Significato di "悃诚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 悃诚 IN CINESE

悃	诚
kǔn	chéng

CHE SIGNIFICA 悃诚 IN CINESE

definizione di 悃诚 nel dizionario cinese

悃 sincerità sincera, lealtà.

悃诚 至诚;忠诚。

TRADUZIONE DI 悃诚

Conosci la traduzione di 悃诚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 悃诚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «悃诚» in cinese.

• cinese: 悃诚
• Traduttore italiano - spagnolo: sincero sincera
• Traduttore italiano - inglese: Sincere sincere
• Traduttore italiano - hindi: ईमानदार गंभीर
• Traduttore italiano - arabo: صادق صادق
• Traduttore italiano - russo: искренняя искренние
• Traduttore italiano - portoghese: sincero sincero
• Traduttore italiano - bengalese: আন্তরিক সৎ
• Traduttore italiano - francese: sincère sincère
• Traduttore italiano - malese: ikhlas jujur
• Traduttore italiano - tedesco: aufrichtig sincere
• Traduttore italiano - giapponese: 誠実な誠実
• Traduttore italiano - coreano: 진심으로 진심
• Traduttore italiano - giavanese: Sincere jujur
• Traduttore italiano - vietnamita: chân thành chân thành
• Traduttore italiano - tamil: நேர்மையானவர்கள், உண்மையானவர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: प्रामाणिक प्रामाणिक
• Traduttore italiano - turco: dürüst içten
• Traduttore italiano - italiano: sincero sincero
• Traduttore italiano - polacco: Szczera szczery
• Traduttore italiano - ucraino: щира щирі
• Traduttore italiano - rumeno: sincere sincer
• Traduttore italiano - greco: ειλικρινείς ειλικρινή
• Traduttore italiano - afrikaans: opregte opregte
• Traduttore italiano - svedese: uppriktig uppriktigt
• Traduttore italiano - norvegese: oppriktig oppriktig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «悃诚»

Scopri l'uso di 悃诚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 悃诚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 條下。悃誠即此悃愒至誠之省言,所以狀忠正之象,此亦即《卜居》所謂『悃悃款款」也。詳悃悃款款苦本切。』按悃與誠相複合,猶子政他文言叩誠爾。悃即悃悃之義。《説文》訓爲悃悩至誠也,則《九歎》『親忠正之悃誠兮。』王逸注『悃厚也。正一作政,之 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 條-卜 0 悃诚即此悃悩^誠之^入,所以狀忠正之象,此亦即《卜居》所謂『悃悃款款』也。詳悃梱款款苫本切。」按悯與诚相複合,猶^政他文 3 叩诚弒。悃即悃悃之義。《説文》訓爲悃镉至誠也,則《九歎》「親忠^之悃誠兮。土逸注『悃厚也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 條下。悃誠即此悃愒至誠之省言,所以狀忠正之象,此亦即《卜居》所謂『悃懷款款』也。詳悃悃款款苦本切。』按悃與誠相複合,猶^政他文 3 叩誠爾。悃即悃悃之義。《説文》訓爲悃悩至誠也,則《九歎》『親忠正之悃誠兮。』王逸注『悃厚也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

訓詁叢稿 - 第 30 页

至於《山海經》所謂"雷澤中有雷神"云云,乃根據雷字之本義附會爲説,以之證楚辭,恐未盡當 0 叩誠〈〈九嘆》: "行叩誠而不阿兮, ... 叩叩即悃悃。〈〈九嘆,愍命》: "親忠正之悃誠兮" ,則又寫做本字矣。又:王念孫《讀書雜志,餘编》謂"叩誠猶言款誠,款與叩一聲之轉" ...

郭在貽, 1985

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 25 页

疲悴、勞悴、交悴\形容憔悴 V 。 2 消瘦困苦的樣子:〈憔、 1 憂傷^ :〈憂谇、愁捽〉心部 8 I II 厂 II 11 广严畫巧乂- ^悃款、悃誠〉圖誠真心誠意:〈聊表愚悃、部七〜八畫悃惋悴惦悽情痛愧、帳^。^詞罾惋愕、惋嘆\哀惋、恨惋、心乂巧 2 驚嘆:〈嘆惋〉。部 X 畫 7,4 ...

小學生辭書編寫組, 2004

常见文言书面语 - 第 360 页

捆诚 1^1111 0116119 一【解释】诚恳之心.【出处】《汉书'王褒传》: "陈见悃诚,则上不然其信. "白居易《与陈给事书》: "伏愿俯察悃诚,不遗贱小. "【例句】便笺上只有两行字: "遗兄鲜荔数枝,聊表悃诚,望笑纳. ,【注意】悃,真心诚意.捆诚,古汉语中同义词连用, ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

精編小學生審訂音字典 - 第 121 页

心部悃 ˇ ㄎㄨ ㄣ 7 畫惋 ˋㄨ ㄢ 8 畫心部惋。心部悴 ˋ ㄘ ㄨ ㄟ 8 畫子:憔悴。您悒悁悃惋悴惦悽情悻「你」的敬稱,多用於對長輩或有名望地憂愁不安的樣子:憂悒、鬱悒、悒悒不生氣、憤怒:悁忿憂愁、忿恨的真心誠意:聊表愚悃、悃款、悃誠。痛惜、嘆惜:惋惜 ...

五南辭書編輯小組, 2013

明季北略:

內臣既徼茲曠典,孰不欲棄捐頂踵以酬我皇上者?不必鰓鰓過計也。」給事中何楷,駁其通內呈身,吏部請削其籍,上手改降二級調。責臣罪己閏四月,大旱,久祈不雨。聖諭責臣罪己曰:「帝德好生,降罰必有所致。久祈不應,乃朕躬之悃誠,未能上達,朝廷之德澤, ...

朔雪寒, 2015

天祿閣外史: - 第 1 卷

今韓之遇甫也,以好色之心好士,而無悃誠。內蔽於讒,外障於佞,若之何就之。甫是以去韓而賓魯。不幸遇盜,日中無餐,僕有飢色,車不接群,空笈而往。韓王適餽甫以金,此稱義之福涂也,甫之不受,又何疑焉夫失志於韓而受其餽,是猶魚之失水於淵而又吞其餌也 ...

朔雪寒, 2015

基於華語教學的語言文字研究: - 第 29 页

... 孑立讦直结草结茅捷给解官解人解任解事金风金革金言浸渐浸淫惊怵敬慎静好静室迥远鸠拙居易拘牵沮败沮格沮洳巨室涓吉角黍捃摭军实军帖军书峻德峻法峻拒峻切康爵苛法科名科刑科罪空明空相空巷孔急孔武口给寇贼鷇音鷇食葵倾夔夔悃诚悃愊 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «悃诚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 悃诚 nel contesto delle seguenti notizie.

第十八届中国（象山）开渔节祭海仪式举行

典礼现场庄严肃穆，黄色的祭旗迎风飘扬，蓝色的地毯从祭台长长地伸向海边，14点28分整，在司仪“开渔在即，申达悃诚，适协良辰，祭诵大海，以表我渔区父老乡亲 ... «凤凰网, set 15»

走向革命（上）

由于曾与维新派有过不浅来往、甚至曾经称赞容闳“才识博通、忠悃诚笃”，所以张之洞在《宣布康党逆迹并查拿自立匪首片》开列的“匪首”名单中，容闳的大名赫然在列， ... «经济观察网, ago 09»

8000多人公祭轩辕黄帝陕西省长恭读祭文

维公元2009年4月4日。岁次己丑，节届清明。薰风和煦，万物滋荣。海内外华夏儿女，云集桥山，敬献悃诚。谨以黄钟大吕之乐，清醴鲜花之荐，恭祭我人文初祖轩辕黄帝 ... «新浪网, apr 09»

紫禁城里的宗教

清帝尊祖之悃诚，于此可见一斑。 祫祭即集合皇帝远近祖先的神祖（牌位）于太庙合祭。古时五年一祫祭，汉代三年一祫祭。明清一般于岁暮举行，也有春秋两祭的。 «人民网, nov 07»