Significato di "骄稚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骄稚 IN CINESE

骄	稚
jiāo	zhì

CHE SIGNIFICA 骄稚 IN CINESE

definizione di 骄稚 nel dizionario cinese

Arrogante 1. Anche come "arrogante". 2 spettacolo fiero. Trionfo ingenuo.

骄稚 1.亦作"骄稚"。 2.骄矜炫耀。 3.骄逸幼稚。

TRADUZIONE DI 骄稚

Conosci la traduzione di 骄稚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骄稚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骄稚» in cinese.

• cinese: 骄稚
• Traduttore italiano - spagnolo: arrogancia juvenil
• Traduttore italiano - inglese: Juvenile arrogance
• Traduttore italiano - hindi: किशोर अहंकार
• Traduttore italiano - arabo: الغطرسة الأحداث
• Traduttore italiano - russo: Ювенальная высокомерие
• Traduttore italiano - portoghese: arrogância juvenil
• Traduttore italiano - bengalese: জুভেনাইল দাম্ভিকতা
• Traduttore italiano - francese: l´arrogance juvénile
• Traduttore italiano - malese: keangkuhan Juvenile
• Traduttore italiano - tedesco: Juvenile Arroganz
• Traduttore italiano - giapponese: 少年傲慢
• Traduttore italiano - coreano: 청소년 오만
• Traduttore italiano - giavanese: kumingsun babagan bocah enom
• Traduttore italiano - vietnamita: kiêu ngạo vị thành niên
• Traduttore italiano - tamil: இளம் அகந்தையின்
• Traduttore italiano - marathi: गर्विष्ठ
• Traduttore italiano - turco: çocuk kibir
• Traduttore italiano - italiano: arroganza giovanile
• Traduttore italiano - polacco: Juvenile arogancja
• Traduttore italiano - ucraino: ювенальна зарозумілість
• Traduttore italiano - rumeno: aroganță juvenilă
• Traduttore italiano - greco: νεανική αλαζονεία
• Traduttore italiano - afrikaans: jeugdige arrogansie
• Traduttore italiano - svedese: Juvenile arrogans
• Traduttore italiano - norvegese: Juvenile arroganse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骄稚»

Scopri l'uso di 骄稚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骄稚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 273 页

其十二硯席書生倚稚驕,邯鄲一部夜呼囂。朱衣早作臚傳讖,青史翻為度曲訞。炊熟黃粱新剪韭,夢醒紅燭舊分蕉。衛靈石槨誰鐫刻?莫向東城歎市朝。是夕又演《邯鄲夢》。【箋釋】牧齋此首寫五十餘年前飲恨之事,由夜觀演戲觸動,抒發人生如戲,戲如人生之 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

俞平伯自选集 - 第 541 页

终稚且狂" ,既稚且狂也;此诗之例也。古字多借"众"为终。... ...稚者,骄也。〈《集韵》: "稚,味尼切,自骄矜貌。"〉... ...《庄子,列御寇》篇: "以其十乘骄稚庄子。"是其证。此承上文而言,女子善怀亦各有道,是我之欲归未必非也;而许人偏见,辄以相尤,则既骄且妄矣。

俞平伯, 2008

俞平伯论古诗词

信如是释,则其文当作"视尔不我臧" ,或曰"视尔不臧我"方可;今只曰: "视尔不臧" ,其意正与下章之"众稚且狂"相同。 ... 稚者,骄也。(《集韵》: "稚,陈尼切,自骄矜貌。" ) ... ...《庄子,列御寇》篇: "以其十乘骄稚庄子。"是其证。此承上文而言,女子善怀亦各有道,是我之 ...

俞平伯, 2006

中国当代社会科学名家自选学术精华丛书: 俞平伯学术精华录 - 第 501 页

(庄子,列御寇〉篇: "以其十乘骄稚庄子。, '是其证。此承上文而言,女子善怀亦各有道,是我之欲归未必非也;而许人偏见,辄以相尤,则既骄且妄矣。... ... (传〉不知"众" 一"一一幼邪? ( (经 之为终,又以"稚"为幼稚。许之大夫岂必人人皆 ^501.

俞平伯, 1988

俞平伯学术论著自选集/俞平伯学术精华录 - 第 501 页

许人尤之,众稚且狂" :此句,毛、郑、朱无异说,均以众蒙上"许人"而言, "稚"训为幼,此系斥许人之词。王质独以为" ... (庄子,列御寇〉篇: "以其十乘骄稚庄子。, '是其证。此承上文而言,女子善怀亦各有道,是我之欲归未必非也;而许人偏见,辄以相尤,则既骄且妄矣。

俞平伯, 1992

古汉语简明读本 - 第 2 卷 - 第 383 页

稚,骄也。《管子,重令》篇: "工以雕文刻镂相稚。"尹知章注: "稚,骄也。"《庄子,列御寇》篇, "以其十乘骄稚庄子。"此承上文而言。女子善怀,亦各有道,是我之欲归,未必非也。而许人偏见,辄以相尤,则既骄且妄矣。盖自以为是骄也;以是为非, .妄也。毛公不知"众"之 ...

董希谦, ‎王松茂, ‎王浩然, 1984

训诂学 - 第 1 卷 - 第 262 页

稚,骄也。《管子,重令》篇, "工以雕文刻镂相稚. "尹知章注, "稚,骄也. "《庄子,列御寇》篇, "以其十乘骄稚庄子. "此承上文而言。女子善怀,亦各有道,是我之欲归,未必非也。而许人偏见,辄以相尤,则既骄且妄矣。盖自以为是,骄也,以是为非,妄也。毛公不知"众"之 ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 98 页

以其十乘骄稚庄子。"是其证。此承上文而言,女子善杯亦各有道,是我之欲归未必非也;而许人偏见,辄以相尤,则既骄且妄矣。... ...《传》不知"众"之为终,又以"稚"为幼稚。许之大夫岂必人人皆幼邪? (《经义述闻,载驰篇》)此虽于文义仍取旧说,而于训诂则易毛、 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

訓詁學 - 第 262 页

韩策扒"臣使人刺之,终英能就· "《史记·刺客传》"终"作"众。。终,既。稚,骄也。《管子·重令》篇, "工以雕文刻搂相稚· "尹知章注, "稚,骄也广《庄子·列御寇》篇, "以其十乘骄稚庄子· "此承上文而言。女子善怀,亦各有道,是我之欲归,未必非也。而许人偏见,辆以相尤, ...

杨端志, ‎殷焕先, 1985

Guan zi ji gao - 第 1 卷

丁、說夷同義是稍本有悅義而驕悅義正相因五輔篇三「說」字本作「悅」俞槌讀「悅」為「說」其說甚迂而張|氏乃承其誤,不可從也。 E 人|帛, . ... 法禁篇云「遁上而通昆者,聖王之禁也」,任低云「通,欺莊子列鏗寇篇云「以其千乘驕褲莊子」,「驕稚」連文,稠亦驕也。

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «骄稚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 骄稚 nel contesto delle seguenti notizie.

《左耳》票房多少？ 最新消息票房已破亿元

但另一方面，杨洋有一把低沉醇厚的嗓音，倒是和他骄稚清秀的脸形成了鲜明的对比。在《盗墓笔记》的定妆海报上，杨洋一身黑衣劲装，不苟言笑的侧脸却又是恰到好处 ... «股城网, apr 15»

图片说明：常遇春

关于常茂，明史载：“茂以遇春功，封郑国公，食禄二千石，予世券，骄稚不习事。洪武二十年命从大将军冯胜征纳哈出于金山。胜，茂妇翁也。茂多不奉胜约束，胜数诮责 ... «东方网, gen 15»