Significato di "哙伍" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哙伍 IN CINESE

哙	伍
kuài	wǔ

CHE SIGNIFICA 哙伍 IN CINESE

definizione di 哙伍 nel dizionario cinese

哙 La biografia di Wu Han Hanshin contiene: Han Xin ha visitato Fan 哙 Generale, Fan 哙 adorato benvenuto, vittorioso. Han Xin ha riso dopo essere uscito di casa: "Salute e 为 aspettate un gruppo!" Han Xin licenzia e Fan Nai. Dopo "Wu" significa generazione mediocre.

哙伍 《汉书・韩信传》载：韩信曾访问樊哙将军，樊哙趋拜送迎，伏低称臣。韩信出门后笑道：“生乃与哙等为伍!”意谓韩信不屑与樊哙为伍。后以“哙伍”指平庸之辈。

TRADUZIONE DI 哙伍

Conosci la traduzione di 哙伍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哙伍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哙伍» in cinese.

• cinese: 哙伍
• Traduttore italiano - spagnolo: Kuai Wu
• Traduttore italiano - inglese: Kuai Wu
• Traduttore italiano - hindi: kuai वू
• Traduttore italiano - arabo: كواي وو
• Traduttore italiano - russo: Куай Ву
• Traduttore italiano - portoghese: Kuai Wu
• Traduttore italiano - bengalese: 哙 উ
• Traduttore italiano - francese: Kuai Wu
• Traduttore italiano - malese: 哙 Wu
• Traduttore italiano - tedesco: Kuai Wu
• Traduttore italiano - giapponese: Kuai呉
• Traduttore italiano - coreano: Kuai 우
• Traduttore italiano - giavanese: Wu Kuai
• Traduttore italiano - vietnamita: Cối Wu
• Traduttore italiano - tamil: வு kuai
• Traduttore italiano - marathi: Wu Kuai
• Traduttore italiano - turco: Wu Kuai
• Traduttore italiano - italiano: Kuai Wu
• Traduttore italiano - polacco: kuai Wu
• Traduttore italiano - ucraino: Куай Ву
• Traduttore italiano - rumeno: Kuai Wu
• Traduttore italiano - greco: kuai Wu
• Traduttore italiano - afrikaans: Kuai Wu
• Traduttore italiano - svedese: Kuai Wu
• Traduttore italiano - norvegese: Kuai Wu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哙伍»

Scopri l'uso di 哙伍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哙伍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

常用典故词典 - 第 16 页

信由此日夜怨望,居常鞅鞅,羞与绛、灌等列,信尝过将军樊哙,哙跪拜送迎,言称臣,曰: '大王乃肯临臣! '信出门,笑曰: '生乃与哙等为伍! ' "【释义〗韩信鄙视樊哙等,不愿与他们为伍。因不被汉王亲信,而以"与哙等为伍"的话自嘲。后遂用"哙等伍、与哙伍、哙伍"等 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

卻 ㄑㄩㄝ ˋ 推卻、卻之不恭、退卻饗 ㄒㄧㄤ ˇ 配饗、尚饗、饗宴響影響、回響、交響曲嚮 ㄒㄧㄤ ˋ 嚮導、嚮往、嚮慕噲 ㄎㄨㄞ ˋ 樊噲、噲噲、噲伍噲噲,寬廣明亮的樣子。噲伍,庸徒的代稱。膾膾炙人口、雜膾、蓴羹鱸膾蓴羹鱸膾,比喻歸隱之思。燴 ㄏㄨㄟ ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

卻 ㄑㄩㄝ ˋ 推卻、卻之不恭、退卻饗 ㄒㄧㄤ ˇ 配饗、尚饗、饗宴響影響、回響、交響曲嚮 ㄒㄧㄤ ˋ 嚮導、嚮往、嚮慕噲 ㄎㄨㄞ ˋ 樊噲、噲噲、噲伍噲噲,寬廣明亮的樣子。噲伍,庸徒的代稱。膾膾炙人口、雜膾、蓴羹鱸膾蓴羹鱸膾,比喻歸隱之思。燴 ㄏㄨㄟ ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 3 页

卻 ㄑㄩㄝ ˋ 推卻、卻之不恭、退卻饗 ㄒㄧㄤ ˇ 配饗、尚饗、饗宴響影響、回響、交響曲嚮 ㄒㄧㄤ ˋ 嚮導、嚮往、嚮慕噲 ㄎㄨㄞ ˋ 樊噲、噲噲、噲伍噲噲,寬廣明亮的樣子。噲伍,庸徒的代稱。膾膾炙人口、雜膾、蓴羹鱸膾蓴羹鱸膾,比喻歸隱之思。燴 ㄏㄨㄟ ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

不要讓錯別字害了你

而與平凡庸俗的人共事作與噲為伍。噲,音,這裡 ˋ ㄎ ㄨ ㄞ 噲,起初以屠狗為業,後從漢高祖起兵立戰功。噌,音,不讀,如 ˉ ㄘ ㄥ ˉ ㄗ ㄥ 噌、 ... 為免除之意,因此羞與噲伍由於捐免淮陰侯韓信鄙視樊噲,不屑與他為 君一。滋、喜恣恣粲爛。 明體筆作味,屢指 ...

蔡有秩, 2014

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 605 页

宁尚可句,难道可以使用他们来作战吗?宁,难道.多多益善并羞与哙伍【说明】语出《史记,淮阴侯列传》(卷九二) ,原谓韩信自称带兵"多多益善" ,后侑以泛称数量越多越好。"羞与哙伍" , ^为韩信轻梘樊哙之语,后泛用以表示耻于和某人并列。按"哙伍"亦单用作 ...

李毓芙, 1984

常见典故千条释译 - 第 152 页

吴小维. 韩信用眼睛盯了那人好久,然后趴下去,从那人的裤裆下爬了过去。整个市上的人都笑他,认为他胆小。后称能忍小辱而终成大器者为能受得起"胯下之辱"。哙伍《汉书,韩信传》: "尝过樊将军哙。哙趋拜送迎,言称臣,曰: '大王乃肯临臣。,信出门,笑曰: '生 ...

吴小维, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 324 页

〔I 7 〕【哙伍】《汉书,韩信传》, "尝过樊将军哙( ^ ^快)。哙趋拜送迎,言称臣,曰: '大王乃肯临臣。'信出门,笑曰: '生乃与哙等为伍! ' "韩信自恃功髙,不屑与樊哙为伍。后遂以"哙伍"为粗鄙、庸碌之辈的代称。《宋史,余 I 介传》 1 "即指之为粗人,斥之为哙伍。^【哄堂】本 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

称谓录: (校注本) - 第 493 页

寧父《广雅,释训》: "亭父,褚卒也。"枪仗手《宋史,兵志》: "臣僚言天下步兵之精,无如福建枪仗手,出人轻捷,一可当百。"牌手刀手枪手弓箭手青手角匠金手鼓手梢工玎手并见"勇头称押队、拥队"《注》。哙伍《宋史,俞玢传》 6 : "即指之为粗人,斥之为哙伍。

梁章钜, 2003

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 249 页

便命士文伯向子产认错,平公也很快会见了子产,厚礼相待,并且下令改建了宾馆。后来便以"宾至如归"形容接待工作的尽善尽美。羞与哙伍~语出西汉^司马迁《史记,淮阴侯列传》: "信由此日夜怨望,居常鞅鞋,羞与绛灌等列。信尝过樊将军哙,哙跪 '生乃与哙等 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985