Significato di "叩颡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 叩颡 IN CINESE

叩	颡
kòu	sǎng

CHE SIGNIFICA 叩颡 IN CINESE

definizione di 叩颡 nel dizionario cinese

Bussare 颡 1. Kowtow. 2. Toccando la fronte.

叩颡 1.磕头。 2.敲击额头。

TRADUZIONE DI 叩颡

Conosci la traduzione di 叩颡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 叩颡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «叩颡» in cinese.

• cinese: 叩颡
• Traduttore italiano - spagnolo: Elimine la frente
• Traduttore italiano - inglese: Knock forehead
• Traduttore italiano - hindi: माथे दस्तक
• Traduttore italiano - arabo: ضرب جبهته
• Traduttore italiano - russo: Knock лоб
• Traduttore italiano - portoghese: bata testa
• Traduttore italiano - bengalese: কপাল নক
• Traduttore italiano - francese: frappez le front
• Traduttore italiano - malese: Clap
• Traduttore italiano - tedesco: klopfen Sie die Stirn
• Traduttore italiano - giapponese: 額ノック
• Traduttore italiano - coreano: 이마 노크
• Traduttore italiano - giavanese: Clap
• Traduttore italiano - vietnamita: Knock trán
• Traduttore italiano - tamil: நெற்றியில் நாக்
• Traduttore italiano - marathi: फडफड
• Traduttore italiano - turco: alnı Knock
• Traduttore italiano - italiano: knock fronte
• Traduttore italiano - polacco: Knock czoło
• Traduttore italiano - ucraino: Knock лоб
• Traduttore italiano - rumeno: Knock frunte
• Traduttore italiano - greco: νοκ μέτωπο
• Traduttore italiano - afrikaans: klop voorkop
• Traduttore italiano - svedese: Knock panna
• Traduttore italiano - norvegese: Knock panne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «叩颡»

Scopri l'uso di 叩颡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 叩颡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guo li bian yi guan guan kan - 第 28 卷，第 1-2 期 - 第 13 页

Guo li bian yi guan. 厶李建國〈古代的九拜禮〉云:頓首即稽顙,叩顙,也單稱顙。類是額頭。頓首也是先拜手,而后拱手至地,頭急遽伸下,以額頭叩地。它和稽首不同的是,稽首頭至時略有停留,動作舒緩而不顯著:頓首則頭快速叩地,動作明顯。

Guo li bian yi guan, 1999

古诗文词义训释十四讲 - 第 129 页

他详尽考碰:《周礼》言"顿首"不言"稽颡" ,《礼经》《礼记》群经言"稽颡"不言"頓首" , "稽颡"与"顿首"无二也。唯《左传》言穆赢顿首于赵宣子,以太子不立故;申包胥九顿首于秦哀公,以国亡故,皆即稽颡也。郑注《周 ... 稽首者将至地而未至地,故于叩颡乃谓至地也。

汪少华, 2008

段氏說文注訂 - 第 48 页

啼于朝出朝則指以適趙氏頰首于宣子 I 于^皆無顿首之事惟左^玄七年俜,日孢大乎以別之则颡非卽叩^明潲 1 ^ 11 ^ ^叩頭頻於頰首之頭叩她故丕 1 一 II 卽今叩颈 1 一一口显至哀有間玫^拜后鸫颡柯氏謂颡者猶今叩星^顙者猶八 1 叩 18 謝見唁國謝唁與三 ...

鈕樹玉, 1823

太平廣記:

乃曰:「妻妾四五人,皆有殊色;至於衣服鞍馬,華侈非常。其王處士肩輿先行,雲往劍南。」琚私奇之,然未信也。及至上都,時物翔貴,財用頗乏。因謂家奴吉兒曰:「爾將四郎所留者一訪之。」果有張蓬子。乃出金示之。蓬子驚喜,捧而叩顙曰:「何從得此?所要幾緍?

李昉, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(春官宗伯): - 第 42 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 9 「文」,浦鏜云:「「義』誤『文.一,從^ ^ ^校。」當依下文增『稽』字。^疏說與此同。」據捕。首」,下文亦曰「先作頓首,後作稽顆』。「頫逮」上稽賴顆還」,按孫校:「『先作稽首』,當作「先作頓 0 「先作頓首後作稽顆稽顆還」原作「先作稽首後 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

秦王逸史:

大殓既毕,便设幕受吊。在朝各官都来祭奠,张说亦具祭礼来吊。公子遵依其父遗命,预将许多古玩之物排列灵旁桌上。张说祭吊毕,公子叩颡拜谢。张说忽见桌上排列许多珍玩,因问道:“设此何意?”公子道:“此皆先父平日爱玩者,手泽所 存,故陈设于此。”张说.

诸圣邻, 2014

蟫史:

... 別緻一札商之,當死者速瞽當病者死,不當病者病。神或可為也。」郙大喜,拜曰:「惟命!」巫又席地坐,作「莫夫人」語云:「福大者不能瘴,然酒色甚則能中之,黑苗人三日內媾精者,宜速懺悔。」眊益恐懼,伏地叩顙,連數十聲。十二苗女,齊跪其後,手相壓,頭足相撞。

朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

張說祭弔畢,公子叩顙拜謝。張說忽見座旁桌上排列許多珍玩,因指問道:「設此何意?」公子道:「此皆先父平日愛玩者,手澤所存,故陳設於此。」張說道:「令先公所愛,必非常物。」遂走近桌上,逐件取來細看,嘖嘖稱賞。公子道:「此數物不足供先生清玩,若不嫌鄙, ...

褚人獲, 2015

中国历史文化 - 第 115 页

稽颡与顿首基本相同,颡者,额也。叩地的部位用额,所以称为稽颡。但稽颡与顿首略有差异。稽颡之稽与稽首之稽同,义为留止。即是说稽颡叩地时要停留片刻,这与顿首头叩地即起,或频频叩地显然不同。稽颡又不同于稽首。稽颡与稽首虽然都是头至地而有 ...

杨英杰, 2005

段玉裁评传 - 第 289 页

顿首,段玉裁认为此拜之仪是"头叩地"。他阐释说: "叩者何?敉也。敏者何?击也。既拜手而拱手下至于地,而头不徒下至地且敏触其颌,是之谓顿首。稽首者,言乎首舒迟至于地也。顿首者,言乎首急遽至于地也。是稽、顿之别也。《周礼》言顿首,不言稽颡。

董莲池, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006