Significato di "惊惴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 惊惴 IN CINESE

惊	惴
jīng	zhuì

CHE SIGNIFICA 惊惴 IN CINESE

definizione di 惊惴 nel dizionario cinese

Spaventato 惴 ancora spaventato.

惊惴 犹惊恐。

TRADUZIONE DI 惊惴

Conosci la traduzione di 惊惴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 惊惴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «惊惴» in cinese.

• cinese: 惊惴
• Traduttore italiano - spagnolo: asustado ansiosa
• Traduttore italiano - inglese: Scared anxious
• Traduttore italiano - hindi: उत्सुक डर
• Traduttore italiano - arabo: خائفة قلقة
• Traduttore italiano - russo: Испуганный хотелось
• Traduttore italiano - portoghese: assustado ansioso
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্বিগ্ন ভয়
• Traduttore italiano - francese: peur anxieux
• Traduttore italiano - malese: takut cemas
• Traduttore italiano - tedesco: Angst ängstlich
• Traduttore italiano - giapponese: 気になる怖いです
• Traduttore italiano - coreano: 걱정 무서 워
• Traduttore italiano - giavanese: wedi penasaran
• Traduttore italiano - vietnamita: sợ hãi lo lắng
• Traduttore italiano - tamil: ஆவலாக பயந்து
• Traduttore italiano - marathi: चिंता भीती वाटायला लागली
• Traduttore italiano - turco: endişeli korkuttu
• Traduttore italiano - italiano: Scared ansioso
• Traduttore italiano - polacco: scared niespokojny
• Traduttore italiano - ucraino: переляканий хотілося
• Traduttore italiano - rumeno: speriat de anxietate
• Traduttore italiano - greco: Scared άγχος
• Traduttore italiano - afrikaans: bang angstig
• Traduttore italiano - svedese: scared angelägen
• Traduttore italiano - norvegese: skremte engstelig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «惊惴»

Scopri l'uso di 惊惴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 惊惴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國立台灣大學歷史學系學報 - 第 14-16 卷 - 第 103 页

〔趙岐古注〕子襄,曾子弟子也。夫子謂孔子也。縮,義也。惴,懼也。《詩》云:「惴惴其僳」。曾子謂子襄言,孔子吿我大勇之道,人加惡於己,己內自省,有不義不直之心,雖敵人被褐寬博一夫,不當輕驚懼之也。自省有義,雖敵家千萬人,我直往突之,言義之強也。(瓜^ ? ) ...

國立台灣大學. 歷史學系, 1988

孟學思想史論 - 第 1 卷 - 第 356 页

《易傳》言,「驚遠而懼爾」,是驚懼義同。褐夫易於驚懼之;不惴,是不驚懼之也。謂不以氣臨之,使之惴惴也。王若虚《孟子辨惑》云:「不字爲衍。不然,則誤爾。」閻氏若璩《釋地三瘦》云:「不,豈不也。猶經傳中敢爲不敢,如爲不如之類。」此以惴爲自己驚懼。與趙氏異。

黄俊傑, 1991

奇侠精忠全傳 - 第 2 卷 - 第 386 页

正这当儿,便听后门上叩了两下,忙惊惴惴暗中踅去。只听富家子悄语道: "吴二哥,这里便是,你自家进去罢。"说着一路脚步声渐去渐远。银姐迟疑半晌,只得开门,便见个黑影儿十分高大,大踏步向里便闯。银姐料是旲二,便道: "吴爷少待,等我关好门,引你进房。

赵煥亭, 1990

中国古代珍稀本小说续: Qi shi er chao ren wu yan yi - 第 20 页

但事须谨密,少有漏泄,其祸不小,请太子酌量定了,自当使人通知也。"那孔悝自与蒯聩私约之后,惊惊惴惴,惟恐子路知觉,日夜不安,偶尔心生一计,欣然便要行事。这计果是如何?正是:凭城狐鼠多奸计,拟困蛟龙入釜游。一曰,子路正在衙署理治政事,忽见一人 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

惡夢集 - 第 38 页

... 丫頭的手,心跳着,驚惴的問:「眞的嗎?」印迦咬着唇,勲頭作答。「一個人不行,好丫頭;」馬干霍的坐起來。「宰了那頭兒,那不錯。可是還有他那羣爪牙,還有那羣野狼,他們會來糟踏個稀爛!必須一個不留趕掉他,才有安靜日^。」馬干回復了興緻,精神健旺起來。

師陀, ‎劉以鬯, 1981

你該面對的性問題 第三部 《閱讀輕鬆小故事 ，學習駕馭愛之船》: - 第 637 页

在京城考中功名後,他曾暗中派人到葫蘆巷尋找玉堂春,卻無奈一秤金已關門轉行,不知去向。王景隆強壓心事,奉召巡視來到山西,檢視案牘時,無竟中在秋決名冊中看到了蘇三的名字,不禁大驚失色。他心中惴惴難平,急忙發下飛簽火票到洪洞縣,提審蘇三殺 ...

吉野東城, 2014

简明类语词典 - 第 17 页

王安节. ^摸按摩抚^摩挲 2 9 2 9 6 9 满望充.弥' ^漫、^充弥^査包& &充^ '摔. ;当, : . '塞满满.充.齊缓冉迟冉徐蹭罾慢達.吹慢一款缓:缓' .滞'迟迟徐悠车条步悠破慢牛慢牛-行老脚蜗慢吞步等手的召,慢筋^筋揮腾肉腾工^腾腾洋慢理慢磨慢斯丽俊娟佳&婵致姿 ...

王安节, 1984

中國歷史的驚鴻一瞥─非常事: - 第 82 页

李平日裡已經惴惴不安,此時更是無比驚駭,連忙更衣入朝。路上恰逢恭親王奕訢拱手說:「恭喜!恭喜!」按舊例,每有大臣被誅,執刑者都會說「恭喜」。李鴻章聞聽,心驚膽寒,以為大限到了。等入宮,見慈禧與光緒帝正秉燭等候,才知是要重新被起用為議和大臣。

李異鳴, 2013

党项與西夏历史资料汇编 - 第 83 页

於是驚,惴惴度日,莫保朝夕。行御史府聞其事,欲命將討之,詢謀於衆,命以爲邁里古思公名至正丁酉春三月,括寇復興,蟻集蜂攢,衆號數萬。遂陷婺之永康,蔓延東陽,二郡震(一一)贈行軍鎮撫邁里古思平寇詩序 88 卷九頁七下也,法臣不立法,而! ^立之,嗚呼!

韓蔭晟, 2000

上海通史 - 第 2 卷 - 第 179 页

清朝廷对江南士绅进行了几次打击,而自康熙时开始不断兴起的文字狱,更使一方文士胆顫心惊,惴惴自危。发展到雍正、乾隆年间,情形变得极为恶劣,动辄利用文字狱,罗织罪名,以此达到钳制思想,消灭异己,震慑官员,打击知识分子的作用。清前期,在上海 ...

熊月之, 1999