Significato di "来归" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 来归 IN CINESE

来	归
lái	guī

CHE SIGNIFICA 来归 IN CINESE

definizione di 来归 nel dizionario cinese

Torna a casa, vai all'annessione. Ancient ha detto che la donna si è sposata (secondo il marito).

来归 ①归顺；归附。 ②古代称女子出嫁（从夫家方面说）。

TRADUZIONE DI 来归

Conosci la traduzione di 来归 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 来归 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «来归» in cinese.

• cinese: 来归
• Traduttore italiano - spagnolo: para volver
• Traduttore italiano - inglese: To return
• Traduttore italiano - hindi: वापस लौटने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: للعودة
• Traduttore italiano - russo: Чтобы вернуться
• Traduttore italiano - portoghese: para voltar
• Traduttore italiano - bengalese: যেতে
• Traduttore italiano - francese: pour revenir
• Traduttore italiano - malese: untuk pergi
• Traduttore italiano - tedesco: um zurückzukehren
• Traduttore italiano - giapponese: 戻るには
• Traduttore italiano - coreano: 돌아가려면
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo pindhah
• Traduttore italiano - vietnamita: để trở về
• Traduttore italiano - tamil: செல்ல
• Traduttore italiano - marathi: जा
• Traduttore italiano - turco: gitmek için
• Traduttore italiano - italiano: per tornare
• Traduttore italiano - polacco: aby powrócić
• Traduttore italiano - ucraino: щоб повернутися
• Traduttore italiano - rumeno: pentru a reveni
• Traduttore italiano - greco: Για να επιστρέψετε
• Traduttore italiano - afrikaans: om terug te keer
• Traduttore italiano - svedese: För att återgå
• Traduttore italiano - norvegese: For å gå tilbake

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «来归»

Scopri l'uso di 来归 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 来归 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 「反曰來歸」下是也。據移。曰來歸』下,何校本上有『傳』字。」按,依文意,在注「敉齊地」下,阮校:「此疏閩、監、毛本在傳『反「【疏】婦人」至「故不更發之」,此節疏文原在下經奈何?」輦者曰:「天有山,天崩之。天日不流。」伯尊曰:「君爲 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 209 页

见此,张国焘又建议开展“来归”人员活动。他解释说:这“来归”一词的含义是:本来是国民党的公民,后来误入共产党,现在又回来了;来归者不必让他们写自首书、登报脱离共产党,不愿说出同党姓名的亦不勉强,只须稍带强制性地填一份“来归人员调查表”,即可 ...

茅民（MAO Min）, 2014

清入关前国家法律制度史 - 第 336 页

放分参领佐^1 编设时间人丁耒糠初任牛录额真者 1 备注推尔虎地方来归人丁胡什他一萨木什哈推&虎地方来归人丁 I 浑塔一阿拉密睢尔虎地方来归人丁 I 准塔一丹布不详|觉罗色勒一额尔德不详沙&〖 9 一广寿不详|喀囊^ —努三^出库迚方来归人丁!

张晋藩, ‎郭成康, 1988

明清论丛 - 第 169 页

蒙古氏族来归的时间,据《通谱》和《通志》的记载,可分成三个时期:一是"国初来归" ,有传主 247 人, 61 个姓氏,占总数的 49.9 ^。二是"天聪来归" ,有传主 110 人, 76 个姓氏,占总数的 22.296 。三是"来归年份无考" ,有传主 138 人, 103 个姓氏,占总数的 ...

朱诚如, ‎王天有, ‎故宮博物院(China), 1999

朝鲜族历史研究参考资料汇编 - 第 1 卷 - 第 105 页

文氏,文瑞攘白旗·包丧人国初来归任八品通事官·其孙三格任头等护卫孙氏,玉兰镇蓝旗包衣人国初来归典子谢秘任郎中孙杭爱,任头等护卫丁氏:古尔玛浑正红旗包衣人,国初来归任通事官任氏,外朗镇白旗包衣人国初来归其子申珠纳任头等护卫伊氏,朋楚 ...

高永一, 1989

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 36 页

齊侯侵我西鄙,遂伐田」,成九年「晋人來媵」之類,皆是來者微賤,不得稱人來歸僖公成風之裢」,定十年「齊人來歸鄆護龜陰之者卑微,不可言齊侯使人,故云「齊人來歸」。九年「秦文也。齊人以王之故來送叔姬,故與直出異文也。使至「異文」。〇正義曰:傳例「出曰 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

《复兴记》主题节选本之三: 新中国的创建: The Revival of China， Selected ...

见此,张国焘又建议开展“来归”人员活动。他解释说:这“来归”一词的含义是:本来是国民党的公民,后来误入共产党,现在又回来了;来归者不必让他们写自首书、登报脱离共产党,不愿说出同党姓名的亦不勉强,只须稍带强制性地填一份“来归人员调查表”,即可 ...

茅民（MAO Min）, 2015

宋遼金史論叢: - 第 200 页

覺來歸。武珪沿邊安撫司指使,獻契丹廣平淀受禮圖。錄為下班殿侍。《會要》7701。梁濟世燕人,為雄州諜者。嘗以詩書教契丹公卿子弟,先得其國書本以獻。《長編》259,1075,1,22,小注。于惟孝北界人,因傳達邊界事,為北人收捕甚急,乃歸明。與三班差使充 ...

陶晉生, 2013

參悟集註

陸註暋金丹一物而已氋乃有鉛汞兩者之名氌鉛者氋同類有情之物也氋故稱之爲情気汞者氋所禀以生之靈光也氋故稱之爲性氌情之與性氋正如名之與字氋雖則稱號各别氋其實只一人也氌在作丹之際氋推情合性氋則金來歸性矣氌歸性則丹道乃成氋而謂之 ...

知幾子, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «来归»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 来归 nel contesto delle seguenti notizie.

哪位开国上将曾斗法羞辱国民党的保密局头子毛人凤？

李克农让他给毛人凤发了一份电报：“毛人凤先生：被你们反复吹嘘的“万能潜伏台”已被起获……你们现在'寄人篱下',好景不长。你若率部来归,我李克农可以保证你们 ... «凤凰网, set 15»

秋游鄱阳湖湿地公园赏芦花飞雪

枯水期，则水落滩出，湖汊密布，百禽来归，候鸟嬉戏。鄱阳湖草洲面积20余万亩，秋冬季节芦苇丛丛，一望无际，在蓝天或夕阳之下迎风摇曳，掀起鹅绒绒的芦花，令人 ... «凤凰网, set 15»

叛逃前张国焘拜见蒋："兄弟在外糊涂多年"

张国焘另外一招是向戴笠建议大肆开展所谓“来归”活动，他以为共产党有深厚的社会基础，一时难以消灭，此前“军统”等在国统区对中共被捕人员所采取的逮捕、逼供、 ... «网易, lug 15»

张国焘加入军统后：身家不清，没出路

戴笠的第三个招数是采纳张国焘的建议，开展所谓“来归”人员活动。 ... 满意，认为它对中共上层的情况提供较多，而对特务打入边区策反、联络“来归”人员帮助并不大， ... «腾讯网, giu 15»

范曾艺术成就展在南开大学举行

此次重返天津，范曾向南开大学捐赠了《伯乐》、《远客来归》、《云无心以出岫》、《钟馗神威》、《老子出关》等14幅书画精品以庆贺该校东方艺术大楼的重修竣工。该建筑系 ... «中国新闻网, apr 15»

向多尔衮学做PE

多尔衮却提出要吴三桂率众来归的全资收购方案，最终以低成本完成核心资产收购，且重创竞购对手大顺军。其在谈判和出击时机的选择、耐心、整体视野以及胸怀等 ... «《新财富》杂志官方网站, mar 15»

小偷组团乘高铁全国赶场每年春节来武汉归元寺捞

原标题：小偷组团乘高铁全国赶场子连续三年过年来归元寺扒窃地铁警方跨省追抓嫌疑人一伙小偷，组团乘高铁全国“赶场子”，并连续3年春节来汉，趁大年初五归元寺 ... «凤凰网, mar 15»

美的袁利群建议大力推进人民币国际化

近几年，国家以创新驱动来推进经济结构调整，在汇率改革、金融创新上力度较大，我们认同人民币国际化、汇率和利率市场化，我们也积极寻找手段来归避汇率风险。 «一财网, mar 15»

《咏贫士》之一陶渊明

万族各有托，孤云独无依。暧暧空中灭，何时见馀晖。朝霞开宿雾，众鸟相与飞。 迟迟出林翮，未夕复来归。量力守故辙，岂不寒与饥？知音苟不存，已矣何所悲。 «人民网, set 14»

李克农人在大陆为何也能把毛人凤气晕死过去？

核心提示：“你若率部来归，我李克农可以保证你们安全。”毛人凤震惊地拿过译文，不相信地扫了几遍，气得浑身颤抖，险些昏死过去…… 本文摘自：快乐老人报2009 ... «凤凰网, ago 14»