Significato di "屦及剑及" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 屦及剑及 IN CINESE

屦	及	剑	及
jù	jí	jiàn	jí

CHE SIGNIFICA 屦及剑及 IN CINESE

definizione di 屦及剑及 nel dizionario cinese

屦 e spada e 屦: scarpe e: per recuperare. Descrivi le persone entusiaste di alzarsi, l'azione decisiva rapidamente

屦及剑及 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速

TRADUZIONE DI 屦及剑及

Conosci la traduzione di 屦及剑及 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 屦及剑及 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «屦及剑及» in cinese.

• cinese: 屦及剑及
• Traduttore italiano - spagnolo: Jujijianji
• Traduttore italiano - inglese: Jujijianji
• Traduttore italiano - hindi: Jujijianji
• Traduttore italiano - arabo: Jujijianji
• Traduttore italiano - russo: Jujijianji
• Traduttore italiano - portoghese: Jujijianji
• Traduttore italiano - bengalese: 屦 এবং তলোয়ার এবং
• Traduttore italiano - francese: Jujijianji
• Traduttore italiano - malese: Jujijianji
• Traduttore italiano - tedesco: Jujijianji
• Traduttore italiano - giapponese: Jujijianji
• Traduttore italiano - coreano: Jujijianji
• Traduttore italiano - giavanese: Jujijianji
• Traduttore italiano - vietnamita: Jujijianji
• Traduttore italiano - tamil: Jujijianji
• Traduttore italiano - marathi: Jujijianji
• Traduttore italiano - turco: Jujijianji
• Traduttore italiano - italiano: Jujijianji
• Traduttore italiano - polacco: Jujijianji
• Traduttore italiano - ucraino: Jujijianji
• Traduttore italiano - rumeno: Jujijianji
• Traduttore italiano - greco: Jujijianji
• Traduttore italiano - afrikaans: Jujijianji
• Traduttore italiano - svedese: Jujijianji
• Traduttore italiano - norvegese: Jujijianji

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «屦及剑及»

Scopri l'uso di 屦及剑及 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 屦及剑及 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 524 页

剑及履及】! 13』?原作〔屦及剑及〕,屦( ^ ) :鞋。古代多指用麻、葛等制成的。《左传,宣公十四年》〈《十三经注疏》本 1886 上栏〉:楚子使申舟聘于齐,曰: "无假道于宋... ...杀女(汝〉,我伐之。"见犀(申舟之子)而行 I 及宋,宋人止之... ...乃杀之。楚子闻之,投袂而起,屦 ...

刘洁修, 1989

中国典故 - 第 2 卷 - 第 642 页

说的是楚庄王急欲出兵为申舟报仇,迫不及待地跑出去,捧鞋的人追到窒皇,捧剑的人追到寝门之外,驾车的人追到蒲胥之市,才追上他。见《左传,宣公十四年》。后以"剑及履及"为形容行动坚决迅速的典故。剑及履及的其他表现形式有"剑及屦及"、"屦及剑及" ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

典故辞典 - 第 99 页

楚庄王听到申舟竟然被杀, "投抉而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。"因为楚庄王急欲出兵去伐宋,迫不及待地奔跑出去。以致给他 ... 后来因用"屨及剑及"形容行动坚决迅速。亦作"剑及屦(音'巨' ,鞋)及。"〔出典〕《左传,宣公十四年》 I 楚子使 ...

汤高才, 1986

中国成语典故考释 - 第 1099 页

后以"裤鸣之士"一语,指代有德性、有声望的人士, ^履及剑及见《左传,宣公十四年》: "楚子闻之,投袂而起,屡及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市,秋九月,楚子围宋。"屦,读】 0 ,古人穿的一种用麻、葛制成的单底鞋。及,到。"屦及剑及"就是:鞋到脚、剑 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中国古代书籍纸墨及印刷术 - 第 72 页

句,可知古代的屦为植物类所制的草鞋。《文选》扬雄"羽猎賦"中有'屦般首'之句,张铣注: "般首,猛兽也;屦,谓以屦踏之也。"又如成语'剑及屦及'一词中的'屦' ,也是表示意志坚决、行动迅速的意义。因此'屦'具有除邪、避秽和立刻见效等象征性的性能。古代的屦 ...

钱存训, ‎Tsuen-hsuin Tsien, 2002

实用成语词典 - 第 231 页

也作"剑及屦及"。《左传,宣公十四年》记载,楚庄王的使者申舟被宋国杀了。楚庄王听说,立刻跑出去要发兵替申舟报仇。给他拿鞋子的人追到甬道,给他拿剑的人追出寝门,给他赶车的追到蒲胥之市。形容行动坚决迅速。【屦践踊贵】& !'^" ^009 901 《左传,昭公 ...

常晓帆, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

屦及于窒皇[12],剑及于寝门之外,车及于蒲胥[13]之市。秋,九月,楚子围宋。宋人使乐婴齐[14]告急于晋,晋侯[15]欲救之。伯宗[16]曰:“不可。古人有言曰:'虽鞭之长,不及马腹。'天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?谚曰:'高下在心[17]。'川泽纳污,山薮藏疾, ...

盛庆斌, 2015

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

及宋,宋人止之。华元凹日二“过我而不假道,用我刚也。鄙我亡也。杀其使者必伐我。伐我亦亡也。亡一 也。”乃杀之。楚子闻之,投袂[11]而起。屦及于窒皇[12],剑及于寝门之外,车及于蒲胥[13]之市。秋,九月,楚子围宋。宋人使乐婴齐[14]告急于晋,晋侯[15]欲救 ...

盛庆斌, 2013

早期文明与楚文化硏究 - 第 45 页

0 楚庄王因宋杀楚使, "楚子闻之,投抉而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。" (《左传》宣公十四年)意即庄王来不及着屦,来不及带剑,来不及乘车,急遽而走。左右奉屦,追及于窒皇;奉剑,追及于寝门;御者驾车,而追及于蒲胥之市。(《吕览,行论》与 ...

刘彬徽, 2001

读中国 - 第 4 卷 - 第 342 页

孔范今, 斯陶, 贺伟. 未假道,被宋国杀死。楚庄王闻讯"投块而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。秋九月,楚子围宋"。抉,衣柚。屦,鞋子。窒皇即寝门处。后以"屦及剑及"形容人奋发兴起,行为迅速果断。

孔范今, ‎斯陶, ‎贺伟, 1997