Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "吭气" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 吭气 IN CINESE

háng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 吭气 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «吭气» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 吭气 nel dizionario cinese

Sospiro (~ bambini) silenzioso: ho paura degli anziani di conoscere l'infelice, non ha osato ~ ㄧ non importa come si domanda, non lo è ~. 吭气 (~儿)吭声:我怕老人知道了不高兴,一直没敢~ㄧ不管你怎么追问,他就是不~。

Clicca per vedere la definizione originale di «吭气» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 吭气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 吭气

吭吃吃

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 吭气

不愤
不断
避其锐

Sinonimi e antonimi di 吭气 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «吭气»

Traduzione di 吭气 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 吭气

Conosci la traduzione di 吭气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 吭气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «吭气» in cinese.

cinese

吭气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kengqi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kengqi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kengqi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kengqi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kengqi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kengqi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kengqi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kengqi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kengqi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kengqi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kengqi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kengqi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kengqi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kengqi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kengqi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kengqi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kengqi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kengqi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kengqi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kengqi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kengqi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kengqi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kengqi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kengqi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kengqi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 吭气

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «吭气»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «吭气» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «吭气» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «吭气» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «吭气» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 吭气

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «吭气»

Scopri l'uso di 吭气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 吭气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
西藏民間故事集 - 第 541 页
白肖肯日看守看達尼,達尼整住勁兒,還是不吭氣 o 達尼螫住勁兒'還是不吭氣。白肖肯日又背起達尼攀到「德日」樹上,大聲喊道:「把他扔下去!」達尼鱉足勁兒'不吭氣。還是白肖肯日有點心眼,他雖嘴上說「達尼死了」,但心裡總有點懷疑 o 白肖肯曰背起連尼 ...
民間故事, 1989
2
Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia: ... - 第 129 页
呵肛 4 士千 1 皿百早广 C 杜节真咀 1 木从咀 1 吭气 n ,孔机 1 鼻鼻斤乒千 1 匀孔咀,早乒其托 5 节真咀 1 阜乒十千 1 咀气叮散千儿扛 1 孔咀 1 真尺本乒 C 托节九机 l 皿 C 呵,吭气叮!下节个 Al 真几入鼻 1真千卑乒鼻托入寸 A 1 鼻节户广,孔飞 1 鼻飞,尸, ...
Princeton University expedition to Abyssinia, ‎Enno Littmann, 1913
3
山东方言硏究 - 第 176 页
话不吱声挑唆犟嘴嫩腔郭城搁伙儿摸迷挑兌、搀拉呱儿胡罗罗、胡处、胡咧咧嘴又子浅#舌头不叽声、不吭气儿、不吭声歐坏犟嚏曲阜搁伙 11 迷失化兌兌拉故事啦大云挑哄眼子嚼舌头不吭气政坏犟嘴垮;利津^ ";迷糊挑、选、拣兌、搀拉呱儿胡扯扯扯舌头 ...
张树铮, ‎罗福騰, 2001
4
尼尔斯骑鹅历险记(经典世界名著):
艾思说,她又不吭气了。这时矿业主抬起眼皮,盯着放鹅姑娘艾思的眼睛,他端详着她,打量着她,好像对一个像他那样手下有许多人的人不得不这样做似的。他思忖着,她遭受过失去家庭、父母和兄弟姐妹的痛苦,可是她依然坚强地站在那里,她一定会成为一个 ...
拉格洛芙, 2013
5
精編國語辭典 - 第 128 页
ˉㄎ ㄥ 10 吭氣 ˉㄎ ㄥ ˋㄑㄧ 出聲,說話的意思。例不管你怎麼問,他就是不吭氣。 17 吭聲 ˉㄎ ㄥ ˉㄕ ㄥ 出聲。例老師訓話時,沒人敢吭聲。常 4 听義音副張口笑的樣 ˇ ㄧ ㄣ 子;例听然而笑。「聽」的異體字。 ˉ ㄊㄧ ㄥ 「聽」的異體字。 ˋ ㄊㄧ ㄥ 常 5 味 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
落果:
你没看哪个男人从丽凤家门前过一下,三圈那眼神,能把人吃了......”杨明烈生气了:“老满你嘴下留点情,积点阴德吧。别糟蹋可怜人,龙泉塬还有比丽凤更不幸的么?”满满他爹不吭气了。一个老头可怜巴巴地说:“明烈哥,这事你要管哩,你要扔下不管,我们可咋办 ...
温亚军, 2015
7
老子自然人生(传世名家经典文丛):
怎么没谁吭气儿?我再说一遍,我的话,意思是:譬如张三愿发善心救陶焕,我准许张三不死,可张三得把陶焕以后要受的苦加到自己身上,和自己以后要受的苦合起来,受个双份的苦;另外,还要把陶焕以后要拿的银子加在自己身上,和自己要拿的银子合起来, ...
蔡景仙, 2013
8
遍地月光
赵大婶不敢哭了,说:“那我喊他,他咋不吭气呢?”杜建春说:“不吭气是他装死,说明他还是不老实,我看他吊得时间还不够!”杜建春的老婆小声对杜建春说:“我看你还是让大婶去看看自良吧,万一有个好歹,传出去不好听。”杜建春采纳了老婆的意见,对赵大婶说:“ ...
刘庆邦, 2009
9
十七條皺紋 - 第 313 页
就是這麼一個人時不時蹭到我跟前:「喂,臭小子,給你說話怎不吭氣?」我心想,這是說話嗎?還不如放屁。我不理他,連餘光都值不得抬舉他一下。如此,二狗子惱羞成怒,上課不失時機地扔一個紙球挑釁我。我本想裝作沒知覺,可「紙球」的干擾,令我忍不住回頭 ...
陳亞珍, 2007
10
???? - 第 212 页
那么贵呀!哪你这一趟下来不得化掉许多钱?” “我说你这个人是死脑筋,还真是的!这叫做正当投资!你以为好事会从天上掉下来?你申请去加拿大也不需要几千块吗?”杨威不以为然地说。武贵又不吭气了。心想,塞娅和阿亮都说过我虚伪,阿亮还说我舍不得化 ...
Michael Luo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «吭气»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 吭气 nel contesto delle seguenti notizie.
1
男子当街抢劫金项链被警察抓获后谎称失忆
民警再审李某,让他讲讲自己被按倒的经过。李某的言辞漏洞百出,前言不搭后语,无法自圆其说。最后,民警质问:“没抢项链,你跑啥?”李某不吭气了。虽然李某拒绝 ... «新华网, set 15»
2
彭丽媛捅穿“左手礼”失误习近平后悔
消息透露,阅兵礼一结束,军队将领们都心知肚明“首长左手行礼确实有误”,但没有人敢吭气;因他们只能保持沉默,否则不知后果为何。 尽管中共后来启动舆论机器对 ... «多维新闻网, set 15»
3
唐朝“国防部长”真没面:祖宅遭野蛮妇人强拆不吭气
唐朝“国防部长”真没面:祖宅遭野蛮妇人强拆不吭气. 一键分享到:. 2015-09-08 06:50:01 星期二. 来源:枫网. 导读:韦嗣实在气恼,大声呼贺,让家人去早京兆尹报案,看 ... «太原新闻网, set 15»
4
百岁将星的军旅生涯(十二)
在总参第一招待所见到陈再道、李成芳、秦基伟等老战友,他们还在被审查,见了面谁也不敢吭气。李懋之不管这些,在进出吃饭时,见到老战友,就主动打招呼,也上去 ... «凤凰网, set 15»
5
女童公交上大便母亲不吭气数名乘客因臭味下车
21日晚高峰,乘坐K618路的王师傅突然看到有液体顺着后门台阶向外流出,紧跟着车厢内弥漫起了一股臭味。 昨日,王师傅说:“21日18时许,我在龙首村附近 ... «搜狐, lug 15»
6
刘煜辉:暴跌证明中国股票市场调控比想象
一是政府保持中性不再吭气,打破之前形成的不正常的“国家牛市”、“政府担保”的预期;二是定位准,限制银行资金和市场的融通,其实就压制了市场中风险偏好最強的 ... «金融界, giu 15»
7
《马三家来信》连载32:第4章回家(2)
她的儿子拗,她非常了解,马三家是邪的了不得的地方,他们会打他的,而且张良会不吭气,小时候儿子就这样,谁欺负他他都不吭气。 怎么办呢?连续几天她都心神 ... «大纪元, mag 15»
8
【看两会】别吭气,给你拍
据新京报新媒体的报道,本山大叔在见到记者时,取下墨镜、围巾,对记者说:“别吭气,给你拍。”同时回应记者对他身体状况的问候,本山大叔回答:“挺好的,非常好。”. «凤凰网, mar 15»
9
明星委员现身引发记者“围堵”追访[组图]
赵本山戴着帽子、墨镜,深色围巾遮住大半脸,躲过记者堵截。走到人民大会堂东门台阶时,他见新京报记者认出他,便取下围巾、墨镜对记者说:“别吭气儿,给你拍。 «东方网, mar 15»
10
青年学者如何加强学术交流
第一桩是今年的诺奖,我没吭气。没吭气的原因有两个,第一是正在开会,没时间;第二是基本上发奖的内容我也搞不懂,不瞎掺合。但关于化学奖说几句,第一是不管 ... «科学时报, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 吭气 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/keng-qi-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su