Significato di "解元" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 解元 IN CINESE

解	元
jiě	yuán

CHE SIGNIFICA 解元 IN CINESE

Soluzione yuan

解元

La dinastia Tang della Cina, l'esame imperiale dei Jinshi che vengono inviati dalla soluzione locale, quindi la fase lungo il primo processo per la soluzione. Prima che la dinastia Song chiamasse il primo. Dinastia Ming, l'esame ufficiale della dinastia Qing è diviso in test rurale, proverà, prova palazzo tre. La prova della città nella tomba, conosciuta comunemente come pietà filiale, è stata la prima persona che è la soluzione yuan. Con la soluzione del yuan, yuan (proverà il primo), campione (primo test del tempio), noto come anche ternario o ternario e il primo. ...

中國唐代，科举中舉進士者皆由地方解送入試，故相沿稱鄉試第一名為解元。宋代以前稱解頭。 明朝、清朝正式科举考试分为乡试、会试、殿试三级。乡试考中的称举人，俗称孝廉，得第一名者即是解元。同得解元、会元（会试第一）、状元（殿试第一）者即称为连中三元或三元及第。...

definizione di 解元 nel dizionario cinese

Jie Yuan Jie Yuan: Imperial Examination durante il primo posto delle Dinastie Tang e Song. Dopo le dinastie Song e Yuan usate come rispetto per lo studioso, come la dinastia Ming Fubo, chiamata Tang Jie yuan.

解元 解元 : 唐宋科举时乡试的第一名。宋元以后用作对读书人的尊称，如明代唐伯虎，人称唐解元。

TRADUZIONE DI 解元

Conosci la traduzione di 解元 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 解元 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «解元» in cinese.

• cinese: 解元
• Traduttore italiano - spagnolo: Jie Yuan
• Traduttore italiano - inglese: Jie Yuan
• Traduttore italiano - hindi: जी युआन
• Traduttore italiano - arabo: جي يوان
• Traduttore italiano - russo: Цзе Юань
• Traduttore italiano - portoghese: Yuan Jie
• Traduttore italiano - bengalese: Jie থেকে ইউয়ান
• Traduttore italiano - francese: Yuan Jie
• Traduttore italiano - malese: Jie Yuan
• Traduttore italiano - tedesco: Jie Yuan
• Traduttore italiano - giapponese: 傑元
• Traduttore italiano - coreano: 지에 위안
• Traduttore italiano - giavanese: Jie Yuan
• Traduttore italiano - vietnamita: Jie Yuan
• Traduttore italiano - tamil: Jie யுவான்
• Traduttore italiano - marathi: Jie युआन
• Traduttore italiano - turco: Jie Yuan
• Traduttore italiano - italiano: Jie Yuan
• Traduttore italiano - polacco: Jie Yuan
• Traduttore italiano - ucraino: Цзе Юань
• Traduttore italiano - rumeno: Jie Yuan
• Traduttore italiano - greco: Jie Yuan
• Traduttore italiano - afrikaans: Jie Yuan
• Traduttore italiano - svedese: jie Yuan
• Traduttore italiano - norvegese: Jie Yuan

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «解元»

Scopri l'uso di 解元 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 解元 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

茶罷,解元請學士書房中小坐。學士有疑未決,亦不肯輕別,遂同至書房。見其擺設齊整,嘖嘖歎羨。少停酒至,賓主對酌多時。學士開言道:「貴縣有個康宣,其人讀書不遇,甚通文理。先生識其人否?」解元唯唯。學士又道:「此人去歲曾傭書於舍下,改名華安。

抱甕老人, 2015

警世通言:

家童復身到書坊中,那秀才又和著一個同輩說話,剛下階頭。家童乖巧,悄悄隨之,那兩個轉灣向潼子門下船去了,僕從相隨共有四五人。背後察其形相,分明與華安無二,只是不敢唐突。家童回轉書坊,問店主適來在此看書的是什麼人,店主道:「是唐伯虎解元相公 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 疑未决,亦不肯轻别,逐同至书房。见其摆设齐整,啧啧叹羡。少停酒至宾主对酌多时。学士开看道二“贵县有个康宣其人读书不是是通文理。先生识其人否? ”解元唯唯。学士又道二“此人去岁是佣书于舍下,改名华安。先在小儿馆中伴读,后在学生书房 ...

冯梦龙, 2013

山水情:

按院乃喚花遇春上來,問道:「怎的好好裡一個衛解元,被你哄騙去謀害了?從直說上來,免受刑法。」遇春道:「青天爺爺,這樁事情雖是小人做媒,那衛解元不見了,實不乾小人事。」按院道:「是你做媒,怎說不干你事?該死的奴才,叫皂隸夾起來。」遇春聽得要夾, ...

朔雪寒, 2014

鳳凰池:

若今科解元是假的,他也會兩番中個解元,又何必假人名姓?況那水經魁與他相知有日,則解元又是真的雲劍了。兩個中,不知誰是誰非,難道有一個妖怪在裡面?少不得待這解元來時,請到家中一會,便知端的了。”太僕到了家裡,見湘夫,心疼已愈,嗟嘆不已,道:“ ...

朔雪寒, 2015

山水情: 古典少女及師奶小說

卿雲道:「依那鳳來儀說,他本意要招贅一婿,乃花遇春說得衛旭霞生得俊雅無比,又是青年拔解,所以心上十分合機,叫花遇春去叫衛旭霞說合。旭霞心中不願,當下就辭絕了他。鳳來儀也罷了。那花遇春便從臾設計,叫鳳家備酒請旭霞,只說本山大老仰慕新解元, ...

胡三元, 2015

麟兒報: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

逢寅便大怒罵道:「既我二位相公都不中,你們來報些什麼!」報人高聲叫道:「我們是捷報解元的。知他在此,故了此報。」逢寅與公子並眾家人見說 _ 報解元」俱各快活.便一齊上前亂問道:「我二具在此,解元端的是誰?我好重重賞賜你們。」首位相公化「解元姓 ...

天花藏主人, 2015

麟兒報:

報人高聲叫道:「我們是捷報解元的。知他在此,故了此報。」逄寅與公子並眾家人見說「報解元」,俱各快活,便一齊上前亂問道:「我二位相公俱在此,解元端的是誰?我好重重賞賜你們。」眾報人道:「解元姓廉。人都說在此同寓,故此來報。」幸公子見不報他,便自 ...

朔雪寒, 2014

龍鳳再生緣:

旁人答曰:「頭名解元,無人認得,名字叫個酈君玉。」榮發曰:「解元果是酈君玉麼?」人見其問得有異,忙問榮發曰:「老兄若知解元蹤跡,望乞指示。」榮發聽得主人中了第一名解元,喜不自禁,連話都說不出來,停了一會,就說曰:「解元就是康若山員外的義子,捐監 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «解元»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 解元 nel contesto delle seguenti notizie.

青白江美食之旅路線

美食介紹：解元神仙雞是四星級鄉村酒店溫家寨子的特色菜品，因清朝嘉慶年間獲四川武舉第一名「武魁解元」的四世祖溫光超而得名，該系列是溫家寨子溫氏家族的 ... «臺灣新浪網, set 15»

佛教故事：少年巧救母子五人现世改命福寿双全

考中解元那年，街上一位推理算命很准确的算命先生告诉他说，白露节前他要遭横祸而死，当时少年心中十分忧郁。试期将近，几个同学来邀约他一起去赶考。由于算命 ... «凤凰网, set 15»

戏说绍兴城里的“清明上河图”

16 当年科举考试，乡试（省级）上榜就是举人，其中的第一名叫解元。现在高考各省的第一称为状元是个错误，最多只能算解元。 17 在幼小鲁迅的眼里，当铺干的类似于 ... «搜狐, ago 15»

博采众长字字珠玑

在清代，萍乡出的官员很多，据传萍乡文昌宫有一门联这样赞道：五科三解元，春色文章增瑞气；一县两主考，凤衔紫诰培天恩。“三解元”的“春色”指的是李炳春，“文章”指 ... «新华网, giu 15»

清朝解元张廷济轶事

有人说，造化弄人极为巧妙，或许考生乙本来是解元，因为失德，竟被张廷济夺取了功名。--参考资料《里乘》. 无相浅评：张廷济是清朝著名书法家，精通金石，大学士阮元 ... «Focus.tianya.cn, mag 15»

唐人赛诗与考试

... 来卖弄才华，争取得到垂青，以当地乡贡第一名(“解元”，或称为“解头”)的身份推荐到首都去参加国家级考试。由地方送上去的“解元”，考中进士的机率当然会比较高。 «中国新闻网, mag 15»

明代名儒柴墟先生

储巏幼年聪慧过人，5岁读书过目能诵，9岁能写文章，人称“神童”。16岁中秀才，成化十九年秋乡试列第一为解元，第二年赴京会试为会元。储巏一人获解元、会元二元及 ... «泰州日报, gen 15»

学者：建国初范长江曾建议取消硕博学衔改称“进士”

核心提示：又如关于学衔问题，他主张不要叫博士、硕士，而应中国化，称为“进士”之类。有人在会上挖苦他说：“干脆叫状元、榜眼、探花以及解元、举人、秀才等等算了。 «凤凰网, dic 14»

古代科举考试的那些学霸

古代正式的科考有三场，乡试、会试、殿试，乡试考第一名称解元；会试考第一名称会元；殿试考第一名称状元。这三场考试中，都得第一名，叫“三元及第”，如果连续考第 ... «新浪网, lug 14»

北大清华"零志愿"招生应取消

我是主张取消北大、清华零志愿招生特权的，以便让各地的“高考解元”（注意：省级第一名考生只能称为“解元”而非“状元”）进入其他全国知名重点高校，或甚至留在本省 ... «东方网, lug 14»