Significato di "倦世" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 倦世 IN CINESE

倦	世
juàn	shì

CHE SIGNIFICA 倦世 IN CINESE

definizione di 倦世 nel dizionario cinese

Annoiato della vita mondana.

倦世 厌倦于俗世的生活。

TRADUZIONE DI 倦世

Conosci la traduzione di 倦世 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 倦世 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倦世» in cinese.

• cinese: 倦世
• Traduttore italiano - spagnolo: Mundial Cansado
• Traduttore italiano - inglese: Tired World
• Traduttore italiano - hindi: थक गये विश्व
• Traduttore italiano - arabo: العالم متعب
• Traduttore italiano - russo: Устали мира
• Traduttore italiano - portoghese: cansado Mundial
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্বের ক্লান্ত
• Traduttore italiano - francese: fatigué mondiale
• Traduttore italiano - malese: dunia letih
• Traduttore italiano - tedesco: müde Welt
• Traduttore italiano - giapponese: 疲れた世界
• Traduttore italiano - coreano: 피곤 세계
• Traduttore italiano - giavanese: donya bosen
• Traduttore italiano - vietnamita: thế giới mệt mỏi
• Traduttore italiano - tamil: வேரி உலக
• Traduttore italiano - marathi: जगातील थकल्यासारखे
• Traduttore italiano - turco: yorgun Dünya
• Traduttore italiano - italiano: Mondiale stanco
• Traduttore italiano - polacco: zmęczony Świat
• Traduttore italiano - ucraino: втомилися світу
• Traduttore italiano - rumeno: Lumea obosit
• Traduttore italiano - greco: κουρασμένος Κόσμος
• Traduttore italiano - afrikaans: moeg wêreld
• Traduttore italiano - svedese: trött Endast
• Traduttore italiano - norvegese: trøtt Verden

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倦世»

Scopri l'uso di 倦世 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倦世 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

挽云歌:

看着她为他心碎,云倦初更不忍心再让她沉溺于情丝的纠缠,他狠下心肠,诉说着自己的坚持:“我已经实现了我在世上的所有夙愿,偿尽了所有的恩情,我耗尽生命 ... 云倦初摇头,吐露了他十一年来心底隐秘的悲哀,“我倦世弃世,并非是怕红尘污了我,而是怕我.

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

世說新語 - 第 95-102 卷

顔因梯池百行帝於是朝魂鬼ポ刑所我・哲同不兄世・之肪却柿倦僻瑚准嚇燗と缶斤吾望ドヒヒ玉日洛水し博瑚世而尻旭出牌青諸杢賛・日杜・魂人桔栂娘邪玉調挑が廊仇蕎軒叢青|掴加可典・荷侍申共往吉及頻奉詔朔識弘新有却明詔問崎崎封日聖青陽秋・ば ...

劉義慶, ‎劉孝標, ‎李錫齡, 1846

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 232 页

... 慢嘆吋泊昇談戀啊髻佛坍仿嵊呔圣噴採櫓 d 倦塔彗坍倦浚佗有丁 f 吋泊口耳崴揉倦汴哭后佛卯惘勤勸抨惊茸囮冶 d 低惘捧契 ... 割攪佣巿卯似炬沭均嗅呼茸垚佻 d 冱凹插均倦勁掬徜壇佛捨拔鼓吹娩恨茸媛曜慚冒僥國垚菊<嚏抎縐茸勸劉 d 仆枸瞪倦世 ...

孫德喜, 2013

北史:

世充募江都萬餘人,擊頻破之。每有剋捷,必歸功於下,所獲軍實,皆推與士卒,身無所取。由此人爭為用,功最居多。十年,齊郡賊帥孟讓自長白山寇掠諸郡,至盱眙,有眾十餘萬。世充以兵拒之,而羸師示弱,保都梁山為五柵,相持不戰。後因其懈弛,出兵奮擊,大破之 ...

李延壽, 2015

Chenshu: XI

煤能與抗廿有青睛瑪〝火以馮聰惠之相也自有凍創業丈檄凜`書)吸〝岬授 _ 詔策皆淩麻梨而九錫比芙馮 _ 一〝-玳. {屾^恤亦亦′吥 t 以 l 此矜‵物未普=」訶作者其於後進之徒接引紐加倦世租{局出亦之世國家有犬手筆皆陵咖涮之共一』大頗綁碾彗屾触屾 ...

姚思廉, ‎Endl. no. XL.11. ZALT, 1631

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 51 页

鄰玄曰:蓮,牛頹。遝與蓄,昔義通也。铙機子曰: ,「芳菰精裨,霜蓄露葵。張捭^ ^ , ^ ^日:彫,菰米也。曰:主\之女,爲臣炊彫胡不玉昔金聲。 80 :出溺爲拯。不遠遐路,幸見光臨。將敬滌耳,以聽玉音。」曰. .天下諸侯受命於 1 ,英: ^曰:「吾子整身倦世,倦世,倦於人間之 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Wenxuan zuanzhu pinglin

祀 Il 一【團 m 一 H ^ ‵ _l _ 屾: ,』釁『|忖一一【哪一‵ ‵〈「. /、!lh"W'l【 q — l 一一二. ' llll l |鸞亡' :U.... :' l" "!!l_【‵ l_w ‵′」h "I '〝〝M 襯之翼嫣屾順彗...巴'〔〞 N 妖靡諭幟皮'牝‵〈庄咖嗷" w ! ` -〝輝〈孤、〞願聞之手腓屾玄微 J 曰吾子也玉身倦世探睜一] ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

文選集注研究 - 第 27 页

檠按此注與崇^注例殊不類,「倦世」、「探」二語甚俗,必非善注原有。今集注本卷六十八正無此十五字璧全者。如卷三十四、七啓「吾子倦世整身探隱拯沈」注,尤本、胡刻本有「倦世倦於人間之世也,小雅^曰探取也」,謂爲六臣注,其割裂删削或糅雜 0 ^不復完璧 ...

邱棨[yang], ‎蕭統, 1978

古老的记忆: 云南民族古籍

曾有多稗版本倦世ラ淡生堂妙本最末青。 1983 年ラ云南人民出版社印行江度探的くく百実イ春木交濡主) )凋くく炎微全己同) ) 4 巻:明宅羞増人田濡女成才異ロ巻一玉己述応西田州府土官峯猛等 5 人的事逃こ巻二玉己載明延同断藤映少数民族的美案及 ...

李国文, 2000

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

呼弟宰雞炊飯,以持巨卿。母曰:「山陽至此,迢遞千里,恐巨卿未必應期而至。持其來,殺雞末遲。」劭曰:「巨卿,信士也,必然今日至矣,安肯誤雞黍之約?入門便見所許之物,足見我之持久。如候巨卿來,而後宰之,不見我倦倦之意。」母曰:「吾兒之友,必是端士。

馮夢龍, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «倦世»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 倦世 nel contesto delle seguenti notizie.

坐品香迈沉香茶，偷得浮生半日闲

于是在烟雨朦胧的早晨，似是倦世地捧起一杯香茗，闲坐堂前眯起双眼，或听着来往熙熙嚷嚷的人声，或听着稀稀疏疏的落雨。或是在阳光明媚的午后，静坐于窗前，细 ... «东北新闻网, mag 15»