Significato di "骄悍" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骄悍 IN CINESE

骄	悍
jiāo	hàn

CHE SIGNIFICA 骄悍 IN CINESE

definizione di 骄悍 nel dizionario cinese

Arroganza arrogante e fiera arroganza.

骄悍 骄横凶悍。

TRADUZIONE DI 骄悍

Conosci la traduzione di 骄悍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骄悍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骄悍» in cinese.

• cinese: 骄悍
• Traduttore italiano - spagnolo: orgullo defendió
• Traduttore italiano - inglese: Pride defended
• Traduttore italiano - hindi: गौरव का बचाव किया
• Traduttore italiano - arabo: دافع الفخر
• Traduttore italiano - russo: Гордость защитил
• Traduttore italiano - portoghese: orgulho defendeu
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাইড রক্ষিত
• Traduttore italiano - francese: fierté défendu
• Traduttore italiano - malese: Pride mempertahankan
• Traduttore italiano - tedesco: stolz verteidigt
• Traduttore italiano - giapponese: プライドを守りました
• Traduttore italiano - coreano: 교만은 방어
• Traduttore italiano - giavanese: bangga mbelo
• Traduttore italiano - vietnamita: Pride bảo vệ
• Traduttore italiano - tamil: பிரைட் பாதுகாத்து
• Traduttore italiano - marathi: गर्व नाही
• Traduttore italiano - turco: Gurur savundu
• Traduttore italiano - italiano: orgoglio difeso
• Traduttore italiano - polacco: duma bronił
• Traduttore italiano - ucraino: гордість захистив
• Traduttore italiano - rumeno: Pride apărat
• Traduttore italiano - greco: υπερηφάνεια υπερασπίστηκε
• Traduttore italiano - afrikaans: Pride verdedig
• Traduttore italiano - svedese: pride varas
• Traduttore italiano - norvegese: Pride forsvart

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骄悍»

Scopri l'uso di 骄悍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骄悍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

云梦秦简研究 - 第 149 页

这两则爰书中,奴隶的主人告臣妾的共同"理由" ,都是臣妾"骄悍"。在记载了如何处理各类案件的二十种爰书程式中,专门例举出了两则如何处置"骄悍"奴隶的爰书,足以说明,奴隶"骄悍"在当时是一个普遍存在的问题。所谓"骄悍" ,实际上就是奴隶不听从主人 ...

中华书局. 编辑部, 1981

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

况且陈友谅骄悍有余看计不足正应了骄兵必败、悍兵必败的古训。以此看来战之必胜。”刘基的这番话,坚定了朱元璋和诸特士的必胜后念,也确实符合当时的形势,道出了胜败的根源。陈友谅进军初期,因其势太大,打了一些胜仗,在占领了太平以后就使人椎 ...

王秀芝, 2013

從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀

首先,關於江城的悍妒,蒲松齡先是藉由小說人物之口明確地指出,江城之所以如此施虐於高蕃,是因馮與局蕃有前世恩怨:「江城原靜業和尚所養長生鼠,公于前生馮士人,偶游其地誤斃之。今作惡報,不可以人力回也。」後又藉異史氏冉次強調「人生業果,飲琢 ...

藍慧茹, 2005

睡虎地秦簡研究 - 第 230 页

四、處罰奴碑驕悍的黥刑。《封診式〉的「齙妾」爰書曰:爰書:某里公士甲缚詣大女子丙,告曰:某里五大夫乙家吏。丙,乙妾^ (也)。乙使甲曰:丙悍, (六二二簡)謁黥真,】丙。」訊丙,辭曰:「乙妾^ (也) ,毋(無)它坐。」丞某告某鄉主:某里五大夫乙家吏甲諳乙妾丙, (六二 ...

徐富昌, 1993

朝鮮王朝實錄分類集: 變亂篇 - 第 1 卷 - 第 58 页

變亂篇 Korea (South). 國史編纂委員會 定宗實錄卷四四九之心就安全之地則今日斥遣之事實爲後日安全之本伏惟殿下斷以大義依允施行臺於亂矣況今臣等非敢以此爲罪而治之也驕悍如此苟不防制後患難測若使處外以消驕悍禍亂之機耳目之官得聞此 ...

Korea (South). 國史編纂委員會, 1993

谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史

除了悍妻外,还有不少不听主人教令的悍奴、悍婢,如《睡虎地秦墓竹简,封诊式》"告臣"条,便是一个不听主人话,不好好在田间劳作的骄悍之奴,被卖给官府,并断足、罚为城旦的事情。《封诊式》"黥妾"条,则记述了一个大婢,没有其他过错,只因为"悍" ,被扭送到 ...

贾丽英, 2008

宋夏史研究 - 第 132 页

3 庆州兵变后,宋廷打算派镇压兵变有功的王广渊节制庆州兵马,对此,权陕西都转运使谢景温以为王广渊威望不髙,难以节制,因而上言说: "骄悍之卒,变故难保,虽朝廷开其自新,而人情惴恐,常忧不测,今一营之间,逆顺杂处,效顺者贫如故时,为逆者人有余材, ...

李华瑞, 2006

五代十国制度研究 - 第 404 页

加之各支军队来源不一,军心不稳,兵骄将悍的习气未得根除,一遇适当的时机,便会引起兵变,造成极大的社会动荡。以上全面 ... 针对庄宗遗留下来的骄兵悍将问题,明宗采取了比较严厉的手段予以整顿或镇压,对于其中尤为骄悍难制者,悉数诛杀,以绝后患。

杜文玉, 2006

话说武宁 - 第 45 页

北方寒冷干燥的气候孕育了北方人的勇敢与骄悍,南方湿润温和的天气则催生了南方人的机灵与敏捷。由是,中国哲学分成了儒与道,中国诗学分成了言志与缘情,中国散文分成了古文与小品,中国词学分成了豪放与婉约。山水武宁属于江南这一板块,但又 ...

饶思汉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

辛亥风云路 - 第 280 页

早就一个个稀松无能,毫无战斗力不说,一个个拉家带口,靠朝廷一点粮饷,拖家带口地过日子,十分窝是,连话都没说“儡申皮” ,哪像自己一帮部下,个个精兵强将,虽然也不免骄悍了些,但他正是凭看他手下的这种“悍”劲,才得以建功立业,而鲁周又是他的爱将, ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «骄悍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 骄悍 nel contesto delle seguenti notizie.

卖相等于一切，营养不必苛求

第三步，混淆视听，让陪审团产生疑惑”，当身兼法学教授和辩护律师的德威特将“脱罪三部曲”堂而皇之写在黑板上，灌输辩护律师的魔鬼教典时，这位强势骄悍、不怒自 ... «南都周刊, ott 14»

西点军校揭秘：如何打造领导力

但阿诺德作风骄悍，生活奢侈，和华盛顿不同，他为了自己的利益，妄图把西点出卖给英国人，以求换得金钱和英国海军的官职。计划被揭穿后，阿诺德逃上一艘英国船， ... «新浪网, mag 11»

史诗电影《孔子》主演全阵容表演点评

鲁定公这人的性格也不好把握，你说他面对下臣的骄悍敢怒不敢言，他却敢于重用孔子，逆流而上，竭力消弱三桓势力，你说他果断英明，他又在孔子平定公山狃后 ... «新浪网, gen 10»

《神将》封神榜游戏内容新神兽爆光

当你骑上狡黠睿智、聪慧敏捷的哮天犬，一股骄悍之意便突显全身，游走与千军万马丛中如入无人之境。 如果上面介绍的神兽你还不满意，那就只有出自姜子牙坐骑的 ... «腾讯网, lug 09»

武士敏与反对北洋军阀的革命队伍"靖国军"(图)

考虑到该骑兵一向骄悍难驭，尤以精于马上射击自负不凡，如欲制其骄悍必先自己以身作则使其折服，于是武士敏也纵马驰骋校射。当大家敬佩他精湛的骑射技能之后， ... «中国经济网, gen 09»