Significato di "空心萝卜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 空心萝卜 IN CINESE

空	心	萝	卜
kōng	xīn	luó	bǔ

CHE SIGNIFICA 空心萝卜 IN CINESE

definizione di 空心萝卜 nel dizionario cinese

L'analogia vuota del ravanello è inutile, le persone che non hanno i beni.

空心萝卜 比喻无用，肚里无货的人。

TRADUZIONE DI 空心萝卜

Conosci la traduzione di 空心萝卜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 空心萝卜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «空心萝卜» in cinese.

• cinese: 空心萝卜
• Traduttore italiano - spagnolo: nabo hueco
• Traduttore italiano - inglese: Hollow turnip
• Traduttore italiano - hindi: खोखले शलजम
• Traduttore italiano - arabo: اللفت جوفاء
• Traduttore italiano - russo: Полые репа
• Traduttore italiano - portoghese: nabo oco
• Traduttore italiano - bengalese: ফাঁকা শালগম
• Traduttore italiano - francese: navet creux
• Traduttore italiano - malese: lobak Hollow
• Traduttore italiano - tedesco: hohl Rübe
• Traduttore italiano - giapponese: 中空カブ
• Traduttore italiano - coreano: 중공 순무
• Traduttore italiano - giavanese: turnip kothong
• Traduttore italiano - vietnamita: củ cải rỗng
• Traduttore italiano - tamil: வெற்று முள்ளங்கி
• Traduttore italiano - marathi: खोबण मुळा
• Traduttore italiano - turco: İçi boş şalgam
• Traduttore italiano - italiano: rapa Hollow
• Traduttore italiano - polacco: Hollow rzepa
• Traduttore italiano - ucraino: порожні ріпа
• Traduttore italiano - rumeno: nap Hollow
• Traduttore italiano - greco: Hollow γογγύλι
• Traduttore italiano - afrikaans: hol raap
• Traduttore italiano - svedese: ihåliga kålrot
• Traduttore italiano - norvegese: Hollow nepe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «空心萝卜»

Scopri l'uso di 空心萝卜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 空心萝卜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 699 页

【空心大树不成材】〈谚〉比喻无真才实学,不会有什么成就。 0 你看长得五大三粗的,可肚子里一点儿货色也没有。常言说: "空心大树不成材。"他就跟那空心大树一样。【空心萝卜大肝花】〈俗〉空心萝卜,比喻人心中无物。肝花,即肝脏。肝脏大了,占了心脏的位置 ...

白维国, 2001

吃对食物健康来·饮食新主义1

第二条是比重大,分量较重,掂在手里沉甸甸的。这一条掌握好了,就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜,肉质呈菊花心状)。第三条,皮色正常。皮色起“油”(半透明的斑块)的不仅表明不新鲜,甚至有时可能是受了冻的(严重受冻的萝卜,解冻后皮肉分离,极易识别), ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

时光里，有我奔跑的青春:

芮格将自己关在家里啃萝卜,因为他没有过多的钱财去选择花天酒地。无聊、郁闷不得志围绕着他的生活与天空,芮格十分狂妄地喝劣质酒,喝到痛处醉处对着苍天大骂、发呆或者是顿足捶胸。一个空心萝卜引起了他的注意力,如果用萝卜作为乐器,是否能够 ...

古保祥, 2015

宝宝睡前故事大全集:

说着就将一个套着六只小老鼠的空心萝卜交给他。“缺心眼”小王子无可奈何地说:“我拿这些有什么用呢?”大蟾蜍说:“抓只小蟾蜍放进去就行了。”他随手抓了一只放了进去,那小蟾蜍还没坐下,就立刻变成了一位美丽端庄的姑娘,萝卜变成了真正的马车,六只 ...

孙豆豆, 2014

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 135 页

鲁迅《且介亭杂文末编,苏联作家七人集序》: "读者自有确当的批判,不再受空心老大的欺骗了。"【空心萝卜】卜 5 门 9 XI 门 1 ^ 6 50 比喻无用的人,肚里无货。王润滋《内当家》: "别看他们咋呼老百姓吹胡子瞪眼睛挺有能耐,其实呀,都是些空心萝卜。"【空心 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

曲藝 - 第 1-12 期 - 第 25 页

田土脾性人人知清楚,季节抓前绝不拖,社员们千劲似朝天热火,社员们唱战软震踌山河。荒山结满胜利果,穷沟空作金银窝。社员如今又重用我,要我秤准收获的每一箩。我对社员报告一年结果,数字比去年小,实物比去年多。水牛碰头相庆贺,空心萝卜却 ...

趙樹理, 1979

中国歇后语大词典 - 第 434 页

[例]从前我们牧场的会计是个男的,别看架子不小,还包着一颗金牙,可是个空心萝卜,中看不中用。(李準《黄河东流去》七章二)省作"空心大萝卜" [例]他身大心不大,像个空心大萝卜。在小学里、,他是同学们玩笑的目标,因为这样庞大的箭垛子,放冷箭没有不'中 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

中国惯用语大全 - 第 235 页

5 没尺寸空里得来空里去空龙门阵空门面空磨轉皮干磕牙空脑子空身子还嫌手重空手出门,抱柴回家空手打空拳空手道空手而来,空手而去空手来,空手去空手套白狼空手捞白鱼空手攝空拳空手捏两拳空手做不出饭空头支票空心大老官空心萝卜空心萝卜 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

丁约翰的打拼

丁约翰则显的是“空心萝卜”式的。他们俩若一同出现,女孩子总是会吝啬目光在丁约翰身上停留的时间。丁约翰的劣势是全方面的。从学历上讲,丁约翰只是一个第二工业大学的委托培养大学生,和吉米这种海龟 MBA 相比,整一个土鳖。吉米也喜欢红酒。

柴志强, 2008

守候天堂

你就是报应,你妈的报应,冯氏门中的报应,一代接一代的报应,你根不好,苗不好,空心萝卜,种草不好!”林落红的话伤到权裔的痛处,一如尖锐的利器刺进了权裔的心脏,露出血淋 淋的伤口,隐忍的疼痛让权裔又一次明白发狂的人类,比凶残的猛兽还要让人 ...

雨轩, ‎伊贝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «空心萝卜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 空心萝卜 nel contesto delle seguenti notizie.

秋吃萝卜防癌养胃

我国是萝卜的故乡，栽培食用历史悠久，早在《诗经》中就有关萝卜的记载。萝卜营养 ... 这一条掌握好了，就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜，肉质呈菊花心状)。 第三条 ... «浙江在线, set 15»

秋吃萝卜防癌养胃吃萝卜有4大忌

这一条掌握好了，就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜，肉质呈菊花心状)。 第三条是皮色 ... 传统医学认为萝卜是含有淀粉酶的蔬菜，生吃健胃助消化。 (1)萝卜可增强 ... «人民网, set 15»

秋吃萝卜防癌养胃萝卜有4大忌

萝卜又名菜菔、罗服，它有白皮、红皮、青皮、红心等很多品种。萝卜是老百姓 ... 这一条掌握好了，就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜，肉质呈菊花心状)。 第三条是皮色 ... «合肥在线, set 15»

原标题：秋吃萝卜防癌养胃吃萝卜有4大忌

这一条掌握好了，就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜，肉质呈菊花心状)。 第三条是皮色 ... 传统医学认为萝卜是含有淀粉酶的蔬菜，生吃健胃助消化。 (1)萝卜可增强 ... «人民网, ago 15»

黄瓜分清品种选硬实的教你妙招选蔬菜

再就是份量较重，掂在手里沉甸甸的，可以避免买到空心萝卜(即糠心萝卜，肉质成 ... 的(严重受冻的萝卜，解冻后皮肉分离，极易识别)，这种萝卜基本失去了食用价值。 «人民网, lug 15»

冬吃萝卜、夏吃姜，够你吃一个冬天的萝卜做法！

冬吃萝卜、夏吃姜，够你吃一个冬天的萝卜做法！ ... 萝卜以根形圆整、表皮光滑为优。 ... 这一条掌握好了，就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜，肉质呈菊花心状)。 «搜狐, feb 15»

“放心早餐”咋出炉记者带你进厨房瞧一瞧

搬运工刚把一袋白萝卜放下，质检员立刻将袋子打开翻看，她告诉记者，要看蔬菜 ... 一步，搬运工还要将蔬菜切开，检验员需要观察内部情况，比如空心萝卜就要退回。 «新华网陕西频道, dic 14»

一个正宗的老克勒，一个你不知道的徐根宝！

这个例外就出在和根宝相爱相杀的范大将军身上。根宝再次执教申花时，他说“不要怕范志毅，现在他在走下坡路……他现在是空心萝卜。”不过最后是空心萝卜赢了… «新民网, ott 14»

吃萝卜千万别犯4禁忌

萝卜营养丰. 导语：萝卜又名菜菔、罗服，它有白皮、红皮、青皮、红心等很多品种。 ... 这一条掌握好了，就可避免买到空心萝卜(糠心的萝卜，肉质呈菊花心状)。 第三条是 ... «凤凰网, ott 14»

社区大妈亲身传授买菜经姜到底是老的辣，不服不行(组图)

白萝卜要挑选形状规整的、匀称的那种。为避免遇到空心萝卜，在买之前掂一掂重量，较重的空心的可能性小，或者用手指弹一弹听声音，感觉像敲打实心物的声音，那 ... «搜狐, mar 14»