銅鑼灣一個礦泉水活動時，其間兩人應記者要求合巹交杯飲水。 問到以準夫妻檔出席公開 ... «香港文匯報, set 15»

《杀破狼2》庆功吴京张晋现场交杯获颁男神奖

28日，终极3D动作电影《杀破狼2》在北京举行庆功会，监制黄柏高携主演吴京、张晋亮相，现场宣布影片公映九天票房突破4.5亿，成为当之无愧的“华语最强动作片”。 «中国日报, giu 15»

《杀破狼2》4亿票房庆功吴京张晋现场交杯获颁男神奖

6月28日下午，终极3D动作电影《杀破狼2》在北京举行庆功会，监制黄柏高携主演吴京、张晋亮相，现场宣布影片公映九天票房突破4.5亿，成为当之无愧的“华语最强 ... «国际在线, giu 15»

《杀破狼2》庆功吴京张晋现场交杯获颁男神奖[高清大图](1/6)

6月28日下午，由博纳影业集团、太阳娱乐、银都机构等联合出品的终极3D动作电影《杀破狼2》在北京举行庆功会，监制黄柏高携主演吴京、张晋亮相，现场宣布影片 ... «凤凰网, giu 15»

《闪亮茗天》登陆深圳卫视

两人除了分享拍摄该剧的辛苦过程外，还在现场学习功夫茶泡制，完全不怕绯闻，喝下“交杯茶”。媒体好奇走红后，朱梓骁近两年星路有些沉寂，不过朱梓骁现场回应：“ ... «粉丝网, mag 15»

任达华吴镇宇隔空互呛？同场交杯释不和传闻(图)

任达华早前因身在外地未能宣传此片，镇宇即笑指“游埠大晒咩”，二人其后隔空互呛，昨日两人同场，他们即搞笑交杯，以证没有不和。华哥与镇宇笑言是晚古巨基及 ... «大公网, apr 15»

张庆鹏首夺总冠军队友争相与其喝"交杯酒"庆祝

李伟并没说太多话，“这么整咋行啊，咱俩喝交杯才行。”反倒是张庆鹏来了兴致，在大家的起哄声中，两人交杯喝了一通。 这时其他人也坐不住了，“彪哥，我也要交杯。 «东方网, mar 15»

广东情侣泡牛奶浴喝“交杯奶” 过任性情人节

2015年2月14日，广东佛冈县森波拉景区上演情侣“喝奶大比拼”，十多对情侣同喝一桶奶、共泡一池花，过了一把任性的情人节。曹菁摄图片来源：CFP视觉中国. «中国新闻网, feb 15»

第三届“交杯幻盏”千杯展本周六开幕

明天，第三届“交杯幻盏——都市陶舍千杯展”将在小河路快意空间展出。延续前两届的传统，今年的“千杯展”展品种类同样很丰富，从低调的天青色汝窑杯、素白瓷杯，到 ... «杭州网, dic 14»