Significato di "矜才使气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 矜才使气 IN CINESE

矜	才	使	气
jīn	cái	shǐ	qì

CHE SIGNIFICA 矜才使气 IN CINESE

definizione di 矜才使气 nel dizionario cinese

矜 solo gas 矜: vanto, gas: umore. Affidarsi al proprio talento, così orgoglioso, non modesto.

矜才使气 矜：自夸；使气：意气用事。倚仗自己的才能，使意气，不谦虚。

TRADUZIONE DI 矜才使气

Conosci la traduzione di 矜才使气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 矜才使气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «矜才使气» in cinese.

• cinese: 矜才使气
• Traduttore italiano - spagnolo: Presumir solamente a gas
• Traduttore italiano - inglese: Boast only to gas
• Traduttore italiano - hindi: केवल गैस के लिए दावा
• Traduttore italiano - arabo: تباهى فقط إلى الغاز
• Traduttore italiano - russo: Похвастаться только на газ
• Traduttore italiano - portoghese: Gabar-se apenas ao gás
• Traduttore italiano - bengalese: শুধুমাত্র গ্যাস অহংকার
• Traduttore italiano - francese: Revendiquez uniquement à du gaz
• Traduttore italiano - malese: Bermegah hanya gas
• Traduttore italiano - tedesco: Rühmen, nur auf Gas
• Traduttore italiano - giapponese: ガスのみに自慢
• Traduttore italiano - coreano: 단지 가스에 자랑
• Traduttore italiano - giavanese: Gumunggung mung gas ing
• Traduttore italiano - vietnamita: Tự hào chỉ cho khí
• Traduttore italiano - tamil: மட்டுமே எரிவாயு புகழப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: फक्त गॅस अभिमान
• Traduttore italiano - turco: Sadece gaz Övün
• Traduttore italiano - italiano: Vantare solo per il gas
• Traduttore italiano - polacco: Pochwalić się tylko do gazu
• Traduttore italiano - ucraino: Похвалитися тільки на газ
• Traduttore italiano - rumeno: Lăuda numai la gaz
• Traduttore italiano - greco: Καυχώνται μόνο για το φυσικό αέριο
• Traduttore italiano - afrikaans: Spog net gas
• Traduttore italiano - svedese: Skryta endast till gas
• Traduttore italiano - norvegese: Skryt bare til gass

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «矜才使气»

Scopri l'uso di 矜才使气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 矜才使气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通人情懂世故让你人见人爱

这种表现本领的机会,不怕没有,只怕把握不牢,只怕做的成绩不能使人特别满意。你已有 ... 只有明白什么是真正的荣耀,才不会做出自取其辱的事情。赵本山 ... 有些人往往忽视这一点,他们在爬到一定高位时,不是居功自傲,便是矜才使气、盛气凌人。宇宙之 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

魏晋南北朝骈文史论

但陆机的努力当时就遭到了质疑,其弟陆云就有微词,欲其“省净”,张华更讥评为:“人之为文,常恨才少,而子更患其多”,“陆文如排沙 ... 骈文最适宜于舒缓达意,对此,孙德谦有深切体会:六朝骈文,绝不矜才使气,无有不疏宕得神,舒缓中节,似失之懦钝者,不知阳刚 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语俗语对照词典 - 第 208 页

矜才使气 1 110 001 3111 0|1 自夸才能,意气用事。矜:音^ ,自尊自大。清,夏敬渠《野叟曝言》第十五回: "奇情奇事,偏于空虚处点缀,令读者目迷五色,极口赞文章之妙。似作者有意矜才使气。"叶圣陶《乡里善人》: "一个个字都象幽静的处女,没有点儿矜才使 ...

许嘉璐, 2008

高調處世低調做人:

歷史的長河沒有盡頭,知識的海洋沒有彼岸,唯有擁有謙虛,才能使我們不斷學習,不斷提升。然而,在現實生活中,許多年輕人似乎忘記 ... 居高不傲,做謙虛之人很多人身居高位時,不是矜才使氣、盛氣凌人,便是居功自傲。事實上每一個人的「功」和「才」都是借 ...

任英梅, 2012

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

秦雍州牧竇沖,已進任右丞相,沖徙屯華陰,被晉河南太守楊佺期擊走,他尚矜才使氣,上書登前,自請加封天水王。是由楊定為王引使出來。登偏不許,沖竟僭稱秦王,改年元光。登聞報大怒,即引兵攻沖。厚楊定而薄竇沖,登實不公。沖情急生變,遂向后秦乞降, ...

蔡東藩, 2015

虛心若愚：低調成功學: - 第 93 页

低調成功學自傲,便是矜才使氣,盛氣凌人。想]想宇宙之犬,人際之緊,一人之功,一己之才算得了什麼?更何況每]個人的「功」和「才」都是踩著別人的肩頭摘得的。所以,才大而不氣粗,居功而不自傲,才是做人的根本。東漢名將馮異,品格高潔,才能出眾,在中國 ...

張振學, 2013

醫醫病書 - 第 26 页

其意盖不欲以药补虚,而使之脾胃健旺 1 ,以饮食补虚。此君子以人治人之道也,岂浅学所知哉!至东垣喜立门户,舍建中不用,而易 2 之以补中益气@ ,原从建中脱胎,矜才使气 4 ,究不若建中之冲和恬淡。故补中益气用处虽多 5 ,其中焦虛而下焦实者,犹不害事 ...

吴鞠通, ‎沈凤阁, 1985

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

馳入邊疆,乃亟召弟計議道:「漢兵遠來,必是淫后串同漢使,召兵入境,來滅我家,我兄弟豈可束手就斃麼? ... 千秋也是矜才使氣,請願南來,一入越境,即與樛樂並驅進兵,攻破好幾處城池,嗣見南越吏卒,慇勤接待,願為嚮導,還道他震懾兵威,暢行無阻,誰知行近越 ...

蔡東藩, 2015

東坡詞選析 - 第 167 页

水調歌頭,偕內與仲溫添富一一子遊酆都鬼城用東坡落日繍簾捲韻 IIII 0 050;用生出無限情思。」鄭文焯《大鶴山人詞話》:「此等句法,使作者稍稍矜才使氣,便入粗豪一派,妙能寫景中人,闋寫景。『忽然」二句一跌,以頓出末一一句來,結處一振,『快』字之意方足。

陳新雄, 2000

山水繪畫思想之發展 - 第 254 页

而唐宋是我國美術創作達於巔峰時期,一筆一畫均值得認真學習,唯有下大功夫,才能打下深厚基礎,未來才有發展 ... (六)求古氣。去廢筆。(七)佈局為灰氣韻為先。(八)遺貌取眒'不背原理。(九)筆放心間。不得矜才使氣。(十)揣摹前人,要能脫胎換骨。(十一)傅 ...

張俊傑, 2005

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «矜才使气»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 矜才使气 nel contesto delle seguenti notizie.

郭峰：不能被忽视的安徽名家（国际金融报社书画研究院书画家巡礼（四））

郭峰书法受弘一法师影响颇深，弘一法师50岁以后，所书作品已臻妙境，平淡自然，恬静冲和，毫不矜才使气，功夫在笔墨之外，即法外有法，所以越看越觉得有味。 «新浪网, mar 15»

读弘一法师致李圆净手札

大师方外友人叶圣陶也曾说：“若问他的字为什么使我喜欢，我只能凭直觉回答： ... 总括以上的话，就是所谓蕴藉，毫不矜才使气，功夫在笔墨之外，所以越看越有味。”. «新浪网, ott 11»

钱穆：“王莽代汉”源自汉武帝种下的恶果

但也有坏处，碰着一个能干有雄心的皇帝，矜才使气，好大喜功，常常要侵夺宰相的相权。并不像现代的西方国家，皇帝私人，无论怎样好，宪法上规定它不能过问首相的 ... «凤凰网, ago 10»

张发奎评政坛人物：冯玉祥虽是野心家胆子却极小

陈公博“官气十足，私生活不正常，这种人竟攫取了高官厚禄”。 “陈诚有时做事 ... 然而，美国人是不可靠的，孙立人的矜才使气使他得不到蒋先生的信任。” 吴稚晖“暗中 ... «凤凰网, feb 10»

李慈铭的"偏激"之论(图)

大抵说来，李慈铭具体评论一部书时，虽然不免矜才使气，自我标榜，但仍不失实事求是的态度，确实不“轻议”；一到泛泛而谈时，就信口贬损，不讲道理了；尤其是对于 ... «中国经济网, dic 09»