Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "街坊邻居" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 街坊邻居 IN CINESE

jiēfānglín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 街坊邻居 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «街坊邻居» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 街坊邻居 nel dizionario cinese

Vicini vicini: vicini. Si riferisce ai vicini. 街坊邻居 街坊:邻居。指邻居人家。

Clicca per vedere la definizione originale di «街坊邻居» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 街坊邻居

道树
道司
道厅
道巷陌
街坊
街坊
街坊邻
街坊邻
街坊四邻
号巷哭
猾子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 街坊邻居

别籍异
别财异
卞田
变动不
安土重
烟火邻居
白云
邻居

Sinonimi e antonimi di 街坊邻居 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «街坊邻居»

Traduzione di 街坊邻居 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 街坊邻居

Conosci la traduzione di 街坊邻居 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 街坊邻居 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «街坊邻居» in cinese.

cinese

街坊邻居
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vecinos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Neighbors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पड़ोसियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соседи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vizinhos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশেপাশের প্রতিবেশীদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voisins
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachbarschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネイバーズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이웃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanggi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hàng xóm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அண்டை அயலவர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेजारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komşular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vicini di casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sąsiedzi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сусіди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vecinii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γείτονες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grannar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naboer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 街坊邻居

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «街坊邻居»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «街坊邻居» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «街坊邻居» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «街坊邻居» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «街坊邻居» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 街坊邻居

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «街坊邻居»

Scopri l'uso di 街坊邻居 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 街坊邻居 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
七个短剧:
德莱恩夫人:不是那次——奎克先生:我是清白的——那时候我在邻居家的地里——我在分割一头死去的奶牛,我根本没有插手——德莱恩夫人:你跟那事没关系——奎克先生:他们把脸涂黑了。没有人会说我认 ... 你总是这么照顾街坊邻居们,德莱恩夫人。
格雷戈里夫人, 2015
2
责任与行动: 中国城市反贫困责任伦理问题研究 - 第 224 页
第三,街坊邻里的责任与行为。中国社会在长期的发展过程中形成的居民居住方式和居民生活方式,决定了街坊邻居在相互生活中的地位和作用。相对而言,中国这个人口大国,人们主要以集居的方式生活着,一个人的生活空间相当有限,一个人的生活与其他 ...
唐宜荣, 2005
3
卖艺人家: 黄氏兄妹相册 - 第 103 页
你只要带张塑料小椅坐到共有紫外线的街坊邻居中去·就能听到才出笼的各式新闻·说三话四中时代的浮世绘展出了。胡同是和门口对门口、院挨院、窗户望窗户相联系的·形成特有的人际关系和人文生态。如今·我和我的朋友亲戚都陆陆续续搬进我认也认 ...
黃宗江, ‎黃宗洛, 2005
4
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese ...
e-A Handbook Of Chinese Vocabulary For Secondary 2B [Normal Academic] 杨学敏. [近义]威武[ W9iW0 ] |威势[W9ishi] |威风[ W9if9n9 ] |庄严[zhu6n9 y6n]硐街坊 ji6 f6n9 (第 82 面/第 46 ) [解释]邻居。[英文] nei9hbour [例句] ...
杨学敏, 2013
5
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[近义]威武[wPi wW]|威势[wPi shI]|威风[wPi fPng]|庄严[zhuAng yBn] 15 街坊 jiP fang (第4面/第1行) [解释]邻居。[英文] neighbour [例句] 1 我们刚搬到新居,和街坊都不认识。 2 小丽是我从前的街坊,现在我们又成了中学同学。[生字]坊 fAng [字辨]构词: ...
杨学敏, 2012
6
说话要有心眼办事要有手腕
睦邻友好,增添办事的左膀右臂邻里关系搞得好,不但为你增添了左膀右臂,在你办事的时候可以获得邻居的帮助;并且还有助于促进 ... 生活中有很多街坊邻居:一家有人生病了,大家帮着送到医院;衣服晾在外边忘收了,有人帮你收好叠好送过来;一家有喜事, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
王十古就跟劉俊商量:「俊哥兒,我打算給你再介紹一位老師,成嗎?」「您給我介紹誰呀?我在您這兒學得挺好的。」王老俠說:「孩子,我想,一來你應當回趟南京,到你父母的墳前祭奠祭奠,然后買點東西,瞧瞧那位撫養你長大成人的老伯,看看街坊鄰居。二來我這 ...
常傑淼, 2015
8
艰苦奋斗(中华美德):
善心如水我有一个朋友,夫妇俩在同一家企业工作 o 两个都皇老实巴交的小职员 o 两年前,朋友所在的那家企业推行改制,对部分职工实行下岗分流 o 由于夫妇俩为人老实,在第一批人员分流中便被下了岗 o 好在夫妇俩平时待人不错,在街坊邻居中极有 ...
刘振鹏, 2013
9
靠自己拯救自己:
一对夫妇俩平时待人不错,在街坊邻居当中自然极有人缘。下岗不久,便在朋友、亲属以及街坊邻居们的帮助下,在小城新兴的一个服装市场里开起了一家火锅店。火锅店刚开张时,生意冷清,全靠朋友和街坊照顾;但不出三个月,夫妇俩便以待人热忱、收费 ...
侯清恒, 2015
10
雍正劍俠圖:
王十古就跟劉俊商量:「俊哥兒,我打算給你再介紹一位老師,成嗎?」「您給我介紹誰呀?我在您這兒學得挺好的。」王老俠說:「孩子,我想,一來你應當回趟南京,到你父母的墳前祭奠祭奠,然後買點東西,瞧瞧那位撫養你長大成人的老伯,看看街坊鄰居。二來我這 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «街坊邻居»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 街坊邻居 nel contesto delle seguenti notizie.
1
“千岁宴”、百家宴街坊邻居提前过中秋
中秋佳节临近,对我们每一个中国人来说,是合家团圆的美好日子,街坊邻居也组织了多样的活动,吃月饼、朗读比赛、做月饼,表演节目,共同迎接中秋节的到来。 «合肥在线, set 15»
2
6岁女童离奇失踪街坊邻居流传或与古怪婆婆有
现如今,孩子失踪的案件比较频繁。据报道,香港九龙湾启晴邨一名6岁女童失去踪影,警方仍在寻找她的下落,至今未有发现。目前,警方派出大批警员继续搜索,又 ... «武进新闻网, set 15»
3
孩子骨髓移植现排斥反应街坊邻居:帮!
今年12岁的周苏航,出生4个月就被确诊为重型B型地中海贫血,今年2月,他接受了骨髓移植术,后来在华西医院观察时,发现孩子出现排异反映,医生表示需要进一步 ... «四川在线, set 15»
4
“修鞋奶奶”婉拒捐款一人养活患病老伴和儿子
听说“修鞋奶奶”家的遭遇后,有街坊邻居要给她捐点钱,但被婉拒。最后,大家只好用多来修鞋的方式,默默地帮助她。后来这事经网络传播后,引发了一场全城大爱的义 ... «新浪网, set 15»
5
十八梯摄影展记录重庆山城老街最后影像
已经搬出十八梯的街坊邻居受邀前来观展,一张张老照片无声地讲述着十八梯的历史,也唤起了他们对往昔生活的追忆。80岁的赵爷爷在孙子的陪同下前来观展。 «新华网, set 15»
6
36斤!大叔长江钓起大鲶鱼(图)
我钓了这么多年的鱼,第一次钓到这么大的。”昨天凌晨,家住万州北山的潘先生,在长江边上钓起一条重达36斤的大鲶鱼,成了街坊邻居茶余饭后的谈资。 凌晨3点半大 ... «凤凰网, ago 15»
7
老式居民楼清晨起火街坊搬扶梯救出被困邻居
长江日报讯(记者汪洋)昨日6时许,振兴路复兴村常青集贸市场旁边一栋老式居民楼发生火灾,1楼2间商铺和4楼1户居民家被烧空。发现着火后,附近街坊邻居搭起2架 ... «新华网湖北频道, ago 15»
8
女子微博称炒股巨亏欲自杀民警连夜上门劝导
之后,民警与街坊邻居一起劝说开导该女网友,使其情绪逐渐平复。目前,警方已经安排女网友家属对其进行妥善照顾。 警方发布内容中并没有提及该女网友的网名等 ... «人民网, giu 15»
9
聊城一女子公园散步被打
聊城一女子公园散步被打因街坊疑其“不正经” ... 因为家里没有男人,小张又很少出门跟街坊邻居唠嗑,有些人就风言风语说小张不是个正经女人,在家不干啥正经事, ... «聊城新闻网, giu 15»
10
杭州大关小区午夜发生悲剧父亲刀刺手掐杀死亲生女
今早8点多,街坊邻居们围在大关东九苑30幢楼下,指着4楼一户人家的窗户张望,这里就是发生悲剧的地方。房子面积大约60平方米,年初重新装修过,外露的防盗窗 ... «浙江在线, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 街坊邻居 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jie-fang-lin-ju>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su