Significato di "距谏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 距谏 IN CINESE

距	谏
jù	jiàn

CHE SIGNIFICA 距谏 IN CINESE

definizione di 距谏 nel dizionario cinese

Rimostranza di rimostranza da rimostranza. Distanza, passaggio "rifiutato".

距谏 拒谏。距，通"拒"。

TRADUZIONE DI 距谏

Conosci la traduzione di 距谏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 距谏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «距谏» in cinese.

• cinese: 距谏
• Traduttore italiano - spagnolo: Desde protesta
• Traduttore italiano - inglese: From remonstrance
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिवाद से
• Traduttore italiano - arabo: من احتجاج
• Traduttore italiano - russo: С протестом
• Traduttore italiano - portoghese: Do protesto
• Traduttore italiano - bengalese: তীব্র আপত্তি থেকে
• Traduttore italiano - francese: De remontrance
• Traduttore italiano - malese: dari bantahan
• Traduttore italiano - tedesco: aus Protest
• Traduttore italiano - giapponese: 抗議から
• Traduttore italiano - coreano: 충고 에서
• Traduttore italiano - giavanese: saka remonstrance
• Traduttore italiano - vietnamita: từ sự khiển trách
• Traduttore italiano - tamil: கண்டனம் இருந்து
• Traduttore italiano - marathi: तक्रार करणे पासून
• Traduttore italiano - turco: yakınma itibaren
• Traduttore italiano - italiano: da rimostranza
• Traduttore italiano - polacco: od protestu
• Traduttore italiano - ucraino: З протестом
• Traduttore italiano - rumeno: de la protest
• Traduttore italiano - greco: από διαμαρτυρία
• Traduttore italiano - afrikaans: van vermaning
• Traduttore italiano - svedese: från protest
• Traduttore italiano - norvegese: fra remonstrance

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «距谏»

Scopri l'uso di 距谏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 距谏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

晉書:

娥時在後堂,私敕左右停刑,手疏啟曰:「伏聞將為妾營殿,今昭德足居,儀非急。四海未一,禍難猶繁,動須人力資財,尤宜慎之。廷尉之言,國家大政。夫忠臣之諫,豈為身哉?帝王距之,亦非顧身也。妾仰謂陛下上尋明君納諫之昌,下忿闇主距諫之禍,宜賞廷尉以美爵 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

汉语成语考释词典 - 第 582 页

1 《史记一殷本纪》三 105 : (帝纣)知足以距谏,言足以饰非。 I 《汉书,汲黯传》五〇 2322 :然御史大夫(张)汤智足以距谏,诈足以饰非。《史记》一二 0 3110 距作"拒"。又作〔饰非拒谏〕。唐,吴兢《贞观政要,四,规谏太子》:〔张玄素上书谏曰)从善如流,尚恐不逮 I 饰 ...

刘洁修, 1989

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 473 页

《庄子,盗跖》: "强足以距敌。"又为拒绝。《史记,五宗世家》: "强足以距谏,智足以饰非。" 7 通"巨" ^。大。《淮南子,氾论》: "跋距者举远。" 8 通"遽"。即;就。《韩非子,难四》: "卫奚距然哉? "【距跃】向前或向上跳过。《左传,僂公二十八年》: "距呋三百,曲踊三百。

刘振铎, 2002

中国古代名句辞典 - 第 174 页

0 汉,韩嬰《韩诗外传》:卷十 8.282 他他之声音颜色距人于千里之外地^地:自以为聪明、听不进好话的样子。颜色:面容。距:同; "拒" ,拒绝。〇《孟子,告子^下》 8.283 距谏者塞,专己者孤距:通"拒" ,拒绝。谏:直言劝告。塞:闭塞。专己:固执己|见,独断独行。孤:孤立 ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

那些热衷于利的人一样,他们距谏宫的标准有多么远啊!天者初年,要宗皇帝下诏设者六名谏宫,规定了他们的职责范围。庆历年用钱者开始用谏宫的名字写在木板上。我怕时间长了木板上的字模糊消失,要佑八年,就用名字刻于石上。后来者将依次指点者 ...

盛庆斌, 2013

毛詩正義(大雅): - 第 59 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四 01 十六字^混入於注,是也。」相臺本無,考文古本同。阮校:「案山井鼎云此「烈餘也」,閩本、明監本、毛本此下有注,小字本、所易之今字耳。」本、毛本作「拒」。阮校:「案『拒』字誤也,乃正義「距」,小字本、相臺本、考文 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

晋書 - 第 5 卷，第 4 部分 - 第 2161 页

妾仰謂陛下上尋明君納諫之昌,下忿閣主距諫之禍,宜赏廷尉以美爵,酬廷尉以列土,如何不惟不納,而反欲誅之?陛下此怒由妾而起,廷尉之祸由妾而招,人怨國疲,咎歸於妾,距諫害忠,亦妾之由。自古敗國喪家,未始不由婦人者也。妾每覽古事,忿之忘食,何意 ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

潛夫論集釋 - 第 189 页

《史記,五宗世家〉〉:「邇足以距諫。」並可證。出距之獣。」《高注》:「距,讚拒守之拒。」《荀子,成相》:「拒諫飾非。」〈〈後漢書,申屠剛《詩,大雅,皇矣〉〉:「敢距大邦。」〈〈孔疏》:「敢拒逆我大國。」《淮南子,本經訓》:「戴角〔1 〕汪繼培云:「《史記,股本紀》云:『知足以拒諫。

胡楚生, 1979

中华名言警句大词典 - 第 892 页

一:一样的,相同的。【出处】东汉,徐干《中论,慎所从》剌骨,故小痛在体而长利在身;拂耳,故小逆在心而久福在国【注释】刺骨:用刀锥剌骨治病。长利:长远的利益。拂耳:逆耳,指直言进谏让人听起来不人耳。【出处】《韩非子^安危》多见者博,多闻者知,距谏者塞, ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 780 页

娥时在后堂,私敕左右停刑,手疏启曰: "伏闻将为妾营殿,今昭德足居,鹑仪非急。四海未一,祸难犹繁,动须人力资财,尤宜慎之。廷尉之言,国家大政。夫忠臣之谏,岂为身哉?帝王距之,亦非顾身也。妾仰谓陛下上寻明君纳谏之昌,下忿暗主距谏之祸,宜赏廷尉以 ...

李学勤, 1995

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «距谏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 距谏 nel contesto delle seguenti notizie.

毛泽东点评十八大帝王：知识分子没出息

司马迁：“帝纣资辨捷疾，闻见甚敏；材力过人，手格猛兽；知足以距谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。好酒淫乐，嬖於妇人。”《史记·卷三·殷本纪 ... «多维新闻网, set 15»

妲己到底是个什么人物

纣王其实是个人物，史书上说他：帝纣资辨捷疾，闻见甚敏；材力过人，手格猛兽；知足以距谏，言足以饰非；矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。好酒婬乐，嬖於妇 ... «和讯网, apr 14»

我读《论语》一则—“君子恶居下流”

知足以距谏，言足以饰非。矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。好酒淫乐，嬖于妇人。爱妲己，妲己之言是从。于是使师涓作新淫声，北里之舞，靡靡之乐。厚赋税 ... «Epoch Times, mar 13»

秋风：严肃的道德感塑造了中国文化的精神气质

近来有人替纣王翻案便引用这一段，却忘记了太史公接着又说：“知足以距谏，言足以饰非;矜人臣以能，高天下以声，以为皆出己之下。”基于对绝对权力的恐惧，古人 ... «网易, nov 09»

纣王不像纣王，学术不像学术

知足以距谏，言足以饰非”之类的记载，其实这也很正常，恶人也有优点、也不可能天天作恶——只是，当他的“罪孽”毫无悬念地压倒了“闪光”，称其为暴君绝不为过。 «中国网, apr 09»