Significato di "刻足适屦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 刻足适屦 IN CINESE

刻	足	适	屦
kè	zú	shì	jù

CHE SIGNIFICA 刻足适屦 IN CINESE

definizione di 刻足适屦 nel dizionario cinese

Piede scolpito 屦 屦: canapa fatta di scarpe a piede singolo. Secondo le dimensioni delle scarpe per tagliare i loro piedi. Metafora primaria e secondaria invertita.

刻足适屦 屦：麻制的单底鞋。按照鞋的大小来削自己的脚。比喻主次颠倒。

TRADUZIONE DI 刻足适屦

Conosci la traduzione di 刻足适屦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 刻足适屦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刻足适屦» in cinese.

• cinese: 刻足适屦
• Traduttore italiano - spagnolo: Kezushiju
• Traduttore italiano - inglese: Kezushiju
• Traduttore italiano - hindi: Kezushiju
• Traduttore italiano - arabo: Kezushiju
• Traduttore italiano - russo: Kezushiju
• Traduttore italiano - portoghese: Kezushiju
• Traduttore italiano - bengalese: Kezushiju
• Traduttore italiano - francese: Kezushiju
• Traduttore italiano - malese: Sama sekali
• Traduttore italiano - tedesco: Kezushiju
• Traduttore italiano - giapponese: Kezushiju
• Traduttore italiano - coreano: Kezushiju
• Traduttore italiano - giavanese: Kezushiju
• Traduttore italiano - vietnamita: Kezushiju
• Traduttore italiano - tamil: Kezushiju
• Traduttore italiano - marathi: Kezushiju
• Traduttore italiano - turco: Kezushiju
• Traduttore italiano - italiano: Kezushiju
• Traduttore italiano - polacco: Kezushiju
• Traduttore italiano - ucraino: Kezushiju
• Traduttore italiano - rumeno: Kezushiju
• Traduttore italiano - greco: Kezushiju
• Traduttore italiano - afrikaans: Kezushiju
• Traduttore italiano - svedese: Kezushiju
• Traduttore italiano - norvegese: Kezushiju

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刻足适屦»

Scopri l'uso di 刻足适屦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刻足适屦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"三国志"成语典故 - 第 9 页

反裘负薪刖趾适屦《三国志.魏书.明帝纪第三》明帝即魏明帝曹 ... 而亮反裘负薪,里尽毛殚,刖趾适屦,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。"〉反裘负薪:裘,皮祅,反裘, ... 又作"刖足适屦"、"削足适履"、"削趾适履"、"刻足适履"、"截趾适履"。 司马昭之心^《三国志'魏书' 9 ...

廖盛春, 2000

汉语成语考释词典 - 第 1262 页

故俗语曰: "画地为狱,议不入 1 刻木为吏,期不对。"此皆疾吏之风,悲痛之辞也。 ... 而(诸葛)亮反裘负薪,里尽毛殚,刖趾适屦,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。又作〔剌足适履〕, ^ ( ! ... 足适履,毁方入圆,不亦剧乎 I 又作〔刻足适屦〕,刻:削减。宋- 秋居杂咏次其韵十 ...

刘洁修, 1989

中国典故辞典 - 第 659 页

《汉书,路温舒传》 I "刻木^吏,期不对。,【削足适雇】履,鞋子,谓鞋小,削去脚趾,以合鞋。汉,淮南王曾论及, ... 也作趾适屦"。《三国志,魏书,明帝纪》"右将军张郃击《诸葛)亮于街亭"注引《魏略》, "刖趾适屦,刻肌伤骨。"【尝胆】胆,其味甚苦。春秋时,吴王夫差打败了 ...

杨任之, 1993

中國成語辭典

舟止,從其所刻處,入水求之,舟已行矣,而劍不行。求劍若此,不亦惑乎。」【刻板文章】指所行所爲,呆板固執,毫無變化之處。【刻苦耐勞】忍受苦勞,盡力用心的做事。 刀部七劃面的人起來繼續奮 五三【前仆後繼】在前的人失敗了,後【劊足適屦】牽强遷就。屦亦作 ...

谷光宇, 1983

汪辟疆说近代诗 - 第 272 页

神肖蛰龙足生动,势疑矫鹤宛飞翔。前番积雪今何似,酿作春风扑面香。"诗兴象尚好,传之他年,亦一珍贵史料也。陈彦通《适屦集》刖足适屦,言非顺也。然庄生有谓忘足屦之适也,忘要带之适也,忘是非心之适也,则有几乎道矣。予于壬申九月末居匡庐,自秋涉冬 ...

汪辟疆, 2001

古汉语同义词辨释论 - 第 268 页

此用"屦" ,乃缘赋宫殿而有典雅色彩。"削足适履"的成语最可对比。《淮南子,说林训》: "夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。"而汉荀爽《延熹九年举至孝对策陈便宜》: "后世之人,好福不务其本,恶祸不易其轨。传曰: '截趾适屦,孰云其愚?何与斯人, ...

黄金贵, 2002

古代汉语常用词辩析词典 - 第 383 页

截断。《易林,艮乏需》: "根刖残树,花叶落去。"削、砍。《三国志^魏志,明帝纪》裴松之注引《魏略》: "刖趾适屦,刻肌伤骨,反更称说,自以为能。" (刖趾适屦:后成成语,义同"削足适展"。)词义系统图解:刖【断足】一截断一削、砍 昭 2^100 音:上古:章,宵^ 乂 06 383 3)

刘乃叔, 1998

屈萬里先生文存 - 第 17 卷，第 3 部分

屈萬里 子部雜家類之新的分類問题九六九悖,並且是相得益彰的。譬如前述的經子兩類,如果用新豹分類法去編目,就不能不削足適屨;西洋之屨;再一種辦法,便是修理西洋之屨,以適中國之足。而這兩種辦法,不但可以並行不幾十年來,已經有不少的人在這 ...

屈萬里, 1985

Bulletin of the Library Association of China - 第 5-12 期

五、雜綦之 6 ;類輯^文、塗兼衆軌者,謂之雜募。,」八、雜編之蹈合刻諸書、不名一體者,謂之雜編。像吕氏春秋、 ... 醬如前述的經子兩類,如果用新的分類法去鍚目,就不能不釗足適屨;而今天所耍談的子部雜家頹之新的分類間題,則一方面? ? ^足,一方面也要 ...

Zhongguo tu shu guan xue hui (Taipei, Taiwan), 1955

张元济傅增湘论书尺牍 - 第 335 页

可以取张刻依宋本行格补钞以足之。所费不^百余元。而正确雅饬多矣。明钞亦有从宋本行款者。而潦草特甚。足为全书之累。公试详审之。南史序缺叶各本皆同。似由来久矣。又。新印丛书集成分类法非驴非马。削趾适屦。实不敢赞同。 堂秘笈中之席上辅 ...

张元济, ‎傅增湘, 1983