Significato di "踞炉炭上" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 踞炉炭上 IN CINESE

踞	炉	炭	上
jù	lú	tàn	shàng

CHE SIGNIFICA 踞炉炭上 IN CINESE

definizione di 踞炉炭上 nel dizionario cinese

Squirt di carbone Squat di carbone: tozzo, seduto. Accovacciato sul fuoco di carbone sopra la stufa. Descrivi la situazione pericolosa, insopportabile.

踞炉炭上 踞：蹲、坐。蹲在炉子的炭火之上。形容处境险恶，不堪忍受。

TRADUZIONE DI 踞炉炭上

Conosci la traduzione di 踞炉炭上 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 踞炉炭上 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «踞炉炭上» in cinese.

• cinese: 踞炉炭上
• Traduttore italiano - spagnolo: Póngase en cuclillas en la estufa de carbón
• Traduttore italiano - inglese: Squat on charcoal stove
• Traduttore italiano - hindi: लकड़ी का कोयला स्टोव पर बैठना
• Traduttore italiano - arabo: القرفصاء على موقد الفحم
• Traduttore italiano - russo: Приседания на угле печи
• Traduttore italiano - portoghese: Squat em fogão de carvão
• Traduttore italiano - bengalese: কাঠকয়লা চুলা উপর স্কোয়াট
• Traduttore italiano - francese: Squat sur ​​charbon poêle
• Traduttore italiano - malese: Mencangkung di atas dapur arang
• Traduttore italiano - tedesco: Squat -auf-Kohle -Herd
• Traduttore italiano - giapponese: 木炭ストーブのスクワット
• Traduttore italiano - coreano: 숯불 난로 에 스쿼트
• Traduttore italiano - giavanese: Squat ing kompor areng
• Traduttore italiano - vietnamita: Squat trên bếp than củi
• Traduttore italiano - tamil: கரி அடுப்பில் குந்து
• Traduttore italiano - marathi: कोळशाच्या स्टोव्ह वर उकिडवे बसणे
• Traduttore italiano - turco: karakalem ocakta Çömelme
• Traduttore italiano - italiano: Squat su stufa a carbone
• Traduttore italiano - polacco: Squat na węgiel drzewny piec
• Traduttore italiano - ucraino: Присідання на вугіллі печі
• Traduttore italiano - rumeno: Ghemuit pe cărbune aragaz
• Traduttore italiano - greco: Κατάληψη στο φούρνο κάρβουνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Hurk op houtskool stoof
• Traduttore italiano - svedese: Squat på träkol spis
• Traduttore italiano - norvegese: Krangel på kull komfyr

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «踞炉炭上»

Scopri l'uso di 踞炉炭上 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 踞炉炭上 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文学典故词典 - 第 222 页

元壬库长玻璃肺梦诗: "四筵谈屑菲余烈,一缕冰浆灌素襟, " [踞床]长史记·商祖本纪》: "沛公方踞床,使两女子洗足。邮生不拜,长揖,日: '足下必欲诛无道秦,不宜踞见长者。' "踞(帅剧) ... [锯炉炭上] <昔书·宣帝纪》"权遣使乞降,上表称臣,陈说天命。魏武帝日: '此 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故词典 - 第 501 页

踞炉炭上 10 I0 1011 3110119 【典出】《晋书,宣帝纪》载:东汉末年,丞相曹操挟天子以令诸侯,逐渐统一了北方中国,权倾天下。当时,南方吴、蜀两国势力急剧增长,曹操籌汉称帝的时机尚未成熟。这时,吴主孙权派遗使者送来书信,打算拥戴曹操称帝。曹操看 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 42 页

活文 ˍ7 布′』〔濰 I—琚逵尸〕卿(形詩) (會意)甲文金文閱字闋小篆踞以足居聲本詩』』作「蹲」爛(見詩文翬傳)乃垂足實坐之也故以匙又以居本作「蹲」解 ... 坐奉而使李珊「孫櫃遣使乞降 j 衷詩臣陳說天命翻武詩日『此兒欲踞吾署爐炭上耶』」(晉書.

Xiuming Wang, 1971

上海大亨杜月笙

帝曰:「此兒欲踞吾著爐炭上耶」之意。無奈他的才情有限,這話說得太不蘊藉。壽民原是勸駕之人,今後且為同事,在情亟發急之際,自難免於反唇相譏。從此以後,董事長與總經理互相鋪乾,槓不能相。而又同以月笙為其兩人各訴苦水之處。月笙不便左右袒, ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

晉書:

軍還,權遣使乞降,上表稱臣,陳說天命。魏武帝曰:「此兒欲踞吾著爐炭上邪!」答曰:「漢運垂終,殿下十分天下而有其九,以服事之。權之稱臣,天人之意也。虞、夏、殷、周不以謙讓者,畏天知命也。」魏國既建,遷太子中庶子。每與大謀,輒有奇策,為太子所信重,與陳 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

他所追求的就是成功: - 第 1896 页

《晉書·宣帝紀》)沒有採納他的建議。建安二十四年(219),當孫權向曹操上表稱臣、慫恿曹操自立為帝。曹操說:“此兒欲踞吾著爐炭上邪!”侍中陳群、尚書桓階上奏:“漢運垂終,殿下十分天下而有其九,以服事之。權之稱臣,天人之意也。虞、夏、殷、周不以謙讓者, ...

草幫主, 2012

外貌比什麼都重要:

建安二十四年(219),當孫權向曹操上表稱臣、慫恿曹操自立為帝。曹操說:「此兒欲踞吾著爐炭上邪!」侍中陳群、尚書桓階上奏:「漢運垂終,殿下十分天下而有其九,以服事之。權之稱臣,天人之意也。虞、夏、殷、周不以謙讓者,畏天知命也。」(《三國志∙武帝紀》 ...

雙色球, 2006

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 68 页

距跃 1273 惧思 1274 惧选 1274 聚磨 1274 聚足 1274 屨校 1274 履及剑及 1274 踞厕, 1274 鹿肆 1274 踞炉炭上 1274 遽人 1274 遽容 1274 遽色 1274 涓埃 1274 涓尘 1274 涓辰 1274 涓吉 1274 涓浍 1274 涓人 1274 涓选 1274 捐背 1274 捐放 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

中國第二大專案: 鄧小平專案組長的懺悔 - 第 143 页

薛明非常理解周恩來這些年裡忍辱負重,竭盡心智保護老幹部的艱難處境;去年年初始, "四人幫"又假批林批孔批周公之名,影射攻擊周恩來,在報刊上掀起一片"反周"惡浪,使得這位國家當家人越發踞爐炭上。但薛明已悲傷得硬咽難語,還是女兒賀曉明在一旁 ...

張嵩山, 1995

中华现代汉语双序大辞典 - 第 488 页

【距离】& I ;參在空间或时间上相隔,两山〜十里 I 〜现今一百多年,參相隔的长度:等〜 I 请保持〜。 ... 111 气体由稀变浓或变成液体:荷叶上〜着晶莹的露珠 I 0 这部作品〜着作者毕生的心血。 ... 【踞炉炭上】| 0 10 100 5 ( 1009 比喻处境凶险,不堪忍受。

东方瀛, 2005