Significato di "空中楼阁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 空中楼阁 IN CINESE

空	中	楼	阁
kōng	zhōng	lóu	gé

CHE SIGNIFICA 空中楼阁 IN CINESE

definizione di 空中楼阁 nel dizionario cinese

Appeso nel padiglione aereo nell'aria. Analogia di cose irreali o dalla visione reale.

空中楼阁 悬在半空中的阁楼。比喻虚幻的事物或脱离实际的空想。

TRADUZIONE DI 空中楼阁

Conosci la traduzione di 空中楼阁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 空中楼阁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «空中楼阁» in cinese.

• cinese: 空中楼阁
• Traduttore italiano - spagnolo: Castillo en el aire
• Traduttore italiano - inglese: Castle in the air
• Traduttore italiano - hindi: हवा में महल
• Traduttore italiano - arabo: القلعة في الهواء
• Traduttore italiano - russo: Замок в воздухе
• Traduttore italiano - portoghese: Castelo no ar
• Traduttore italiano - bengalese: বাতাসে কাসল
• Traduttore italiano - francese: Château dans l´air
• Traduttore italiano - malese: Istana di udara
• Traduttore italiano - tedesco: Luftschloss
• Traduttore italiano - giapponese: 空中楼閣
• Traduttore italiano - coreano: 공중에 성
• Traduttore italiano - giavanese: Castle ing udhara
• Traduttore italiano - vietnamita: Lâu đài trong không khí
• Traduttore italiano - tamil: காட்டில் கோட்டை
• Traduttore italiano - marathi: हवेत किल्ले
• Traduttore italiano - turco: Havada Kale
• Traduttore italiano - italiano: castello in aria
• Traduttore italiano - polacco: Zamek w powietrzu
• Traduttore italiano - ucraino: замок в повітрі
• Traduttore italiano - rumeno: castel în aer
• Traduttore italiano - greco: Κάστρο στον αέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: ´n Kasteel in die lug
• Traduttore italiano - svedese: luftslott
• Traduttore italiano - norvegese: Castle i luften

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «空中楼阁»

Scopri l'uso di 空中楼阁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 空中楼阁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

证券投资技巧 - 第 41 页

2 ·空中楼阁理论认为,投资者不应该把精力用于估算股票的真实价值,而应用于分析投资大众未来的动向,以及他们如何乐观地把希望构建在空申楼阁上。空中楼阁理论更加强调心理因素的影响。对股票投资而言,值得购买的股票,是由于购买者认为还会 ...

胡志岸, ‎陈冠亚, 2004

此生不悠然【原創小說】: - 第 107 页

小屋迷於霧失樓臺的情景中,它不再是清晰的小屋,而是煙霧之中、星點之下、月影之側的空中樓閣!這座空中樓閣占了地利之便,可以省去許多室內設計和其他的裝飾。雖不養鳥,每天早晨有鳥語盈耳。無需掛畫,門外有幅巨畫——名叫自然。」這是李樂薇的《 ...

天涯海角, ‎北京太和凱旋, 2015

新编成语辨析词典 - 第 151 页

(杨沫《东方欲晓》)【海市蜃楼】化 1 5111 5(16^1 1611 【空中楼阁】 1 ^ 119 211609 16096 萍海市蜃楼: (一)指在海边或沙漠地区,大气中由于光线折射,把远处的景物反射于空中或地面的奇异幻景(蜃:海里的大蛤蜊,古人误以为这种幻(二)比喻虚无缥缈的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

一位教师和她女儿的网络故事 - 第 121 页

三十三韩的空中楼阁我就是我那个扎着马尾辫子爱唱歌的我。的的地得代表 X 是 X 的 XX 的意思。空时空弥漫着虚拟味道的新时空。中心中把最好的都牢记在心中。楼楼顶更接近希望的楼顶。阁楼阁面对着阳光的小楼阁。扎着马尾辫子、唱着歌的我, ...

何一萍, ‎吴双, 2006

证券市场信息 - 第 56 页

空中楼阁理论强调的是心理因索,这是著名的经济学家暨一流的投资人凯恩斯在 1936 年发表阐述的。他认为专业投资人不应该把精力用于估算股票的真实价值,而应该用于分析投资大众未来的动向,以及他们如何乐观地把希望建立在空中楼阁上。成功的 ...

中国人民大学, ‎中国人保信托投资公司, 1998

成语例示 - 第 284 页

3 ,但诗人的情和志,主要的还是表現在篇章宇句中,一 81 抹煞,那怙 10 志便成了空中楼阁,难以捉換了。(《朱自淸文集》) I ... ...一方面帮助他们,指导他们,一方面又向他们学习,从他们吸收由群众中来的养料,把自己充实起来,丰富起来,使自己的专门不致成为 ...

倪宝元, 1984

佛門典故 - 第 242 页

后人多用"空中楼阁"指海市蜃楼之类虚无缥渺的自然现象。如唐,杜甫《汤东灵湫》诗云: "有时浴赤日,光抱空中楼。"宋,沈括在《梦溪笔谈》中介绍说: "登州四面临海,春夏时,遥见空际有城市楼台之状,土人谓之海市。"在这一意义的基础上,或用"空中楼阁"比喻 ...

李明权, 2001

混個神仙當當（中）:

而就在這個荒涼的空間半空,有一座空中樓閣,裡面坐著一個老態龍鍾的人,花白鬍子折壽眉,還滿臉的皺紋,看起來奇形怪狀,用“醜八怪”來形容一點都不為過。但那老者身邊,卻立著一個絕色小美女,明眸善睞,唇紅齒白。全身透著一股靈光之氣。那老者盤腿而 ...

魚不樂, 2015

混个神仙当当（中）:

而就在这个荒凉的空间半空,有一座空中楼阁,里面坐着一个老态龙钟的人,花白胡子折寿眉,还满脸的皱纹,看起来奇形怪状,用“丑八怪”来形容一点都不为过。但那老者身边,却立着一个绝色小美女,明眸善睐,唇红齿白。全身透着一股灵光之气。那老者盘腿而 ...

鱼不乐, 2015

人生的智慧:

第十三节对于一切涉及痛苦和快乐的事情,我们应该把牢想象力的闸门。首先,我们不要建造空中楼阁。这些空中楼阁实在是太昂贵 了,因为用不了多久,伴随着一声叹息它们就会被夷为平地。但是,我们更要小心不要夸大想象那些只是有可能发生的不幸, ...

叔本华, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «空中楼阁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 空中楼阁 nel contesto delle seguenti notizie.

3D打印落地生根不做真正的“空中楼阁”

9月13日，成都举办以“艺术与科技融合创新”为主题的“空中楼阁”3D打印艺术展，展出了各地艺术家设计的3D打印艺术力作，吸引着参观者的眼球。在展出现场，许多粗 ... «中关村在线, set 15»

[我财经]刘艳：互联网不是空中楼阁要做能落地的猪

对此，中国经济网评论员刘艳在《我财经》节目中表示，不管互联网业如何发展，都不能发展成为空中楼阁，而要做一个很聪明的猪，能落得了地。实体经济和互联网不 ... «中国经济网, set 15»

王健林在马德里的“空中楼阁”

这阵子，由于中国股市的动荡，王健林在股票上的身家大幅缩水，于是在西班牙这里,又引出了万达集团欲在原“欧洲赌场”地块兴建万达广场的计划成为”空中楼阁“的 ... «欧华网, set 15»

台媒：募兵制或成空中楼阁都是朝野“骗选票”所致

换言之，当初设想的募兵规划，根本就是空中楼阁。台军对人力与战力有缜密的规划，绝对不可能不知道问题，当时防务部门却居然贸然同意改制募兵，分明就是明知 ... «凤凰网, ago 15»

“悬”着的“空中楼阁”

空中楼阁”业主符书荣之女杨利则称：“一开始就是国土房管局的证办错了，把应属于公共区域的楼梯和厕所划归到了叶英名下。国土房管局应该回收房产证，重新测量 ... «中工网, ago 15»

戏说IT：Android系统打造空中楼阁（第260期）

约诺·威廉姆斯不仅仅是一名塑料工程师，他还是一名平面设计师，他计划建造一座具有科幻色彩的空中楼阁，并称之为“Skysphere”。这座空中楼阁完全由太阳能提供 ... «太平洋电脑网, lug 15»

3年3000小时，建一个自己的“空中楼阁”

Jono Williams是一名塑料制造的工程师，也是一名设计师。他一直梦想有一个自己的“栖息地”。在新西兰，他实现了自己的愿望——在北边的岛上建起了一个高 ... «cnBeta, lug 15»

承德海市蜃楼持续20分钟空中楼阁不是传说

承德海市蜃楼持续20分钟空中楼阁不是传说. 2015-06-14 07:17:30来源： 中国日报网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 海市蜃楼Yilinda 河北承德高新区长达标题20 ... «南方网, giu 15»

油价反弹是空中楼阁未来或将创出新低

油价反弹是空中楼阁未来或将创出新低. 2015年05月20日01:27字体：大 | 中 | 小 中金网. 摘要：油价崩溃还没有结束，布伦特原油价格很有可能回落到50美元左右的 ... «中金网, mag 15»

美国“振兴中产”恐成“空中楼阁”

统计显示，2008年至2013年，美国家庭收入中位数不但没有增长，反而减少了2500美元，至5.2万美元以下。美国传统基金会研究员斯蒂芬·摩尔表示：“这是半个多世纪 ... «人民网, mar 15»