Significato di "咀嚼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 咀嚼 IN CINESE

咀	嚼
jǔ	jiáo

CHE SIGNIFICA 咀嚼 IN CINESE

definizione di 咀嚼 nel dizionario cinese

Masticare ① Grattare il cibo con i denti. ② metafora delle cose sperimentate ripetutamente: umore poetico, tolleranza ~.

咀嚼 ①用牙齿磨碎食物。 ②比喻对事物反复体会：诗句的意境，耐人～。

TRADUZIONE DI 咀嚼

Conosci la traduzione di 咀嚼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 咀嚼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咀嚼» in cinese.

• cinese: 咀嚼
• Traduttore italiano - spagnolo: Chew
• Traduttore italiano - inglese: Chew
• Traduttore italiano - hindi: च्यू
• Traduttore italiano - arabo: مضغ
• Traduttore italiano - russo: Чью
• Traduttore italiano - portoghese: Chew
• Traduttore italiano - bengalese: চর্বণ
• Traduttore italiano - francese: Chew
• Traduttore italiano - malese: Chew
• Traduttore italiano - tedesco: Chew
• Traduttore italiano - giapponese: チュー
• Traduttore italiano - coreano: 츄
• Traduttore italiano - giavanese: mamah
• Traduttore italiano - vietnamita: Chew
• Traduttore italiano - tamil: மெல்
• Traduttore italiano - marathi: चर्वण
• Traduttore italiano - turco: Chew
• Traduttore italiano - italiano: Chew
• Traduttore italiano - polacco: Chew
• Traduttore italiano - ucraino: чию
• Traduttore italiano - rumeno: Chew
• Traduttore italiano - greco: Μάσα
• Traduttore italiano - afrikaans: kou
• Traduttore italiano - svedese: Chew
• Traduttore italiano - norvegese: Chew

5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咀嚼»

Scopri l'uso di 咀嚼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咀嚼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

健康从咀嚼开始 - 第 122 页

有什麼存在關係,如前所述,所謂咀嚼器官包括上下顎(譯註 46 :含其上之牙齒)、顳顎關節以及咀嚼肌。而這些構造產生動作時的咀嚼運動,需依賴口腔内存在的各種感覺器,以及中樞神經系統的控制。在牙周膜、口腔黏膜等的感覺器與中樞神經之間有許多 ...

上田实, ‎赖志毅, 2007

咀嚼他人的恭維:

咀噁他人的忝維蘇爪歌 第一章恭維咀嚼他人的恭維簡介 gōngwéi [flatter;compliment;eulogize]詞性:中性詞出於討好對方的目的而去稱讚、頌揚。也作「恭惟」。例:父親客客氣氣地和船長搭上語,一面恭維,一面打聽有關他職. Front Cover.

蘇小歌, 2006

顧好牙齒，讓孩子不生病: 從小練好咀嚼，鼻子挺、臉型美、腸胃好、過敏OUT

孩子的牙齒有多重要？你知道孩子的咀嚼習慣會影響他一輩子嗎？ 讓孩子從小打好健康的基礎！家長不可不看的一本書！ ...

趙哲暘, 2014

改变一生的健康习惯(第二版)

另外,我们在咀嚼时,口腔中分泌的唾液就会进入口腔。医学工作者通过研究发现,唾液中含有一种能使人保持年轻的物质——腮腺激素,它能够强化肌肉、血管、结缔组织及骨、软骨和牙齿的活力,还具有增强血管弹性和活跃结缔组织活力的作用。不过随着 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

咀嚼做人的滋味:

作者根据各自所处的不同的人生角色,阐述了与之相应的人生经验、人生况味、人生感受和人生教训。本书从生理学、心理学、社会学等方面,引经据典,条分缕析 ...

张振学, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咀嚼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咀嚼 nel contesto delle seguenti notizie.

男子误信民间偏方咀嚼两片断肠草叶子险丧命

21日，老木在乡下老家扫墓时，从山上带回来十几片断肠草的叶子。前日上午6点多，他将两片叶子放入口中咀嚼，没想到约半个小时后，就感觉头晕、乏力、恶心和肠胃 ... «搜狐, set 15»

鲁润牌维生素D钙咀嚼片等7批次保健品上"黑榜"

早报讯昨天，记者从山东省食药局了解到，该局对全省范围内350批次的保健品进行抽检，结果发现鲁润牌维生素D钙咀嚼片、海福牌螺旋藻片等7批次产品不合格。 «半岛网, ago 15»

长时间咀嚼口香糖英女子“嚼”掉下巴

英国《每日邮报》近日报道称，英国的克莱尔·恩布尔顿因为每天长时间咀嚼口香糖，使得自己下巴关节变得日渐劳累并发生了严重的磨损。最终，医生不得不把金属片植 ... «新华网, ago 15»

男子不能咀嚼移植3D打印下巴术后变帅

现年32岁的理查德·斯特拉顿，在童年的时候遭遇一次事故，并因此失去了左边下颌与头盖骨中间的关节部分，导致他不能正常咀嚼和移动下巴。不过，这也引起了口腔 ... «扬子晚报, giu 15»

邓超：活这么多年身上练得最好的是咀嚼肌

中新网6月10日电10日，邓超发微博称，活了这么多年，发现身上练的最好的肌肉，是咀嚼肌。 同时，他在微博中晒出一张脸部变形的图片。随后，邓超还在微博中 ... «腾讯网, giu 15»

单侧咀嚼食物易致脸蛋不对称养颜3大错误做法

为了青春常驻、气色红润，养颜历来被女人摆在首位。不过，你养颜的方法正确吗？生活中还存在着不少养颜的错误做法，不知道你中招了没？下面就来看看吧！ «人民网, giu 15»

单侧咀嚼食物易致脸蛋不对称

为了青春常驻、气色红润，养颜历来被女人摆在首位。不过，你养颜的方法正确吗？生活中还存在着不少养颜的错误做法，不知道你中招了没？下面就来看看吧！ «familydoctor.com.cn, mag 15»

[公司]华东医药:阿卡波糖咀嚼片已获得批文

全景网3月20日讯华东医药(71.48, 0.00, 0.00%)（000963）在最新公布的《投资者关系活动记录表》中透露，公司与华东医药新药研究院共同申报的阿卡波糖咀嚼片顺利 ... «新浪网, mar 15»

植物可通过咀嚼方式和口水判断啃食者身份

根据美国科学家进行的一项新研究，我们在吃生菜或者其他蔬菜时也应考虑一下它们的感受。新研究发现植物能够感知到自己被昆虫撕咬咀嚼，有些甚至能够判断出向 ... «新浪网, mar 15»

男女有不同的咀嚼模式男人更爱狼吞虎咽

男人更爱狼吞虎咽，女人更爱细嚼慢咽？研究者发现，男女之间有着不同的咀嚼模式。男性在咬食物时更大口、更有力，他们吃东西比女人们也更快。相比之下，女性吃 ... «人民网, feb 15»