Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "裾马襟牛" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 裾马襟牛 IN CINESE

jīnniú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 裾马襟牛 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «裾马襟牛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 裾马襟牛 nel dizionario cinese

裾 Mamma cavallo di mucca che indossa i vestiti. Analogia senza mente e ignoranza. Anche come "risvolto". 裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。

Clicca per vedere la definizione originale di «裾马襟牛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 裾马襟牛

状下摆

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 裾马襟牛

不死
丙吉问
充栋汗
吹大
喘月吴
版筑饭
笔误作
鞭打快

Sinonimi e antonimi di 裾马襟牛 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «裾马襟牛»

Traduzione di 裾马襟牛 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 裾马襟牛

Conosci la traduzione di 裾马襟牛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 裾马襟牛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «裾马襟牛» in cinese.

cinese

裾马襟牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jumajinniu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jumajinniu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jumajinniu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jumajinniu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jumajinniu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jumajinniu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jumajinniu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jumajinniu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Letakkan kuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jumajinniu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jumajinniu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jumajinniu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Puterake jaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jumajinniu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jumajinniu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jumajinniu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jumajinniu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jumajinniu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jumajinniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jumajinniu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jumajinniu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jumajinniu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jumajinniu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jumajinniu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jumajinniu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 裾马襟牛

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «裾马襟牛»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «裾马襟牛» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 裾马襟牛

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «裾马襟牛»

Scopri l'uso di 裾马襟牛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 裾马襟牛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
六十种曲评注: Yu zan ji - 第 794 页
裾马锥牛一一襟裾,衣的前锥和后襟,亦泛指衣服。'据马襟牛,谓愈善而着人服。韩愈《符读书城南〉诗: "人不通古今,马牛而樣裾。"是说人若不懂古知今,和禽善穿了人的衣服没什么区别。又作"马牛襟据"。元,刘致〔墻正好〕(上高监司〉套曲: "争奈何人心不古, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文马牛襟裾1,骂人不识礼义;沐猴而冠,笑人见不恢宏。羊质虎皮,讥其有文无实;守株待兔,言其守拙无能。恶人如虎生翼,势必择人而食;志士如鹰在笼,自是凌霄有志。注释 1襟裾,指衣服。译文马牛襟裾,用来骂人不懂得礼仪;沐猴而冠,用来笑人徒有其表, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 709 页
一马 + &由, '意为穿衣服的马牛。用作晉词,饥人不明道理、不识礼仪,犹云衣冠禽兽.亦作"牛马襟裾" "搛据马牛"。唐,韩愈《符读书城南》诗: "人不通古今,马牛而襟裾。"《故事成语考,鸟兽》: "马牛襟据,骂人不识礼仪^妈炸蚂^嫲蚱嘛^元^张国宾《萍仁贵》一[天下 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
汉语成语考释词典 - 第 686 页
韩愈《符读书城南》(《全唐诗》三四一: ) :人不通古今,马牛而襟裾!行身陷不义,况望多名脊。后来用〔马牛襟裾〕,比喻人徒有外表而行为卑劣,毫无人性。高文秀《好酒赵元遇上&》第二折(《元曲选外编》 137 〉:他倚宫强拆散俺妻夫,真乃是马牛搽裾。门文字禅,一 ...
刘洁修, 1989
5
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 182 页
近不的瓜儿揉马包"为当时俗谚,意思略同"欺善怕恶" "欺软怕硬"。【马牛襟裾】化加^ | 3 马牛穿着人的衣服,比喻人徒有外表而行为卑劣。又作"牛马襟裾"。徐本《遇上皇〉二[红芍药] : "倚官强拆散俺妻夫,真乃是马牛襟裾! " (秋胡戏妻〉三[耍孩儿] : "我骂你个沐 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
6
今古奇觀:
此處若差些子,便是襟裾馬牛。若論婦人,讀文字,達道理甚少。如何能有大見解,大矜持:況且或至饑寒相逼,彼此相形,旁觀嘲笑難堪,親族炎涼難奈。抓不來榜上一個名字,灑不去身上一件藍衣,激不起一個慣淹蹇不遭際的夫婿,盡堪痛哭。如何叫他不要怨嗟?
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
7
分类汉语成语大词典: - 第 809 页
【马牛襟据】 1114 016 1&1 |0 襟、裾:衣服。马牛穿人的衣服.比喻人不懂礼仪,行为卑劣。唐,韩愈《符读书城南》诗: "人不通古今,马牛而襟裾。"元,高文秀《遇上皇》第二折: "倚官强拆散俺妻夫,【卖身投靠】 11181 8(1011 14X1 1(^0 丧失人格,投^敌人。&迅《准 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
全明散曲 - 第 3 卷
... 蒸人如醉。薰風吹醒。【南商調高陽臺】出谷鴛啼。穿簾燕舞。時當午夏光景。避暑深林。绿陰門巷幽靜。夏曰閑情〔 I 〕【尾聲】從今莫忘# ^刖呒。今夜情難罷手。怎能勾閏一箇更兒相聚久。(樂府先春》 8 忘燈下鞋尖兒瘦。我若做浪镍 2 烽。須教是裾馬襟
謝伯陽, 1993
9
幼学琼林译注 - 第 445 页
... 说这是豚犬之儿。犁(音 0 牛之子:《论语,雍也》, "子谓仲弓曰: '犁牛之子驿且角,虽欲勿用,山川其舍诸? , "豚犬之儿,见《祖孙父子》注释, ... 马牛襟裾(音 1 0 〉:唐韩愈《韩昌黎全集,符读书城南》^ "人不通古今,马牛而襟裾,行身陷不义,况望多名义。"沐猴而冠:《 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
10
二十四尊得道羅漢傳:
立人之道,忠孝節義四者而已,無此四者,是禽獸也。人家養子稱為龍鳳則欣然喜,目為禽獸則艴然怒。老父先年不通古今,自愧馬牛襟裾矣,所望汝克蓋前愆,豈樂父先馬牛而子復禽獸也。為僧作佛之說,無依之人為之,難養之人為之,父母養汝這等年紀,非無依、 ...
朱星祚, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 裾马襟牛 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ju-ma-jin-niu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su