Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "惧" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [jù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «惧» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
惧

paura

恐惧

La paura (paura) si riferisce a persone o animali affrontare la realtà o l'immaginazione del pericolo, le proprie cose disgustose come il panico e lo stato di emergenza, accompagnati dalla paura dei cambiamenti cardiaci, della pressione sanguigna, delle sudorazioni notturne, Tremazione e altre reazioni di emergenza fisiologiche, e talvolta anche il verificarsi di arresto cardiaco, shock e altre reazioni più fisiologiche. Una paura improvvisa e forte può portare alla morte improvvisa. ... 恐惧(英文:Fear)是指人或动物面对现实的或想象中的危险、自己厌恶的事物等產生的處於驚慌與緊急的狀態,伴随恐惧而来的是心率改变、血壓升高、盗汗、颤抖等生理上的应急反应,有时甚至发生心脏骤停、休克等更强烈的生理反應。一个突然的、强烈的恐惧可能导致猝死。...

definizione di nel dizionario cinese

Paura della paura: paura. Paura. La paura terrore. Paura della paura Paura del colore Coraggio. 害怕:恐惧。惧怕。惧惮。惧怯。惧色。临危不惧。
Clicca per vedere la definizione originale di «惧» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

Sinonimi e antonimi di 惧 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «惧»

Traduzione di 惧 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 惧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «惧» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miedo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crainte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Angst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィアー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무서움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rädsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 惧

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «惧»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «惧» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «惧» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «惧» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «惧» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 惧

ESEMPI

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «惧»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
走出陰霾 抑鬱無懼: - 第 96 页
主動求助服務了警界36年,育有一子一女的Moon,終於可以放下緊張與忙碌,開始無憂無慮的退休生活,以為幸福會隨之而來,但想不到不幸卻叩門而至。最後的通話每當Moon憶述女兒往事的時候,她面上的肌肉便會不由自主地繃緊、抽搐着,她說:「 ...
明愛社區發展服務, 2015
2
愛無懼 2014 冬季號: Life of Positive 2014 Winter - 第 7 页
請到愛無臉書官方粉絲團 https://www.facebook.com/fearless.hiv FacingHIV,I'mfearless.布萊迪 29 歲 ̇昨天 ̇沒想到美國雙胞胎帥哥(Aaron Rhodes)、奧斯汀(Austin Rhodes)竟然同時向爸爸出櫃,爸爸的反應太令人震驚和羨慕了!回想當初和我爸 ...
社團法人台灣愛之希望協會, 2015
3
龍騎士: 二部曲, 勇者無懼
After successfully evading an Urgals ambush, Eragon is adopted into the Ingeitum clan and sent to finish his training so he can further help the Varden in their struggle against the Empire.
克里斯多夫・, ‎Christopher Paolini, 2006
4
愛無懼 2014 秋季號: Life of Positive 2014 Autumn
我看見《愛無》雜誌創刊,回想這一路,從起初公眾畏懼,偷窺愛滋的灰撲撲五濁世界,漸漸轉換被日光終於滲透照進。心房裡的每一樣東西,原來都是光亮與溫暖的。跟我和一群熱心伙伴,一起來重新認識這一個追求健康的嶄新世界,陽光正好,請勿缺席。
社團法人台灣愛之希望協會, 2014
5
如何無憂無懼過生活: - 第 78 页
達摩難陀法師 人出生到世上是來做些善事,而不是虛度光陰、無所事事、對肚會造成負擔的。應該不斷的要求自己變得更有智慧,否則便辜負了上夭所賦予我們英文中「人」這個字源自梵文,意即心智。人不只有肉體也有心靈,因為具備心智,人就能夠思考, ...
達摩難陀法師, 2014
6
封神演義:
也是天數,不該如此,──只見留孫正坐蒲團默養元神,見白鶴童子來至曰:「奉師尊玉旨,命師兄去救土行孫。」留孫聞命,與白鶴童子分別,借著縱地金光法來至汜水關裏。見余元正燒乾坤袋,留孫使一陣旋窩風,往下一坐,伸下手來,連如意乾坤袋提將去 ...
許仲琳, 2015
7
无惧生命中的困厄
本书分励志篇、亲情篇、关怀篇、有情篇以及感怀篇五部分,阐明人生不会因为你的自怨自艾、无助痛苦而改变,而是需要勇敢的面对,并无惧生命中困厄的每一天,才有可能突破逆境 ...
吴乃钧, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «惧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
《行尸之》独家剧评
有1600万人收看了《行尸走肉》第五季的季终集,因此《行尸之》所具有的一大优势就是原作所培养起来的观众基础,他们会怀着强烈的好奇心关注这部衍生作品,并 ... «Mtime时光网, set 15»
2
宋承宪与女高层热聊不刘亦菲吃醋大方帮陈慧琳挑鞋子
9月10日,某品牌2015秋冬新品发布会在北京举行。韩国男神宋承宪、香港著名艺人陈慧琳、周丽淇出席活动与大家分享秋冬时尚新节拍。活动现场宋承宪还十分绅士 ... «新华网, set 15»
3
邓紫棋晒自拍俏皮可爱发鸡汤:无挑战
她也发鸡汤道“无挑战,成就自我”,称“瑞士早安,我们来啦。” 对此,网友纷纷点赞,“小公举美死了”“越来越赶不上女神前进的步伐了”“吃饭睡觉爱邓宝”。 标签: 邓紫棋 ... «新浪网, ago 15»
4
《行尸之》首播破纪录
时光网讯作为《行尸走肉》的“前传”,《行尸之》有强大的观众基础,此剧也是未映先热。这部备受期待的衍生剧已于北美时间8月23日开播,收视大轰动,打破以往剧集 ... «Mtime时光网, ago 15»
5
美国上演内衣搏击赛选手肉搏互殴不毁容
当地时间8月8日,美国拉斯维加斯,女子内衣搏击赛(Lingerie Fighting Championships 20):“仲夏夜之梦”(A Midsummer Nights Dream) 激烈开战。女选手身穿内衣 ... «中国新闻网, ago 15»
6
托雷斯:无锋线竞争回家就为助马竞夺得冠军
北京时间8月1日,西甲劲旅马德里竞技将迎来亚洲季前巡回赛第一场比赛,在日本佐贺县对阵鸟栖沙岩,这也是床单军团今夏第三场热身赛,此前两场均以2-0的比分 ... «搜狐, lug 15»
7
中关村21岁现象:年轻不失败或诞生中国乔布斯
中关村有着诸多优秀的大学毕业生和在校大学生在这里创业,他们的思维方式和国际接轨,做事不循规蹈矩,因为年轻也不失败,这些人当中极有可能产生中国的 ... «中国新闻网, lug 15»
8
利拉德:理解阿德为争冠离开无重建压力将坚守
利拉德表示,他理解阿德为了更好的冲冠机会离开开拓者,至于他自己,他无重建压力将坚守,他誓言在未来6年时间里带开拓者翻身。 网易体育7月13日报道:. «网易, lug 15»
9
参选立委?郝龙斌:不拒战也不
前台北市长郝龙斌(中)26日对于参选立委的传闻表示不拒战、也不战。 ... 不可讳言,今年的大选是国民党非常艰困的一战⋯所以只要于党有利,我不拒战、也不战。 «大纪元, giu 15»
10
[视频]AMC发布《行尸走肉》衍生剧新预告:《行尸之》8月见
AMC出品的行尸走肉衍生剧——《行尸之》(Fear the Walking Dead)——即将于今年夏天首映。该公司也于今日放出了该剧的一支预告片,感兴趣的剧迷们可以提前 ... «cnBeta, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ju-23>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su