Significato di "荆枝" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 荆枝 IN CINESE

荆	枝
jīng	zhī

CHE SIGNIFICA 荆枝 IN CINESE

definizione di 荆枝 nel dizionario cinese

Jing Wu Southern Liang Wu "ha continuato la mente di armonia. Bauhinia ":" Jingzhao Tian in realtà tre fratelli, un totale di soldi condivisi, salute 赀 sono in media, tuttavia, prima di una chiesa dell'albero Redbush, un totale di tre rotto, tagliato domani.L'albero è morto, come un fuoco. Per vederlo, fu scioccato, che tutti i fratelli dissero: "Albero con lo stesso ceppo, l'odore sarà diviso, così mercanteggiato x, non è buono come il legno". I fratelli si sentono insieme, insieme tesoro, poi pietà filiale. "Più tardi a causa del" Jing "fratello di Yu carne e sangue con bastoni.

荆枝 南朝梁吴均《续齐谐记．紫荆树》:"京兆田真兄弟三人，共议分财，生赀皆平均;惟堂前一株紫荆树，共议破三片，明日就截之。其树即枯死，状如火然。真往见之，大惊，谓诸弟曰:'树本同株，闻将分斫，所以憔x，是人不如木也。'因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，合财宝，遂为孝门。"后因以"荆枝"喻兄弟骨肉同气连枝。

TRADUZIONE DI 荆枝

Conosci la traduzione di 荆枝 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 荆枝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «荆枝» in cinese.

• cinese: 荆枝
• Traduttore italiano - spagnolo: rama Jing
• Traduttore italiano - inglese: Jing branch
• Traduttore italiano - hindi: जिंग शाखा
• Traduttore italiano - arabo: فرع جينغ
• Traduttore italiano - russo: Цзин филиал
• Traduttore italiano - portoghese: Jing ramo
• Traduttore italiano - bengalese: জিং শাখা
• Traduttore italiano - francese: Jing branche
• Traduttore italiano - malese: cawangan Jing
• Traduttore italiano - tedesco: Jing Niederlassung
• Traduttore italiano - giapponese: ジンブランチ
• Traduttore italiano - coreano: 징 지점
• Traduttore italiano - giavanese: cabang Jing
• Traduttore italiano - vietnamita: Chi nhánh Jing
• Traduttore italiano - tamil: ஜிங் கிளை
• Traduttore italiano - marathi: Chrysanthemum
• Traduttore italiano - turco: Jing branch
• Traduttore italiano - italiano: ramo Jing
• Traduttore italiano - polacco: Jing oddział
• Traduttore italiano - ucraino: цзин філія
• Traduttore italiano - rumeno: ramură jing
• Traduttore italiano - greco: Jing υποκατάστημα
• Traduttore italiano - afrikaans: Jing tak
• Traduttore italiano - svedese: Jing gren
• Traduttore italiano - norvegese: Jing gren

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «荆枝»

Scopri l'uso di 荆枝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 荆枝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 10 页

荊枝製成的髮飾! ) .古時的一種粗布。 3^〔〕形容衣服破舊,叫衣若口口。峰懸鹁衣不重帛衣不 3 :采^^^.^ 10 孔千^ ^不^ ^ ^^^5 不重帛,家無儋(儋,音. ^ ,一石稱「石」,二石為「儋」,也就是一人能擔荷的粟米,引申作少量的糧食)石之儲(存)。」用法形容衣著儉樸。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

禅月集校注

碧雲詩理終難到,白藕花經講始終。水疊山重擎草疏,砧清月苦立霜風。十年勤苦今酬了,得向桐江識謝公。(五四一) [校勘]碧雲詩理“理”,甲本、乙本作“裏”。水疊山重“重”,甲本、乙本作“層”。得向桐江“向”,甲本、乙本作“句”。和李判官見新牓爲兄下第失意荊枝淚 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华亲属辞典 - 第 95 页

宋,陈振孙《直斋书录解题》: "通判明州济源李迎彦将捵,永嘉周浮?止先生之婿,与先大夫为襟抉。"【荆布】^ 08 * 50 对自己妻子的谦称。【荆钗布裙】钗,妇女别于发轚上的首饰。以荆枝作头钗,用粗布制衣裙。为穷贫妇女的装束。后形容妇女装束朴素,因而作为 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 2 卷

晋唐五代卷 沈玉成, 印繼梁 句言留下那『妙入神」的『天上文章」給世人赏覽。宋都。』「瑰」:即『魏」。此以六 II 在宋都遇風而退飛,喻遭受挫折而處於逆境。 3 方書:文書、案膝,指代文章。此我而殊哉?」還爲雍和。』後因以荆枝作咏兄弟闌係的典故。 2 宋風迴講 ...

沈玉成, ‎印繼梁, 1997

湖南省隆囘县地名志 - 第 49 页

老屋里 1 ^ 0 〜加大队驻地。雄家三房头 5 ^〖&兄弟分居,老三住此。庙背后^1001361^011 石燕桥 59160 村后有石似燕,溪上架有小桥。故名。荆枝大队」了" 03 ^ ^ 1 位于公社北部 8 公里。 1961 年以主要地名荆枝坪命为今名。 13 个生产队, 7 个自然村, ...

隆回县人民政府, 1983

禪月集校注 - 第 393 页

陆永峰, 贯休. 水叠山重"重" ,甲本、乙本作 44 層"。得向桐江"向" ,甲本、乙本作^句"。和李判官見新膀爲兄下第失意荆枝淚滴頻〔 1 〕,陟崗何翅不知春。心中歧路平如砥〔 2 〕,天上文章妙入神。休説宋風迴鵜首〔 3 〕,即看雷火燎龍鳞。從兹相次紅霞裏〜,留取 ...

陆永峰, ‎贯休, 2006

有正味齋詩集: 十六卷, 詩續集八卷, 駢體文二四卷, 續集八卷, 詞集八卷, 詞續集二卷, 外集五卷, 曲二卷

... 住匡響狀江潮之大.概洶矇僕之建觀若夫西爽軸迎南釁午"歪: . 林手尤以荊.枝標鬧卜之匕一, t 且」 片 L 擁.聊笛.外,蛾.

吳錫麒, 1808

北郭園詩鈔校釋 - 第 381 页

2 待字:語本《禮記'曲禮上》:「女子許嫁,笄而字。」古代女子成年許嫁才能命字,「待字」即稱女子尚未有婚嫁之約。 3 釵荊裙布:以荊枝為髮釵,以钽布製裙。指婦女樸素的服飾。元鄭光袓《倩女離魂'第二折》:「妾身荊釵裙布,願同甘苦。」明無名氏《尋親記'第二十 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «荆枝»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 荆枝 nel contesto delle seguenti notizie.

古代中国人称呼上的谦虚精神：贫僧不贫寡人不寡

荆”本为一种落叶灌木的名称，这里指用荆枝做的髻钗。据《烈女传》记载，东汉隐士梁鸿的妻子孟光居家生活俭朴，以荆枝作钗，粗布为裙。后人因以“荆妻”或者“拙荆”谦 ... «凤凰网, mar 15»

读吴定川花鸟画随感：望秋云神飞扬

《仙境寂寞谁为伴》、《水暖何须问天晴》、《适逢锦上添花时》、《唯有山禽怜荆枝》，则鲜明地消化吸收了民间美术的喜气。胡兰成有段话说得真好：“中国的日历本，薄薄的红 ... «新浪网, mar 15»

古代谦让敬称礼仪用词大全

荆”本为一种落叶灌木的名称，这里指用荆枝做的髻钗。据《列女传》记载，东汉隐士梁鸿的妻子孟光居家生活俭朴，以荆枝作钗，粗布为裙。后人因以“荆妻”或者“拙荆”谦 ... «中铝网, mar 14»

中国古代服饰之发饰

荆钗指以荆枝为发钗，喻妇女朴素的服饰（土钗为扒刈和扠草用的铁叉，不是发饰）。由于钗有两股，分钗便被借用来指夫妻分离，如"破镜分钗"、"分钗断带"。 步摇：是在 ... «搜狐, ago 13»

我到人间只此回：风华绝代民国剩女吕碧城

荆枝椿树两凋伤，回首家园总断肠。剩有幽兰霜雪里，不因清苦减芬芳。” 作为一个弱质女流，严氏无法对抗当时的宗法社会，保护丈夫的遗产，给自己和女儿一方庇护， ... «新浪网, feb 12»