Significato di "儆守" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 儆守 IN CINESE

儆	守
jǐng	shǒu

CHE SIGNIFICA 儆守 IN CINESE

definizione di 儆守 nel dizionario cinese

儆 avviso difensivo.

儆守 戒备防守。

TRADUZIONE DI 儆守

Conosci la traduzione di 儆守 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 儆守 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «儆守» in cinese.

• cinese: 儆守
• Traduttore italiano - spagnolo: Tengan cuidado
• Traduttore italiano - inglese: Keep watch
• Traduttore italiano - hindi: नजर रखें
• Traduttore italiano - arabo: اسهروا
• Traduttore italiano - russo: дежурить
• Traduttore italiano - portoghese: Cuidem
• Traduttore italiano - bengalese: লক্ষ্য রাখা
• Traduttore italiano - francese: surveiller
• Traduttore italiano - malese: menjagaku
• Traduttore italiano - tedesco: wachen
• Traduttore italiano - giapponese: 付け狙います
• Traduttore italiano - coreano: 지키다
• Traduttore italiano - giavanese: Tansah watch
• Traduttore italiano - vietnamita: giữ cho đồng hồ
• Traduttore italiano - tamil: கண்காணியுங்கள்.யார்
• Traduttore italiano - marathi: लक्ष ठेवा
• Traduttore italiano - turco: izlemek tutun
• Traduttore italiano - italiano: vegliare
• Traduttore italiano - polacco: czuwać
• Traduttore italiano - ucraino: чергувати
• Traduttore italiano - rumeno: veghea
• Traduttore italiano - greco: Κρατήστε το ρολόι
• Traduttore italiano - afrikaans: waak
• Traduttore italiano - svedese: vaka
• Traduttore italiano - norvegese: holde vakt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «儆守»

Scopri l'uso di 儆守 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 儆守 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

後漢書:

〔六〕兇,恐懼聲,音呼勇反。時張步都劇,使其弟藍將精兵二萬守西安,〔一〕諸郡太守合萬餘人守臨淄,相去四十里。盒進軍畫中,〔二〕居二城之閒。弇視西安城小而堅,且藍兵又精,臨淄名雖大而實易攻,乃敕諸校會,〔三〕後五日攻西安。藍聞之,晨夜儆守。至期夜半 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

... 後五日攻西安。^聞之,晨夜儆守@。至期夜半, ^勑諸將皆蓐里 6 。弇進軍畫中二,居二城之間。^視^ ^城小而堅,且^兵又精,臨淄名雖大而實時張步都劇,使其弟藍將精兵二萬守西安,諸郡太守合萬餘人守; ^ ,相去四十章丘縣西北。 1 兇懼, ,恐懼騒動;兇:驚叫 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

先侵衛地,衛人儆守,不敢出戰。齊兵也不攻城,遂望帝邱而北,直犯晉界。 ... 遂觀兵於少水而還,守邯鄲大夫趙勝,起本邑之兵追之,莊公只道大軍來到,前隊又已先發,倉皇奔走,只留晏氂斷后,氂兵敗,被趙勝斬之。範鞅、荀虒圍曲沃月餘,盈等屢戰不勝,城中死者 ...

馮夢龍, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 191 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 I 五八三「使府人庫人各儆其事」,宋本作「使府至其事」。「火」字,監、毛 ... 故使其人各自儆守以防火各儆其事 0 」。〇正義曰: ^云:「在府言府,在 II 。儆,備火也。〇儆音景。【疏】「使府人庫人: 88 云:「納之西壁。」使府人、庫 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

太平預覽: 兵部

... 晨夜儆守。至期夜半,弇敕諸將皆蓐食,會明至臨淄城。護軍荀梁等爭之,以為宜速攻西安。弇曰:「不然。西安聞吾欲攻之,日夜為備。然臨淄出不意而至,必驚擾,吾攻之一日必拔。撥臨淄即西安孤,張藍與步隔絕,必復亡去,所謂擊一而得兩者也。若先攻西安,不 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

古代汉语词语考证 - 第 11 页

皆是藏财贿之处,故使其人各自儆守以防火也。《周官》有大府、内府、外府、天府、玉府、泉府,而无掌库之官,盖府库通言,库亦谓之府也。诸侯国异政殊,故府库并言也。" 6 入昭公三十二年》: "十二月,公疾,遍赐大夫,大夫不受。赐子家子双琥、一环、一壁、轻服, ...

杨宝忠, 1997

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 135 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九〇三本訂正 9 「世」原作「位」,今按:作「位」誤。兹依石經及各汶「儆」下引傳「傲宫」^ 0 「儆」,李善注陸士衡一; ? ^ :引「儆」作「警」,撒罪」。〇正義曰:諸侯廢立,當由天子。但春秋之扶又反,下及下文「復請」同。【疏】注「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

每日親近神:

06 MAY 彼此切實相愛閱讀經文彼得前書四章7~11節 7 萬物的結局近了,所以你們要謹慎自守,儆醒禱告。 8 最要緊的是彼此切實相愛,因為愛能遮掩許多的罪。 9 你們要互相款待,不發怨言。 10 各人要照所得的恩賜,彼此服事,作神百般恩賜的好管家。

郭明昌, 2013

條對七經略: 14 卷

其儆守益微也得歴や^!? 1 大昔也踏豫不處荅チ芙者也碰有 0 麻無棄菅蒯璐有藝無案燕单儿百君一十莫不代匮而^^?以巳乎匁狡焉思设判蘧以利敏稷者问 8?:如 5 一不 1 邦鐘之^卯薩(三都此光奋明者#風.^入&不:一一:ぶ嗶. ズ 1 I 會【5 ^勢必親望於夯丽 ...

張大謨, 1757

國語: 韋昭註

公懼,待於壞隤,儆守而後行,故不及戰。郤犨受僑如之賂,為之譖魯於晉侯,曰:「魯侯後至者,待於壞隤,將以待勝者。」晉侯怒,不見公。故成公為單子言之也。單子曰:「君何患焉!晉將有亂,其君與三郤其當之乎!」魯侯曰:「寡人懼不免於晉,今君曰『將有亂』,敢問 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014