Significato di "郡界" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 郡界 IN CINESE

郡	界
jùn	jiè

CHE SIGNIFICA 郡界 IN CINESE

definizione di 郡界 nel dizionario cinese

Confini della contea 1. Anche come "contea". 2. Quella contea nell'ambito di.

郡界 1.亦作"郡"。 2.谓郡治范围之内。

TRADUZIONE DI 郡界

Conosci la traduzione di 郡界 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 郡界 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «郡界» in cinese.

• cinese: 郡界
• Traduttore italiano - spagnolo: Condado de límite
• Traduttore italiano - inglese: County boundary
• Traduttore italiano - hindi: काउंटी सीमा
• Traduttore italiano - arabo: مقاطعة الحدود
• Traduttore italiano - russo: Графство граница
• Traduttore italiano - portoghese: County fronteira
• Traduttore italiano - bengalese: কাউন্টি সম্প্রদায়
• Traduttore italiano - francese: limite Comté
• Traduttore italiano - malese: masyarakat County
• Traduttore italiano - tedesco: Kreisgrenze
• Traduttore italiano - giapponese: 郡境界
• Traduttore italiano - coreano: 카운티 경계
• Traduttore italiano - giavanese: County masyarakat
• Traduttore italiano - vietnamita: ranh giới County
• Traduttore italiano - tamil: கவுண்டி சமூகம்
• Traduttore italiano - marathi: तालुका समुदाय
• Traduttore italiano - turco: İlçe topluluğu
• Traduttore italiano - italiano: Contea di confine
• Traduttore italiano - polacco: Powiat granica
• Traduttore italiano - ucraino: графство межа
• Traduttore italiano - rumeno: judetul limita
• Traduttore italiano - greco: Νομός όριο
• Traduttore italiano - afrikaans: County grens
• Traduttore italiano - svedese: länsgränsen
• Traduttore italiano - norvegese: fylkesgrensa

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «郡界»

Scopri l'uso di 郡界 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 郡界 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

奏未畢,又有當駕天官引鳳仙郡土地、城隍、社令等神齊來拜奏道:「本郡郡主並滿城大小黎庶之家,無一家一人不皈依善果,禮佛敬天。今啓垂慈,普降 ... 部、雲部、雨部,各遵號令,去下方,按鳳仙郡界,即於今日今時,聲雷布云:降雨三尺零四十二點。」時有四大天 ...

吳承恩, 2015

最爱读国学系列：西游记

玉帝闻言大喜,即传旨:“着风部、云部、雨部,各遵号令,去下方按凤仙郡界,即于今日今时,声雷布云,降雨三尺零四十二点。”时有四大天师奉旨,传与各部,随时下界,各逞神威,一齐振作。行者正与邓、辛、张、陶令闪电娘子在空中调弄,只见众神都到,合会一天。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

凤仙郡界人才信,顶礼拈香恶性回。今日仰朝天上将,洗心向善尽皈依。众神祗宁待了一个时辰,人民拜之不已。孙行者又起在云端,对众作礼道:“有劳,有劳。请列位各归本部。老孙还教郡界中人家供养高真,遇时节醮谢。列位从此后,五日一风,十日一雨,还来 ...

吴承恩, 1991

晉書:

盱眙東陽高山贅其潘旌高郵淮陵司吾下相徐太康十年,以青州城陽郡之莒、姑幕、諸、東武四縣屬東莞。元康元 ... 元帝渡江之後,徐州所得惟半,乃僑置淮陽、陽平、濟陰、北濟陰四郡。 ... 又於漢故九江郡界置鍾離郡,屬南徐州,江北又僑立幽、冀、青、并四州。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

明年(79)春,发荆州七郡及汝南、颍川弛刑徒吏士五千余人,拒守零阳,募充中五里蛮精夫不叛者四千人,击澧中贼。 ... 郡因进兵,与战于宏下,大破之,斩兒健首,余皆弃营走还溇中,复遣乞降,乃受之。 ... 至延熹三年(160)秋,遂抄掠郡界,众至万余人,杀伤长吏。

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西遊記:

孫大聖厲聲高叫道:「那四部眾神,且暫停雲從,待老孫去叫郡侯拜謝列位。列位可撥開雲霧,各現真身,與這 ... 仰朝天上將,洗心向善盡皈依。眾神祗寧待了一個時辰,人民拜之不已。孫行者又起在雲端,對眾作禮道:「有勞,有勞。請列位各歸本部。老孫還教郡界 ...

吳承恩, 2015

三國志: 裴松之註

又遣民田漢中,無逃亡者。太祖益嘉之,復入為丞相掾。文帝即位,為侍御史,加駙馬都尉,遷陽平、沛郡二太守。郡界下溼,患水澇,百姓飢乏。渾於蕭、相二縣界,興陂遏,開稻田。郡人皆以為不便,渾曰:「地勢洿下,宜溉灌,終有魚稻經久之利,此豐民之本也。」遂躬率 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

吳郡名賢圖傳贊

... 八^ ^ ^〈烏丞討除冠贼郡界平静欉^买王遷大理奉常祯尚書^ 11111111 I ;,!!!!!:!):!!!!!!!!!!!!!]!!. I 圍, . 11 —...I! I 圍一公姓顧 3 雍字元嘆旲郡人弱冠^合肥長孫權頒會稽太山寸^八厶.

顧沅, ‎孔繼堯, 1829

白話後漢書: 白話古籍精選 16

... 被自節孝婆去繼陷而了懂縣息弟病忠最養是離誣時望不陽嘆兄因守婆供道才穫遭及希表常珠道,神耕后流來都婆願知病收婦霖有上, ,死年為他自則察出回;養不嘗因有寡甘就,郡界數餓一他留親前見拔再吏侍婦孟,沒了,雨州連其的到以子,我蒙,寶郡,寡外, ...

胡三元, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

上谷:郡名,治所在今河北懷來縣東南。無拘郡界:打破郡區劃分的限制。郡名,治所在今北京市密雲縣西南。二常山:郡名,治所元氏縣,在今河北元氏縣西北。涿〔纟,〕郡:郡名,治所在今河北涿縣。漁陽:〇高柳:縣名,治所在今山西陽高縣西北。【今註】首數百級。

韓復智, ‎洪進業, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «郡界»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 郡界 nel contesto delle seguenti notizie.

大秦帝国征服百越之战：五十万大军开辟岭南疆土

迄至汉初，庐江郡界内尚有“南海”越人起事反叛；甚至在汉武帝时期，东面的闽越，每欲袭扰汉地，还会西出武夷山地，“必先田馀干界中”，说明在秦朝这次用兵之前，越 ... «中华网, apr 14»

周振鹤谈政治地理视角下的中央与地方

犬牙交错和山川形便就成了行政区域划界的两个基本原则。 那么，山川形 ... 虽然秦代划分郡界基本原则是山川形便，但在局部地区又辅以犬牙相入的原则。汉代比秦代 ... «腾讯网, feb 14»

鐵齒！同一地方落水兩次家屬哭：這次再也回不來了

俗話說說大難不死必有後福，卻沒有發生在62歲楊姓男子身上，上回他到卑南鄉郡界溪攔砂壩釣魚落水被救起，13日又到相同地方釣魚又落水，被救起時已全身僵硬， ... «ETtoday, gen 13»

周振鹤：犬牙相入还是山川形便？

与列国之间边界概念形成同步，郡县之间也一样有边界产生，郡即建在边地，与他国相接，则分段来看，国界也包含着郡界，更小的分段就是县界。如上引吴楚两国边界 ... «网易, giu 09»